Introducció
Thank you for choosing the HOCO ES73 Neckband Wireless Bluetooth 5.4 Earphones. These earphones are designed to provide a high-fidelity audio experience with the convenience of a neckband design, making them ideal for sports, daily commutes, and extended listening sessions. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
HOCO ES73 Neckband Wireless Bluetooth 5.4 Earphones (Black)
Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- HOCO ES73 Neckband Wireless Bluetooth Earphones
- Cable de càrrega (tipus C)
- Manual d'usuari
HOCO ES73 Retail Packaging
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | ES73 Dynastic neck-mounted BT earphones |
| Xip Bluetooth | JL AC7003 |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| Capacitat de la bateria | 400 mAh |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores |
| Música/Temps de trucada | Fins a 60 hores |
| Temps d'espera | Fins a 130 hores |
| Material | ABS |
| Earphone Length | 90cm (total length) |
| Pes | 49 g |
| Diàmetre del conductor | 14 mm |
| Nombre de conductors | 2 |
| Interval de resposta de freqüència | 20 - 20000Hz |
| Màxim abast sense fil | 10m-20m |
| Aïllament acústic | Sí |
| Amb micròfon | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Botó de control | Sí |
| Impermeable | Sí |
| Connectors | Tipus C (per a la càrrega) |
| Estil | Banda de coll |
| Tipus d'auriculars | Semiobert |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
Key features highlighted on the packaging.
Guia de configuració
1. Càrrega dels auriculars
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars.
- Connecteu el cable de càrrega tipus C proporcionat al port de càrrega de la corretja per al coll.
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
- The indicator light will show charging status (refer to the LED indicator section for details).
- Charging is complete when the indicator light changes or turns off (approximately 2 hours).
Type-C charging port and control buttons.
2. Encès / apagat
- Encès: Press and hold the multi-function button (usually the center button on the control panel) for a few seconds until you hear a power-on prompt and the LED indicator flashes.
- Apagar: Press and hold the multi-function button again for a few seconds until you hear a power-off prompt and the LED indicator turns off.
3. Emparellament Bluetooth
Pair your earphones with your device (smartphone, tablet, etc.) to enable wireless audio.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "HOCO ES73" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly, and you will hear a connection prompt.
Nota:
- If pairing fails, turn off the earphones and your device's Bluetooth, then repeat the steps.
- Els auriculars intentaran tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engeguin.
- To switch between Chinese and English prompt sounds, double-click the multi-function key when the earphones are in an unpaired state.
Instruccions de funcionament
The HOCO ES73 earphones feature intuitive controls for managing your audio and calls.
Control panel and magnetic earbuds.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum (+).
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum (-).
- Pujar el volum: Premeu breument el botó d'apujar el volum (+).
- Baixar el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum (-).
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.
Assistent de veu
- Activa l'Assistent de veu: Triple-press the multi-function button (functionality depends on your connected device).
Auriculars magnètics
The earbuds feature a magnetic design, allowing them to snap together when not in use. This helps prevent tangling and secures them around your neck.
Magnetic earbuds for secure storage.
Manteniment i cura
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyats de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: The earphones are waterproof, but avoid prolonged submersion in water. Dry thoroughly if exposed to moisture.
- Càrrega: Only use the provided charging cable or a certified Type-C cable. Avoid overcharging.
- Evita danys: Do not drop, disassemble, or modify the earphones. Keep away from sharp objects.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'encenen | Ensure the earphones are fully charged. Press and hold the multi-function button for a longer duration. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Move earphones closer to your device. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so ni volum baix | Check volume levels on both earphones and your connected device. Ensure earphones are properly connected. Try re-pairing. |
| Connexió intermitent | Ensure no obstacles between earphones and device. Stay within the 10-20m wireless range. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Problema de càrrega | Check if the charging cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Ensure the charging port is clean. |
Consells per a l'usuari
- Per a una qualitat de so òptima, assegureu-vos que els auriculars s'adaptin perfectament a les orelles.
- Utilize the magnetic earbuds feature to keep your earphones secure around your neck when not actively listening.
- Regularly check the battery level to avoid unexpected power-offs during use.
- If experiencing issues with voice prompts, remember you can switch between Chinese and English by double-clicking the multi-function key in an unpaired state.
Informació de seguretat
- No utilitzeu els auriculars a un volum alt durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Do not use earphones while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
- Keep the earphones away from children and pets.
- Desfeu-vos dels auriculars i la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
- Avoid exposing the earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
Garantia i Suport
HOCO products are manufactured to the highest quality standards. For any issues or questions regarding your HOCO ES73 earphones, please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information for customer support.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
