Introducció
Gràcies per la compraasing the HOCO HC34 Mini Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read it carefully before use.
Contingut del paquet
- HOCO HC34 Mini Wireless Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.
Controls i Ports
- Botó d'encesa: Press and hold to turn on/off. Short press to switch modes.
- Botó Reproduir/Pausa: Reprodueix o pausa l'àudio. Respon/finalitza trucades.
- Botó per baixar el volum / pista anterior: Premeu curt per baixar el volum, premeu llargament per anar a la pista anterior.
- Botó Pujar volum / Pista següent: Premeu curt per pujar el volum, premeu llargament per passar a la següent pista.
- Ranura per a targetes TF: Insert a MicroSD card for local music playback.
- Port de càrrega de 5 V CC: Connecteu el cable de càrrega USB aquí.
- Lanyard/Strap: Per facilitar el transport.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
- Connect the provided USB charging cable to the DC5V port on the speaker.
- Connect the other end of the USB cable to a standard USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer's USB port.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary, typically red) during charging.
- The speaker is fully charged when the indicator light turns off or changes color (e.g., blue). A full charge takes approximately 2 hours.
Nota: For first-time use, ensure the speaker is fully charged.
2. Encendre/apagar
- Encès: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light flashes.
- Apagar: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicator light will typically flash blue rapidly). If not, short press the Power button to cycle through modes until Bluetooth mode is active.
- Al telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu amb Bluetooth, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "HOCO HC34" from the list of devices.
- Once paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will typically turn solid blue or flash slowly.
- L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
4. Reproducció de targetes TF
- With the speaker powered on, gently insert a MicroSD (TF) card into the TF card slot with the contacts facing down.
- The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing music from the card.
- If it doesn't switch automatically, short press the Power button to cycle through modes until TF card mode is active.
5. Funcionament de la ràdio FM
- Power on the speaker. Short press the Power button to switch to FM Radio mode.
- In FM mode, short press the Play/Pause button to automatically scan and save available FM stations. This may take a few minutes.
- Once scanning is complete, use the Volume Up/Next Track and Volume Down/Previous Track buttons (long press) to switch between saved stations.
- For better reception, ensure the speaker is in an open area.
6. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two HC34 speakers)
To enjoy true wireless stereo sound, you can pair two HOCO HC34 speakers together.
- Ensure both HC34 speakers are powered off.
- Power on both speakers. They should both be in Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Play/Pause button. You should hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Els dos altaveus es connectaran automàticament entre si. Un cop connectats, sentireu un so de confirmació.
- Now, connect your smartphone or Bluetooth device to the primary speaker (the one you double-pressed the Play/Pause button on) as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- L'àudio ara es reproduirà en estèreo pels dos altaveus.
Instruccions de funcionament
Funcions bàsiques
- Control de volum: Premeu breument els botons de pujar el volum (+) o baixar el volum (-).
- Reproduir/pausa: Premeu breument el botó Reproduir/Pausa.
- Pista següent: Premeu llargament el botó d'apujar el volum (+).
- Pista anterior: Premeu llargament el botó per baixar el volum (-).
- Canvi de mode: Short press the Power button to cycle between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.
Call Management (if applicable)
- Respon a la trucada: Premeu breument el botó Reproduir/Pausa quan soni una trucada entrant.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó Reproduir/Pausa durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa quan soni una trucada entrant.
Manteniment
- Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Resistència a l'aigua: The speaker is waterproof. However, avoid submerging it for extended periods or exposing it to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- Emmagatzematge: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long time, charge the battery every few months to maintain its lifespan.
- Cura de la bateria: Do not attempt to replace the battery yourself. Avoid fully discharging the battery frequently.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. |
|
| Sense so o amb un volum baix. |
|
| La recepció de ràdio FM és deficient. |
|
| L'emparellament TWS ha fallat. |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | HC34 |
| Material | ABS |
| Dimensions (L x A x A) | 111 x 84 x 40 mm |
| Pes | 258 g |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| Xip Bluetooth | Blue trum AB5368E |
| Capacitat de la bateria | 1200 mAh |
| Temps de càrrega | Aprox. 2 hores |
| Temps de reproducció de música | Aprox. 4 hores |
| Unitat d'altaveus | 52 mm |
| Potència de sortida | 5W |
| Entrada/sortida | USB |
| Font d'alimentació | USB |
| Crossover d'àudio | Gamma completa |
| Nombre de carcasses d'altaveus | 1 |
| Mode de so | Mode de so estèreo |
| Impermeable | Sí |
| Modes compatibles | Bluetooth, FM Radio, TF Card, TWS |
Consells per a l'usuari
- Col·locació òptima: For the best sound experience, place the speaker on a stable surface. When outdoors, consider placing it in a central location for even sound distribution.
- Durada de la bateria: Per maximitzar la durada de la bateria, eviteu reproduir música al volum màxim durant períodes prolongats.
- TF Card Format: Ensure your TF card is formatted to FAT32 and contains compatible audio files (per exemple, MP3).
- Protecció de l'aigua: Always double-check that the charging port cover is sealed tightly before exposing the speaker to water or moisture.
- TWS Experience: For a more immersive stereo experience, place the two TWS-paired speakers a few feet apart.
Garantia i Suport
HOCO products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance or support, please refer to the seller's contact information or the official HOCO weblloc.
