1. Introducció
Gràcies per la compraasing the SANSUI T80 Portable Microphone Bluetooth Speaker. This device is designed to provide high-quality audio for various uses, including family parties, karaoke, and general music playback. It features multiple playback modes, a powerful speaker, and a long-lasting rechargeable battery. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your enjoyment of the product.
2. Característiques clau
- Bluetooth 5.3 for faster and more stable wireless connection.
- Multiple playback modes: Bluetooth, TF Card, U Disk, FM Radio, Earphones.
- Supports connection for external microphones and guitars.
- One-click recording and removal function.
- Bateria recarregable d'alta capacitat de 4400 mAh.
- 60W peak power output with a 3.5-inch speaker for rich sound.
- Portable design with a comfortable handle.
- Dynamic light effects.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- SANSUI T80 Portable Speaker
- Manual d'usuari
- Cable de càrrega
- (Optional) Wireless Microphones (depending on purchased variant)

4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 5V port on the back of the speaker and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included). The charging time is approximately 5-6 hours for a full charge.
4.2 Engegada/apagada
Locate the power button on the control panel. Press and hold the power button to turn the speaker ON or OFF.
4.3 Vinculació Bluetooth
- Turn on the SANSUI T80 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a 'BLUE' display on the screen.
- Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'SANSUI T80' from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the 'BLUE' indicator will stabilize.

4.4 Connecting Microphones and Guitar
The SANSUI T80 features dedicated input ports for microphones and a guitar.
- Micròfon: Plug your wired microphone into the 'MIC' input jack. If using wireless microphones, ensure they are paired according to their own instructions.
- Guitarra: Plug your guitar into the 'GUITAR' input jack.

5. Instruccions de funcionament
5.1 Modes de reproducció
The speaker supports various playback sources:
- Bluetooth: After successful pairing, music from your connected device will play through the speaker.
- Targeta TF: Insert a TF (microSD) card into the 'TF' slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing audio files.
- U Disk (USB Drive): Insert a USB flash drive into the 'USB/TF' port. The speaker will automatically switch to U Disk mode and play audio files.
- Ràdio FM: Switch to FM radio mode. Use the number buttons or dedicated frequency selection buttons to tune into radio stations. The frequency range is 76-108MHz.

5.2 Volume and Sound Controls
The control panel features several knobs and buttons for adjusting sound:
- Botons de volum: Adjust the master volume, microphone volume, and echo effect using the dedicated rotary knobs.
- Equalizer/Sound Modes: The speaker may offer preset equalizer modes or sound effects. Refer to the control panel for specific buttons (e.g., '3D STEREO SOUND' indicator).
5.3 Funció d'enregistrament
In U Disk or TF card music playback mode, you can record audio:
- Comença a gravar: Long press the 'Record' button.
- Finalitzar l'enregistrament: Press the 'Record' button again during the recording process.
- Play Recording: Short press the 'Play' button to listen to the recorded file on the U Disk or TF card.

5.4 Efectes de llum
The speaker features dynamic light effects. Use the 'Light' button on the control panel to cycle through different light modes or turn them off.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Resistència a l'aigua: Aquest altaveu NO és impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat excessiva.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén | Bateria baixa; el botó d'engegada no s'ha premut correctament | Charge the speaker fully; Press and hold the power button for a few seconds |
| Sense so | Volum massa baix; Mode d'entrada incorrecte; Dispositiu no connectat | Increase volume; Select correct input mode (Bluetooth, TF, USB); Ensure device is paired/connected |
| La connexió Bluetooth és inestable o falla | Dispositiu massa lluny; Interferència; Altaveu no en mode d'emparellament | Move device closer to speaker (within 10m); Avoid obstacles; Restart speaker and re-pair |
| El micròfon no funciona | Microphone volume low; Microphone not properly connected; Faulty microphone | Increase microphone volume knob; Ensure microphone is fully plugged into 'MIC' port; Test with another microphone |
| No es pot gravar | No TF card/U Disk inserted; TF card/U Disk full; Recording button not long-pressed | Insert TF card/U Disk; Delete some files or use a new card/drive; Long press the record button to start |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | T80 |
| Nom de marca | SANSUI |
| Dimensions (L x A x A) | 135 mm x 95 mm x 158 mm |
| Pes | 994 g |
| Potència de sortida | 60W (Peak Power / RMS) |
| Mida de l'altaveu | 3.5 polzades |
| Capacitat de la bateria | 4400 mAh |
| Vol. De càrregatage | DC 5V/2A |
| Temps de reproducció | Aprox. 6 hores |
| Temps de càrrega | 5-6 hores |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Màxim abast sense fil | <10 m |
| Relació senyal/soroll (SNR) | ≥70 dB |
| Resposta de freqüència | 100Hz-18KHz |
| Distorsió harmònica total | 0.5% |
| Entrada/sortida | TF, USB, MIC, GUITAR |
| Funció de reproducció | Radio, MP3, FLAC, WAV |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Suport de targeta de memòria | Sí (targeta TF) |
| Font d'alimentació | CA, bateria |
| Canals | 2 (2.0) |
| Tipus d'altaveu | prestatgeria |
| Material de l'armari | Plàstic |
| Ús | Casa |
| Mode de so | Mode de so d'alta resolució |
| Interval de freqüència de ràdio FM | 76-108 MHz |
9. Consells d'usuari
- For optimal sound quality, ensure the speaker is placed on a stable, flat surface.
- Experiment with the microphone echo and volume controls to find the perfect balance for karaoke.
- When using the FM radio, extend the antenna (if applicable) or reposition the speaker for better reception.
- To maximize battery life during outdoor use, consider turning off the light effects.
- Always use a 5V/2A charger for safe and efficient charging.
10. Garantia i Suport
Per a qualsevol consulta relacionada amb el producte, assistència tècnica o reclamació de garantia, poseu-vos en contacte directament amb el venedor o el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





