1. Introducció
Thank you for choosing the Aigostar 2-Slice Retro Toaster. This appliance combines a stylish creamy white, retro design with modern functionality to provide perfectly toasted bread every time. Made from high-quality stainless steel, it features extra-wide slots, 6 browning levels, and 4 specialized functions: Bagel, Defrost, Reheat, and Cancel. For your convenience, it also includes a removable crumb tray and integrated cord storage.
2. Instruccions de seguretat importants
Please read these instructions carefully before using the toaster and retain them for future reference. Improper use can result in personal injury or damage to the appliance.
- Assegureu-vos sempre que la torradora estigui col·locada sobre una superfície estable i resistent a la calor, allunyada de materials inflamables.
- No toqueu superfícies calentes. Feu servir sempre nanses o poms.
- Do not immerse the toaster, cord, or plug in water or other liquids.
- Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may create a risk of fire or electric shock.
- Do not operate the toaster if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No intenteu treure el menjar quan la torradora estigui endollada.
- Empty the crumb tray regularly to prevent fire hazards.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your Aigostar toaster.
Components:
- Ranures per torrar: Two extra-wide slots (4 x 14 cm) for various bread types.
- Palanca de torrada: Lowers the bread into the toaster and initiates the toasting cycle.
- Dial de control de Browning: Ajusta el nivell de daurat d'1 (el més clar) a 6 (el més fosc).
- Botó Cancel·la: Atura el cicle de torrada en qualsevol moment.
- Bagel/Muffin Button: Activates the bagel function for one-sided toasting.
- Botó de reescalfament: Warms up cold toast without further browning.
- Botó de descongelació: Descongela i torra pa congelat.
- Safata de molles extraïble: Recull les molles per facilitar la neteja.
- Emmagatzematge del cable: Located at the bottom of the toaster for neat storage.
4. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura la torradora i tots els materials d'embalatge.
- Col·locació: Place the toaster on a clean, dry, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the toaster.
- Primer ús: Before toasting bread for the first time, operate the toaster without bread on the highest browning setting (6) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Allow the toaster to cool completely.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada de 240 V.
5. Instruccions de funcionament
This toaster features an 800W power output and self-centering guides for even toasting.
5.1. Torrar pa
- Insert up to two slices of bread into the toasting slots. The extra-wide slots (4 x 14 cm) accommodate various bread types.
- Select your desired browning level using the browning control dial (1-6). Level 1 is for light toast, and Level 6 is for dark toast.
- Press the toasting lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
- Once the selected browning level is achieved, the toast will automatically pop up, and the toaster will switch off.
5.2. Funció Bagel
The Bagel function is designed for one-sided toasting, perfect for bagels and muffins.
- Insert your bagel or muffin halves into the toasting slots.
- Seleccioneu el nivell de daurat desitjat.
- Press the toasting lever down, then press the Bagel/Muffin button. The indicator light on the button will illuminate.
- The toaster will toast the cut side of the bagel/muffin while gently warming the other side.
5.3. Funció de descongelació
Use the Defrost function to defrost and toast frozen bread.
- Insert frozen bread into the toasting slots.
- Seleccioneu el nivell de daurat desitjat.
- Press the toasting lever down, then press the Descongelació button. The indicator light on the button will illuminate.
- La torradora ajustarà automàticament el temps de torrat per descongelar primer i després torrar el pa.
5.4. Funció de reescalfament
The Reheat function allows you to warm up cold toast without further browning.
- Insert cold toast into the toasting slots.
- Press the toasting lever down, then press the Torneu a escalfar button. The indicator light on the button will illuminate.
- The toaster will briefly warm the toast and then automatically pop it up.
5.5. Funció de cancel·lació
Per aturar el cicle de torrada en qualsevol moment, només cal que premeu el botó Cancel·la button. The toasting lever will immediately pop up, and the toaster will switch off.
5.6. High-Lift Lever
For smaller items like English muffins or small slices of bread, the toasting lever can be manually lifted higher after the cycle completes, making it easier and safer to retrieve them without touching hot surfaces.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la torradora.
- Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre la torradora de la presa de corrent i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Safata de recollir molles buida: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard accumulated crumbs. Wipe the tray clean with a damp drap i eixugueu-lo bé abans de tornar-lo a introduir.
- Exterior net: Netegeu l'exterior de la torradora amb un drap suau i sec.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- Interior net: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to dislodge the food.
- Emmagatzematge del cable: When not in use, the power cord can be wrapped around the cord storage area on the bottom of the toaster for neat and compact storage.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your toaster, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La torradora no s'encén. | No connectat; apagadatage; presa de corrent defectuosa. | Ensure the toaster is securely plugged into a working 240V outlet. Check your circuit breaker. |
| Toasting lever does not stay down. | Toaster is not plugged in or there is no power. | Ensure the toaster is plugged in and receiving power. The lever will only latch when power is supplied. |
| La torrada és massa clara o massa fosca. | La configuració del nivell de daurat és incorrecta. | Ajusteu el selector de control de daurat a una posició més alta per a unes torrades més fosques o a una posició més baixa per a unes torrades més clares. |
| Torrada desigual. | Bread not centered; inconsistent bread thickness. | The toaster has self-centering guides, but ensure bread is placed evenly. Use slices of similar thickness. |
| Surt fum de la torradora. | Crumbs accumulated; food stuck in slots. | Immediately press the Cancel button and unplug the toaster. Allow to cool, then clean the crumb tray and check for any lodged food. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | AIGOSTAR |
| Model | Torradora de 2 llesques |
| Material de l'habitatge | Acer inoxidable |
| Potència (W) | 800 W (rang de 751-1000 W) |
| Voltage | 240 V |
| Bread Slot Quantity | 2 llesques |
| Dimensions de la ranura | 4 cm (width) x 14 cm (length) |
| Nivells de dauració | 6-7 stalls (adjustable dial 1-6) |
| Funcions | Automatic Pop-Up, Cancel, Defrost, Reheat, Bagel |
| Tipus de control | Temporitzador mecànic |
| Certificacions | CE, RoHS |
| Dimensions del producte (aprox.) | Llargada: 31 cm, Amplada: 22 cm, Alçada: 19 cm |
| Característiques especials | Extra-wide slots, High-lift lever, Removable crumb tray, Cord storage, BPA-free |
9. Consells d'usuari
- For best results, ensure bread slices are of uniform thickness.
- If toasting multiple batches, allow the toaster to cool slightly between uses to prevent overheating and ensure consistent browning.
- The toaster does not include a separate bread rack for warming.
- Always keep the crumb tray clean to avoid burnt odors and potential fire hazards.
10. Garantia i Suport
Your Aigostar toaster is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or any questions regarding your appliance, please contact the seller or Aigostar customer service directly. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
