Introducció
The HOCO EW48 True Wireless Stereo (TWS) Headset offers a portable and convenient audio experience. Designed for music and calls, these in-ear earphones feature Bluetooth 5.3 connectivity and come with a protective charging case. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your EW48 headset.
Contingut del paquet
- HOCO EW48 True Wireless Stereo Headset (Left and Right Earbuds)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari
- Silicone Ear Tips (XS, S, L, M sizes)
- Corda

Image: HOCO EW48 TWS Headset packaging, showing product and specifications.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | EW48 |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Xip Bluetooth | JL AC6983 |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 300 mAh |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 30 mAh |
| Utilitza el temps | Fins a 4 hores |
| Temps d'espera | Fins a 150 hores |
| Material | ABS |
| Dimensions de la caixa de càrrega | 60.6 x 45.2 x 21.7 mm |
| Pes total | 57.6 g |
| Headphone Net Weight | 3.7 g (cadascun) |
| Màxim abast sense fil | 10m-20m |
| Interval de resposta de freqüència | 20 - 20000Hz |
| Interval d'impedància | Fins a 32 Ω |
| Tipus d'auriculars | Segellat |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Impermeable | Sí |
| Assistent de veu integrat | Yes (Siri Support) |
| Micròfon | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Cancel·lació activa de soroll | No |
| Aïllament acústic | Sí |
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headset and charging case. Use the provided charging cable to connect the charging case to a USB power source. The charging case does not provide an audible prompt sound when charging.
2. Vinculació amb un dispositiu
- Assegureu-vos que el Bluetooth del dispositiu estigui activat.
- Open the lid of the HOCO EW48 charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "HOCO EW48" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation sound. The headset supports master-slave switching, meaning either earbud can be used independently.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.3 connectivity for iOS and Android devices.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The HOCO EW48 features pressure-sensitive touch controls on the earbuds for various functions:
- Reproduir/pausar música: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant o activa.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
- Control de volum: Specific gestures for volume up/down are typically managed through your connected device or may be integrated into the pressure-sensitive controls (refer to device-specific settings if not immediately apparent).
- Summon Voice Assistant (Siri): Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
Notes importants:
- The headset does not support Apple mobile phone opening pop-up windows or custom operations.
- It does not support Apple mobile phone positioning or in-ear detection.
- No s'admet la càrrega sense fil.
Manteniment
- Neteja: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Pay attention to the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper connection.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are waterproof. However, this typically means they are resistant to splashes and sweat, not suitable for submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture or liquids.
- Eviteu temperatures extremes: Do not expose the headset to extreme hot or cold temperatures, as this can damage the battery and electronic components.
Resolució de problemes
- Auriculars que no s'emparellan: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to activate pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try reconnecting.
- Només funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This often resets the master-slave connection.
- Sense so: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output on your device.
- Problemes de càrrega: Verifica que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la funda com a la font d'alimentació. Neteja els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda.
- L'assistent de veu no respon: Ensure the earbuds are connected and try the triple-tap gesture again. Check your device's settings to confirm voice assistant is enabled.
Consells per a l'usuari
- Ajust òptim: Experiment with the different sizes of silicone ear tips provided (XS, S, L, M) to find the most comfortable and secure fit. A good seal improves sound quality and bass response.
- Ús del cordó: Utilize the included lanyard for enhanced portability and to prevent accidental drops, especially when carrying the charging case.
- Gestió de la bateria: For longer battery life, always place the earbuds back into the charging case when not in use. This ensures they are charged and ready for your next listening session.

Image: Illustration of comfortable earbud wear and available ear tip sizes (XS, S, L, M).
Garantia i Suport
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For any issues or questions regarding your HOCO EW48 headset, please refer to the seller or manufacturer's official support channels. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





