HOMCOM 823-010V72

Aire condicionat portàtil HOMCOM de 8000 BTU

Model: 823-010V72

Manual d’instruccions de l’usuari

1. Introducció

Thank you for choosing the HOMCOM 8000 BTU Portable Air Conditioner. This multi-functional unit is designed to provide comfort in your home or office by offering cooling, ventilating, dehumidifying, and sleep modes. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.

2. Informació de seguretat

Please observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

  • Connecteu sempre l'aparell a una presa de corrent amb connexió a terra.
  • No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
  • Do not touch the evaporate surface with bare hands.
  • Ensure the exhaust hose is properly connected and vented outdoors for efficient operation.
  • Mantingueu la unitat allunyada de l'aigua i altres líquids.
  • No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
  • Desconnecteu la unitat abans de netejar-la o fer-ne el servei.
  • Aquest aparell només és per a ús interior.

3. Contingut del paquet

Carefully unpack your air conditioner and check that all items are included:

  • Unitat d'aire condicionat portàtil
  • Mànega d'escapament
  • Window Sealing Kit (adaptors, window slider kit)
  • Control remot
  • Manual d'usuari
HOMCOM Portable Air Conditioner unit with exhaust hose, window kit, and remote control
Figura 1: Unitat principal i accessoris

4. Producte acabatview

The HOMCOM Portable Air Conditioner features an intuitive LED display and comes with a remote control for convenient operation.

Portable Air Conditioner showing LED display and remote control
Figure 2: LED Display and Remote Control

Característiques principals:

  • Quatre modes de funcionament: Cool, Dehumidify, Ventilate, and Sleep.
  • Pantalla LED: For clear indication of settings.
  • Comandament a distància: For convenient adjustment of settings from a distance.
  • Temporitzador de 24 hores: Permet una operació programada.
  • Filtre rentable: Helps maintain air quality.
  • Auto Cut-off: Automatically stops operation when the water tank is full.
  • Disseny portàtil: Equipped with four wheels for easy movement.

5. Configuració i instal·lació

5.1 Col·locació

Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure it is positioned close to a power socket and a window for exhaust ventilation.

Portable Air Conditioner placed in a room, showing airflow
Figure 3: Optimal placement for airflow

5.2 Instal·lació del kit de finestra

The included window kit is designed for sliding door windows. Push-out windows are not applicable for this kit.

  1. Munta el kit de corredissa de finestra per adaptar-lo a l'obertura de la teva finestra.
  2. Secure the window kit in the open window.
  3. Attach the exhaust hose adapter to the window kit.
Diagram showing installation of exhaust hose in sliding window and placement near socket
Figure 4: Applicable window types and unit placement

5.3 Connexió de la mànega d'escapament

The included exhaust hose must be connected for the air conditioner to work efficiently and expel hot air outdoors.

  1. Connect one end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
  2. Connect the other end of the exhaust hose to the adapter in the window kit.
  3. Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades per evitar fuites d'aire.

6. Instruccions de funcionament

Your HOMCOM Portable Air Conditioner can be operated using the control panel on the unit or the remote control.

6.1 Encès/Apagat

  • Press the 'Power' button on the control panel or remote control to turn the unit ON or OFF.

6.2 Selecció del mode

Press the 'Mode' button to cycle through the available modes:

  • Genial: Provides cooling to the room. Adjust temperature using the '+' and '-' buttons.
  • Deshumidificar: Removes moisture from the air (21.8L/Day capacity).
  • Ventilar: Fa circular l'aire sense refredar. La velocitat del ventilador és ajustable.
  • Dormir: Gradually increases the set temperature by 1°C every hour for comfortable sleep.

6.3 Ajust de la temperatura i la velocitat del ventilador

  • In 'Cool' mode, use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature.
  • In 'Ventilate' mode, use the 'Fan Speed' button to select between low, medium, or high fan speeds.

6.4 Funció de temporitzador

The 24-hour timer allows you to set the unit to turn ON or OFF automatically.

  • Press the 'Timer' button and use '+' and '-' to set the desired operating duration or delay.

7. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre aire condicionat.

7.1 Neteja del filtre

The removable filter helps keep the circulating air fresh and clean. Clean the filter regularly.

  1. Apagueu i desconnecteu la unitat.
  2. Locate and remove the air filter (refer to diagram).
  3. Renteu el filtre amb aigua tèbia i sabonosa.
  4. Esbandiu-ho bé i deixeu-ho assecar completament a l'aire abans de tornar-ho a posar.
Diagram showing how to remove and clean the washable filter
Figure 5: Washable filter access

7.2 Drenatge de l'aigua

The unit features an auto cut-off function when the internal water tank is full. You will need to drain the accumulated water.

  1. Apagueu i desconnecteu la unitat.
  2. Locate the drain hole at the bottom of the unit.
  3. Place a suitable container under the drain hole.
  4. Traieu el tap de drenatge per permetre que surti l'aigua.
  5. Un cop drenat, torneu a col·locar el tap de drenatge de manera segura.
Diagram showing the drain hole and auto cut-off feature
Figure 6: Drain hole location

7.3 Emmagatzematge

Quan emmagatzemeu la unitat durant un període prolongat:

  • Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui completament buidat.
  • Netegeu el filtre d'aire.
  • Store the unit in a dry, cool place, covered to protect it from dust.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your air conditioner, please refer to the following common problems and solutions:

Problema Causa possible Solució
La unitat no s'encén No power; Power cord not plugged in; Water tank full Check power supply; Plug in power cord; Drain water tank
Refrigeració insuficient Filtre d'aire brut; Mànega d'escapament no instal·lada correctament; Mida de l'habitació massa gran; Portes/finestres obertes Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Check room size suitability
La unitat és sorollosa Unit not on a flat surface; Obstruction in fan Place on a flat surface; Check for and remove obstructions

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

9. Especificacions

Característica Especificació
Model 823-010V72
Color Negre
Material Plàstic ABS
Dimensions totals (L x A x A) 31L x 30.5W x 69.5H cm
Poder 891W
Voltage 220-240V/50HZ
Font d'alimentació AC
Tipus d'endoll UK
Capacitat màxima de refrigeració 8000 BTU
Refrigerant R290
Capacitat deshumidificadora 21.8 L / dia
Àrea d'habitació adequada 10-27 m²
EER Grade A (>2.6)
Nivell de soroll 65 dB
Consum d'energia 1 kWh/60min
Certificacions CE, EMC, ERP, LVD, RoHS
Diagram showing the dimensions of the portable air conditioner: 31L x 30.5W x 69.5H cm
Figura 7: Dimensions del producte
Diagram showing suitable room area for the air conditioner, 10-27 square meters
Figure 8: Suitable Room Area
Energy efficiency label for HOMCOM 823-010V72, showing A grade EER, 2.3kW, 2.6 EER, 65dB noise, and 1 kWh/60min energy consumption
Figura 9: Etiqueta energètica

10. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.