1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Muse MT-110 B Micro System. This versatile audio system combines a classic stereo turntable with a modern CD player, FM radio, and multiple connectivity options including Bluetooth, USB, RCA, and a 3.5mm auxiliary jack. Designed for both vintage audio enthusiasts and contemporary music lovers, this manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance and enjoyment.
2. Instruccions de seguretat
- Read all instructions carefully before operating the unit.
- Conserveu aquest manual com a referència futura.
- No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat per evitar el sobreescalfament.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu la unitat durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
- No obriu la c.asing; demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin presents al vostre paquet:
- Muse MT-110 B Micro System Unit
- Adaptador d'alimentació
- 45 RPM Recording Adapter
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The Muse MT-110 B features a sleek design with a wooden box finish and intuitive controls. Familiarize yourself with the various components and connections:
Figura 4.1: Frontal view of the Muse MT-110 B with turntable lid open.
Figura 4.2: Frontal view of the Muse MT-110 B with CD tray open.
Figura 4.3: Primer pla del panell de control.
Front Panel Controls & Ports:
- Pom d'afinació: For manual FM radio tuning.
- Port USB: For connecting USB storage devices for playback and encoding.
- Visualització: Shows current function, radio frequency, track number, etc.
- Botó d'espera: Encén/apaga la unitat.
- Botó de funció: Selects between Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Botó Reproduir/Pausa: Controls playback for CD, USB, and Turntable.
- Skip Buttons (P-/P+): Skips tracks on CD/USB or navigates radio presets.
- ATS Button: Automatic Tuning System for FM radio.
- Pom de volum: Ajusta el volum de sortida general.
Connexions del panell posterior:
- Sortida RCA: Es connecta a l'extern ampelevadors o altaveus alimentats.
- Entrada AUX de 3.5 mm: Connecta dispositius d'àudio externs mitjançant un cable de 3.5 mm.
- Presa d'antena FM: Connects the included FM antenna.
- Entrada d'alimentació: Connecta l'adaptador de corrent.
5. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the micro system from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Col·locació: Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Connecteu l'antena FM: Connect the supplied FM antenna to the FM Antenna Jack on the rear panel. Extend the antenna for optimal reception.
- Connexió d'alimentació: Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit, then plug the adapter into a wall outlet.
- Encesa inicial: Press the Standby button on the front panel to turn on the unit. The display will light up.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Funcionament general
- Encès/apagat: Press the Standby button to turn the unit on or off.
- Selecció de la funció: Press the Function button repeatedly to cycle through available modes: Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, AUX. The selected mode will be indicated on the display.
- Ajust de volum: Rotate the Volume knob to increase or decrease the sound level.
6.2 Funcionament del tocadiscs
- Obriu la coberta antipols.
- Place a vinyl record on the turntable platter. If playing a 45 RPM single, place the 45 RPM adapter over the spindle.
- Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter.
- Gently lift the tonearm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tonearm slowly onto the record.
- The turntable will start spinning automatically.
- At the end of the record, the auto-stop feature will stop the platter. You can enable/disable auto-stop using the Auto-stop ON/OFF button.
- When finished, gently lift the tonearm and return it to its rest.
6.3 Funcionament del reproductor de CD
- Press the Function button to select CD mode.
- Press the Eject button (usually next to the CD tray) to open the CD tray.
- Place a CD (CD, CD-R/RW compatible) with the label side facing up into the tray.
- Press the Eject button again to close the tray. The unit will read the CD, and the total number of tracks will appear on the display.
- Premeu el botó Reproduir/Pausa per iniciar la reproducció.
- Use the Skip buttons (P-/P+) to navigate between tracks.
- Press the Play/Pause button to pause playback, and press again to resume.
6.4 Funcionament de la ràdio FM
- Press the Function button to select FM Radio mode.
- Automatic Tuning (ATS): Press the ATS button to automatically scan and save up to 39 available FM stations.
- Sintonització manual: Rotate the Tuning knob to manually search for stations.
- Seleccionant preajustos: Use the Skip buttons (P-/P+) to cycle through saved preset stations.
6.5 Funcionament Bluetooth
- Press the Function button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT' or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'MUSE MT-110 B' (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, you can stream audio from your device to the micro system.
- Control playback (play/pause, skip) either from your connected device or using the unit's controls.
6.6 USB Playback and Encoding
- Reproducció USB: Insert a USB storage device into the USB port. Press the Function button to select USB mode. The unit will automatically start playing compatible audio files. Use the Play/Pause and Skip buttons to control playback.
- USB Encoding (Recording): The unit features a USB encoding port, allowing you to record audio from the turntable, CD player, or FM radio directly to a connected USB device. Refer to the specific recording instructions in a more detailed manual if available, as the process typically involves selecting the source, pressing a record button, and then starting playback of the source material.
6.7 Funcionament de l'entrada AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX Input jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Press the Function button to select AUX mode.
- Start playback on your external device. The audio will be played through the micro system's speakers.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. Per a la coberta antipols, feu servir un drap lleugerament sec.amp cloth and wipe gently. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Cura del stylus: The turntable stylus is a delicate component. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Avoid touching the stylus with your fingers. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
- Safata de CD: Mantingueu la safata del CD lliure de pols i deixalles. No forceu l'obertura o el tancament de la safata.
- Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean, unplugged, and stored in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | L'adaptador de corrent no està connectat; la presa de corrent no funciona. | Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament i endollat a una presa de corrent que funcioni. |
| Sense so | Volume too low; incorrect function selected; external device issues. | Increase volume. Press Function button to select correct source. Check connections for external devices. |
| Turntable not spinning or no sound from record | Turntable mode not selected; auto-stop engaged too early; stylus protector still on. | Select Turntable mode. Check auto-stop switch. Remove stylus protector. |
| El CD no es reprodueix | CD inserted incorrectly; CD is dirty/scratched; CD mode not selected. | Insert CD with label side up. Clean or try another CD. Select CD mode. |
| Mala recepció de ràdio FM | Antena no estesa; senyal feble. | Fully extend and reposition the FM antenna. Try manual tuning. |
| Bluetooth no connectat | Unit not in pairing mode; device too far; device already paired to another unit. | Ensure unit is in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | MT-110 B |
| Velocitats de la placa giratòria | 33/45/78 RPM |
| Altaveus | 2 altaveus integrats |
| Connectivitat | Bluetooth, USB, RCA Output, 3.5mm AUX Input |
| Compatibilitat amb CD | CD, CD-R / RW |
| Ràdio | FM Radio with 39 Presets |
| Potència de sortida | 20W |
| Funcionalitat USB | Playback and Encoding |
| Dimensions (L x A x A) | 43 cm x 23 cm x 38 cm (aprox.) |
| Pes | 4.1 kg (aprox.) |
10. Consells d'usuari
- For best FM reception, try different orientations of the antenna.
- When using Bluetooth, ensure your streaming device is within a reasonable range (typically up to 10 meters) for a stable connection.
- If recording to USB, ensure the USB drive is formatted correctly (FAT32 is commonly supported) and has sufficient free space.
- Always handle vinyl records by the edges to avoid fingerprints and dust, which can affect playback quality.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
