1. Producte acabatview
The HYUNDAI HY-C03 are innovative Open Wireless Headphones designed for comfort, high-quality audio, and versatile use. Featuring a unique clip-on design, Bluetooth 5.4 connectivity, IPX5 waterproofing, and advanced sound technology, these earbuds are suitable for various activities, including sports and daily calls.

2. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- Auriculars x 2
- Manual d'usuari x 1
- Estoig de càrrega x 1
- Cable de dades x 1

3. Configuració i primer ús
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C data cable to the charging case and a suitable USB power source. The charging case has a battery capacity of 250mAh, and each earbud has a 25mAh battery. A full charge for the headphones takes approximately 1.5 hours, providing up to 4.5 hours of listening time on a single use.

3.2 Vinculació amb un dispositiu
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "HY-C03" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Un cop connectat, sentiràs un to de confirmació.
The headphones support simultaneous connection with two devices, allowing for seamless switching between them.

3.3 Com posar-se els auriculars
The HY-C03 features an open-type clip-on design for comfortable and secure listening without blocking the ear canal. Gently clip the earbuds onto your ears, ensuring a snug fit. The open listening design allows you to remain aware of your surroundings while enjoying audio.



4. Instruccions de funcionament
4.1 Controls tàctils
The HY-C03 earbuds feature intuitive one-touch interaction for easy operation:

- Press the function key three times: Previous song (left ear), Next song (right ear).
- Double-click the function key: Play/pause music (left/right ear), Answer/Hang up the phone (left/right ear).
- Click the function key: Volume down (left ear), Volume up (right ear).
- Long press 2S function key: Wake up the voice assistant (left/right ear), Reject call (left/right ear).
4.2 Funcions d'àudio
Experience powerful sound effects with 360° panoramic virtual mixing technology, achieving high-resolution sound quality and an immersive audio experience. The 10mm large dynamic titanium diaphragm speaker delivers balanced three-band audio with full bass and bright treble.


4.3 Reducció de soroll de trucades
The earbuds feature call noise reduction technology, allowing for clear, high-definition calls by minimizing background noise.

5. Manteniment i cura
5.1 Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
5.2 Impermeabilització
The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are protected against multi-directional water jets, heavy rain, and sweat. This makes them ideal for exercise. However, they are not suitable for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.

5.3 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu la funda en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
6. Solució De Problemes
- Auriculars que no s'emparellan: Assegura't que els auriculars estiguin carregats i dins de l'abast del dispositiu. Desactiva i activa el Bluetooth del dispositiu i, a continuació, intenta emparellar-los de nou.
- Sense so: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device.
- Problemes de càrrega: Verify the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Connexió intermitent: Move closer to your connected device. Avoid environments with strong electromagnetic interference.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | HY-C03 |
| Nom de marca | HYUNDAI |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| Tipus sense fil | Bluetooth |
| Comunicació | Sense fil |
| Màxim abast sense fil | <10 m |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 25 mAh |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 250 mAh |
| Durada de la bateria (un sol ús) | Fins a 4.5 hores |
| Charging Time (headphones) | ~1.5 hores |
| Mètode de càrrega | Caixa de càrrega (Tipus C) |
| Classificació impermeable | IPX5 |
| Amb micròfon | Sí |
| Cancel·lació activa de soroll | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Botó de control | No (controls tàctils) |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Diàmetre del conductor | 13mm (Note: Image says 10mm, text says 13mm. Using 13mm from product properties) |
| Interval de resposta de freqüència | 20 - 20000 Hz |
| Sensibilitat | 112 dB |
| Interval d'impedància | fins a 32 Ω |
| Material | Metall, gel de sílice |
| Material de les coixinetes dels auriculars | Silicona |
| Suport APP | Sí |



8. Consells d'usuari
- Decorative Accessories: The earbuds can be customized with various decorative earpieces (sold separately), such as Silver Bow Tie, Silver Butterflies, Silver Petal, and Silver Gerbera. These are purely aesthetic and do not affect functionality.
- Connectivitat multidispositiu: Avançanttage of the smart compatibility to connect to multiple mobile phones, tablets, and other devices, supporting simultaneous connection with two devices for seamless audio switching.
- So òptim: For the best audio experience, ensure the earbuds are securely clipped to your ears. The DT6.0 pulse directional sound transmission technology precisely focuses sound waves into your ears.



9. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the HYUNDAI Audio Store directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





