1. Introducció
The CYCLAMI A5S mini Portable Air Pump is a compact and powerful electric tire inflator designed for bicycles and other inflatables. Featuring a digital display, preset tire pressure function, and automatic stop when full, it offers convenient and precise inflation up to 100 PSI. Its lightweight design and rechargeable battery make it an ideal accessory for on-the-go use.

2. Configuració
2.1 Contingut del paquet
Abans d'utilitzar-lo, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- 1 x A5S mini pump
- 1 x Extension hose
- 1 x Silicone sleeve
- 1 x cable de càrrega USB tipus C
- 1 x agulla de bola
- 1 x AV valve adapter
- 1 x FV valve adapter
- 1 x FV adapter (additional)

2.2 Charging the Pump
The pump is equipped with a built-in rechargeable battery. To charge:
- Connect the provided Type-C USB cable to the charging port on the pump.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
- The digital display will indicate charging status. A full charge takes approximately 25 minutes.
2.3 Attaching the Hose and Adapters
To prepare for inflation:
- Screw the extension hose securely onto the air outlet of the A5S mini pump.
- Select the appropriate valve adapter (AV for Schrader valves, FV for Presta valves, or ball needle for sports balls) and screw it onto the other end of the extension hose. Insulated air nozzles are available for TPU inner tubes.

3. Instruccions de funcionament
3.1 Engegada/apagada
The pump powers on automatically when the extension hose is connected to a valve. It will power off automatically after a period of inactivity.
3.2 Configuració de la pressió desitjada
- Connect the pump to the tire valve. The digital display will show the current tire pressure.
- Utilitza el '+' i '-' buttons to adjust the target pressure. The pressure setting range is 1-100 PSI.
- To switch between pressure units (BAR/PSI), press the '+' i '-' botons simultàniament.
3.3 Inici i aturada de la inflació
- Once the desired pressure is set, click the Interruptor d'alimentació button (usually the central button) to start inflation.
- La bomba s'aturarà automàticament un cop s'assoleixi la pressió preestablerta.
- To manually stop inflation, click the Interruptor d'alimentació botó de nou.


3.4 Inflation Performance
The A5S mini pump features a newly upgraded brushless motor and a 14-cylinder powerful output, allowing for fast pressurization. It can charge a tire to 80 PSI in approximately 80 seconds.

4. Manteniment
4.1 Neteja
Wipe the pump's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters the charging port or air outlet.
4.2 Emmagatzematge
Store the pump in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it away from children. It is recommended to store the pump with a partial charge to prolong battery life.
4.3 Cura de la bateria
To maintain battery health, avoid fully discharging the pump frequently. If not used for extended periods, charge the pump every 3-6 months.
5. Solució De Problemes
- Pump not turning on: Ensure the battery is charged. Connect the Type-C USB cable to charge.
- Pump not inflating: Check that the extension hose and valve adapter are securely attached to both the pump and the tire valve. Ensure the desired pressure is set above the current tire pressure.
- Lectura de pressió incorrecta: Ensure the connection to the tire valve is tight. The measurement accuracy is ±1.5 PSI.
- Slow inflation: Check for any blockages in the hose or valve adapter. Ensure the battery is sufficiently charged.
- Unit switching issue: Press the '+' and '-' buttons simultaneously to toggle between BAR and PSI units.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | CYCLAMI |
| Model | A5S mini |
| Tipus | Bomba d'aire elèctrica |
| Maximum Pressurization | 100 PSI |
| Rang de configuració de pressió | 1-100 PSI |
| Precisió de la mesura | ± 1.5 PSI |
| Capacitat de la bateria | 350mAh 7.4V |
| Volum d'aire | 15 L/min |
| Mètode de càrrega | Tipus C USB |
| Temps de càrrega | Aprox. 25 minuts |
| Dimensions (L x A x A) | 65 x 42 x 33 mm |
| Pes Poc | Aprox. 98 grams |
| Material de closca | ABS + PC |
| Soroll corrent | ≤65 dB |
| Tecles d'operació | 3 Mechanical buttons |
| Pantalla digital | Sí |
| Parada automàtica | Yes (when preset pressure is reached) |


7. Consells d'usuari
- Pre-check Pressure: Always check the current tire pressure on the digital display before setting your target pressure to avoid over-inflation.
- Connexió segura: Ensure the valve adapter is tightly screwed onto the tire valve to prevent air leakage during inflation and ensure accurate readings.
- Full Charge for Long Rides: For optimal performance and peace of mind on longer rides, ensure your pump is fully charged before heading out.
- Conversió d'unitat: Remember to press the '+' and '-' buttons simultaneously to switch between PSI and BAR units as needed for your specific tire requirements.
8. Garantia i Suport
Per a qualsevol consulta relacionada amb el producte, assistència tècnica o reclamació de garantia, poseu-vos en contacte directament amb el venedor o el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





