1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of the CAREL RCDIS1E0A0 Temperature Controller Thermostat. This device is designed for precise temperature regulation in various indoor applications, such as refrigeration units and HVAC systems. Please read this manual thoroughly before installation and operation.
2. Informació de seguretat
- Ensure all electrical connections are made by qualified personnel and comply with local electrical codes.
- Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol instal·lació, manteniment o resolució de problemes.
- No exposeu el dispositiu a l'aigua ni a una humitat excessiva.
- Comproveu la font d'alimentació voltage matches the device's specifications (230VAC).
- The device contains no user-serviceable parts inside. Do not attempt to open or repair it.
3. Producte acabatview
The CAREL RCDIS1E0A0 is a compact temperature controller. It features a digital display and intuitive buttons for setting parameters. The unit can be supplied with or without an NTC sensor.
Figure 3.1: CAREL RCDIS1E0A0 Temperature Controller with NTC sensor.
3.1 Controls del panell frontal
Figure 3.2: Front panel with control buttons.
- 开关 (On/Off): Power button to turn the unit on or off.
- 除霜 (Defrost): Initiates or controls the defrost cycle.
- 设置 (Set): Enters parameter setting mode or confirms a selection.
- ▲ / ▼ (Up/Down Arrows): Navigates menus and adjusts parameter values.
3.2 Rear Terminals
The rear of the controller features screw terminals for electrical connections. Refer to the wiring diagram for correct connections.
Figure 3.3: Rear terminals and wiring diagram.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | RCDIS1E0A0 (also RCDIS1EOAO) |
| Tipus | Controlador de temperatura |
| Utilitzeu l'entorn | Interior |
| Font d'alimentació | 230 VCA |
| Sortida del compressor | 20(10)A* / 12(10)A (for plug-in terminals) |
| Tipus de sensor | NTC (Probe) |
| Bateria inclosa | No |
| Substància química molt preocupant | Cap |
| Origen | Xina continental |
| Aprox. Pes | 0.4 kg |
| Dimensions aproximades del paquet | 15 cm (L) x 15 cm (A) x 8 cm (Al) |
5. Configuració
5.1 Muntatge
Mount the controller in a suitable indoor location, ensuring it is protected from direct moisture and excessive vibrations. Allow adequate space for wiring and ventilation.
5.2 Instruccions de cablejat
Refer to the wiring diagram (Figure 3.3) and the following table for correct terminal connections. Ensure power is disconnected before wiring.
Figure 5.1: Detailed wiring diagram.
| Terminal núm. | Funció |
|---|---|
| 1, 2 | Compressor (压缩机) Output |
| 3, 4 | Power Supply (L, N) - 230VAC |
| 5, 6, 7 | Not specified / Reserved |
| 8, 9 | Probe/Sensor (探头) - NTC |
| 10, 11 | Digital Input (数字量) - e.g., Cabinet Temperature (柜内温度), Defrost (除霜) |
Nota: For plug-in terminals, the compressor output is 20(10)A or 12(10)A. Always consult the detailed instruction manual provided with the product for specific wiring configurations.
6. Instruccions de funcionament
Once the controller is correctly wired and powered on, it will display the current temperature. Use the front panel buttons to operate the device.
- Encès/apagat: Press the '开关' button to toggle the device power.
- Configuració de la temperatura: Press the '设置' button to enter the setpoint adjustment mode. Use the '▲' and '▼' buttons to change the desired temperature, then press '设置' again to confirm.
- Descongelació manual: Press the '除霜' button to initiate a manual defrost cycle, if configured.
- Configuració de paràmetres: Advanced parameters (e.g., differential, defrost intervals) can be accessed by holding the '设置' button for a few seconds. Refer to the full product manual for a complete list of parameters and their functions.
7. Manteniment
- Neteja: Clean the controller's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Inspecció: Comproveu periòdicament totes les connexions del cablejat per comprovar si estan ben ajustades i si hi ha signes de desgast o corrosió.
- Comprovació del sensor: Ensure the temperature sensor is clean and properly positioned for accurate readings.
- Actualitzacions de programari: There are no user-performable software updates for this device.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El controlador no s'encén | Sense subministrament d'alimentació; cablejat incorrecte | Check power connections (L, N terminals) and ensure 230VAC supply. |
| Lectura de temperatura incorrecta | Faulty sensor; sensor incorrectly placed; loose sensor connection | Check sensor wiring (terminals 8, 9). Ensure sensor is clean and in the correct measuring location. Replace sensor if faulty. |
| Compressor not starting/stopping | Incorrect setpoint; compressor wiring issue; internal fault | Verify setpoint. Check compressor wiring (terminals 1, 2). If problem persists, consult a technician. |
| La pantalla mostra el codi d'error | Error específic del sistema | Refer to the comprehensive CAREL manual for specific error code definitions and troubleshooting steps. |
9. Consells d'usuari
- For optimal performance, ensure the NTC sensor is placed in a location that accurately reflects the temperature you wish to control, away from direct airflow or heat sources.
- When setting parameters, make small adjustments and observe the system's response before making further changes.
- Keep the front panel clean to ensure clear visibility of the display and easy operation of buttons.
10. Garantia i Suport
This CAREL RCDIS1E0A0 Temperature Controller is a new original product. For warranty claims or technical support, please contact your point of purchase or an authorized CAREL distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
