1. Introducció
Gràcies per la compraasing the T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- Bluetooth 5.3: Advanced BT chip and circuit design for stable connection up to 10 meters.
- Funció TWS: Connect two TG514 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Trucades mans lliures: Built-in microphone with noise elimination for clear phone calls.
- IPX5 Impermeable: The strainer cover is waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for outdoor use.
- Múltiples modes de reproducció: Supports TF card, USB disk, AUX-in, and FM radio playback.
- So d'alta fidelitat: Equipped with a Hi-Fi speaker and low-frequency radiators for clear, bright sound with dynamic bass.
- Disseny portàtil: Mini size with carrying straps for easy transport.
2.2 Physical Description and Controls
The speaker features a compact design with the following ports and buttons:
- DC 5V Charging Slot: Standard mini USB micro port for power charging.
- Ranura TF: Insert a TF card to play MP3 format audio.
- Ranura USB: Insert a USB disk to play MP3 format audio.
- Interruptor d'alimentació: Encén/apaga l'altaveu.
- Entrada AUX: 3.5mm audio jack for connecting external audio devices.
- Botó de mode (M): Short press to switch between USB, TF, FM, and Bluetooth modes.
- Botó per baixar el volum / pista anterior (-): Short press for the previous song/FM station; long press to decrease volume.
- Botó Pujar volum / Pista següent (+): Short press for the next song/FM station; long press to increase volume.
- Play/Pause / Call Button (►||): Short press to play/pause music. In Bluetooth mode, short press to answer/end a call. In FM mode, short press to auto-search/pause searching for radio stations.
3. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Bluetooth Profiles Admet | L2CAP/A2DP(AVCTP/AVDTP/AVRCP), HSP/HFP |
| Distància de treball | Fins a 10 metres |
| Relació senyal/soroll (SNR) | ≥85 dB |
| Bateria | 3.7 V 300 mAh |
| Normal Playing Time | Approx. 1 hour (at 2/3 volume) |
| Controlador d’altaveus | ∅52 mm *1 |
| Potència de sortida | 3 W (4Ω) |
| Resposta de freqüència | 120Hz-20KHz |
| Unit Dimensions (L*W*H) | 88 mm * 50 mm * 96 mm |
| Pes de la unitat | Aprox. 178 g |
| Entrada de càrrega | 5 V / 500 mA |
| Temps de càrrega | Aprox. 1 hora |
| Classificació impermeable | IPX5 |
| Funcions de reproducció | Bluetooth, TF Card, USB Disk, FM Radio, AUX |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Certificacions | CE, FCC, RoHS |
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Use the standard mini USB micro charging cable (DC 5V / 500mA) and connect it to the DC 5V charging slot on the speaker. A full charge takes approximately 1 hour.
4.2 Encès/Apagat
Locate the Power Switch on the speaker. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off the speaker.
4.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing light). If not, short press the 'M' (Mode) button until it enters Bluetooth mode.
- On your mobile device (phone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'TG514' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
4.4 TWS (True Wireless Stereo) Emparellament
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two TG514 speakers together:
- Ensure both TG514 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any mobile device.
- On one of the speakers, long press the 'M' (Mode) button for 4 seconds until you hear a hint sound and the button light stops flashing. This speaker is now in TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Now, pair your mobile device with the master speaker as described in section 4.3. Audio will play in stereo through both speakers.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Canvi de mode
Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the available playback modes: Bluetooth, TF Card, USB Disk, and FM Radio. If an AUX cable is connected, it will switch to 'LINE IN' mode.
5.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Short press the '►||' button.
- Pista anterior: Premeu breument el botó '-'.
- Pista següent: Premeu breument el botó '+'.
- Control de volum: Long press the '-' button to decrease volume; long press the '+' button to increase volume.
5.3 Hands-free Call Function
When your speaker is paired with a mobile device via Bluetooth and a call comes in:
- Respon a la trucada: Short press the '►||' button.
- Finalitzar la trucada: Short press the '►||' button again.
5.4 Funcionament de la ràdio FM
- Switch to FM mode using the 'M' button.
- For better reception, insert an AUX cable into the AUX input port; it acts as an antenna.
- Auto-Search Stations: Short press the '►||' button to automatically search for and save available radio stations. Press again to stop searching.
- Change Stations: Short press the '-' button for the previous station; short press the '+' button for the next station.
5.5 TF Card / USB Disk Playback
Insert a TF card into the TF slot or a USB disk into the USB slot. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing MP3 format audio files. Use the music playback controls (Section 5.2) to manage your audio.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'altaveu. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Resistència a l'aigua: While the speaker is IPX5 waterproof, it is not designed for submersion. Avoid exposing it to heavy rain or prolonged water splashes. Ensure the port covers are securely closed to maintain water resistance.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the charging cable. |
| No hi ha so de l'altaveu | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, TF, USB, AUX). Re-pair the Bluetooth device if necessary. |
| No es pot emparellar per Bluetooth | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing light). Make sure your device's Bluetooth is enabled and within 10 meters of the speaker. Turn off and on both the speaker and your device, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| L'aparellament de TWS falla | Ensure both speakers are in Bluetooth mode and not connected to any other device. Follow the TWS pairing steps carefully, long-pressing the 'M' button on one speaker for 4 seconds. |
| Mala recepció de ràdio FM | Insert an AUX cable into the AUX input port; it functions as an external antenna to improve signal strength. Try moving the speaker to a different location. |
| TF card/USB disk not playing | Ensure the card/disk contains MP3 format audio files. Make sure the speaker is in the correct mode. Try re-inserting the card/disk. |
8. Garantia i Suport
The T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department.
