Manual d'usuari del robot aspirador eufy L60

1. Producte acabatview

The eufy L60 Robot Vacuum Cleaner is an advanced floor cleaning robot designed for efficient and thorough cleaning of various floor types. It features ultra-strong 5,000Pa suction power, iPath Laser Navigation for precise mapping, and smart control via the eufy Clean app.

2. Configuració i primer ús

2.1 Desembalatge i col·locació

1. Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
2. Place the charging base against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the front and 0.5 meters (1.5 feet) to the sides.
3. Connecteu l'adaptador de corrent a la base de càrrega i endolleu-lo a una presa de corrent.

2.2 Càrrega del robot

• Place the L60 onto the charging base. Ensure the charging pins on the robot align with those on the base.
• The indicator light on the robot will show charging status. For first use, fully charge the robot, which may take several hours.

2.3 Connecting to the eufy Clean App

1. Download the 'eufy Clean' app from the App Store (iOS) or Google Play (Android).
2. Creeu un compte o inicieu sessió.
3. Follow the in-app instructions to add your L60 Robot Vacuum Cleaner. This typically involves pressing and holding buttons on the robot to enter pairing mode.

2.4 Mapatge inicial

The L60 utilizes iPath Laser Navigation to create an accurate map of your home. It can build an initial map within approximately 15 minutes before its first cleaning cycle, allowing for efficient navigation and cleaning from day one.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Inici d'un cicle de neteja

• Inici manual: Press the power button on the robot once to start a general cleaning cycle.
• Control de l'aplicació: Use the eufy Clean app to start, pause, or stop cleaning.

3.2 iPath Laser Navigation

The L60 uses iPath Laser Navigation to build precise virtual maps and follow efficient cleaning routes. This technology ensures comprehensive coverage and avoids missed spots.

3.3 Customizable AI.Map™ 2.0 (App Features)

Through the eufy Clean app, you can access advanced cleaning features:

• Zones prohibides: Defineix les zones que el robot ha d'evitar.
• 4 Suction Levels: Adjust suction power based on cleaning needs (e.g., quiet, standard, turbo, max).
• Selecció d'habitacions: Choose specific rooms for cleaning.
• Neteja de zones: Draw custom zones on the map for targeted cleaning.
• Frontera virtual: Set virtual walls to restrict access to certain areas.

3.4 Ultra-Strong 5,000Pa Suction

The L60 delivers powerful suction to effectively pick up dirt, dust, and pet hair from various surfaces. The maximum suction level of 5,000Pa is achieved in Max mode.

3.5 BoostIQ™ Technology

BoostIQ™ Technology automatically increases suction power when the robot detects it has moved from a hard floor to a carpeted surface, ensuring optimal cleaning performance across different floor types.

3.6 Obstacle Climbing and Runtime

• The L60 can climb over obstacles up to 20 mm (0.79 inches) high, such as door sills or thin carpets.
• It offers a runtime of up to 120 minutes on a full charge. When the battery is low, the robot will automatically return to its charging base and resume cleaning once sufficiently recharged.

3.7 Bloqueig de seguretat infantil

The L60 includes a child safety lock feature to prevent accidental operation by children or pets. This can typically be activated or deactivated via the eufy Clean app.

4. Manteniment

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your eufy L60.

4.1 Buidar el contenidor d'escombraries

• Premeu el botó d'alliberament del contenidor de pols i traieu-lo.
• Obriu la tapa de la paperera i buideu-ne el contingut en una paperera.
• Close the dustbin cover and reinsert it into the robot until it clicks into place.

4.2 Neteja del filtre

• Traieu el filtre del contenidor de pols.
• Tap the filter gently to remove dust and debris. Do not wash the filter with water.
• Replace the filter. It is recommended to replace the filter every 3-6 months, depending on usage.

4.3 raspalls de neteja

• Pinzell principal: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush.
• Raspall lateral: Gently pull off the side brush. Remove any tangled hair or debris. Reattach the side brush, ensuring it clicks into place.

4.4 Neteja dels sensors i els contactes de càrrega

• Use a dry cloth to wipe the drop sensors, bumper sensor, and charging contacts on both the robot and the charging base.
• Keep the laser navigation sensor (LDS) on top of the robot clean and free from obstructions.

4.5 Cura de la bateria

• To maintain battery life, keep the robot charged when not in use.
• If storing the robot for an extended period, fully charge it and turn it off. Recharge every three months to prevent over-discharge.

5. Solució De Problemes

If you encounter issues with your eufy L60, refer to the following common problems and solutions:

For more detailed troubleshooting or persistent issues, please refer to the eufy Clean app's help section or contact customer support.

6. Especificacions

7. Garantia i Suport

eufy products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official eufy website. In case of any issues or questions, please contact eufy customer support.

For details regarding return and refund policies, please consult the seller's specific terms or the platform's policies where the product was purchased.

8. Consells d'usuari

• No Mopping Function: Please note that the eufy L60 Robot Vacuum Cleaner is designed for sweeping and suction only. It does not include a mopping function.
• Eliminar els obstacles: Before a cleaning cycle, ensure small cables, toys, or other items that could entangle the robot are removed from the floor.
• Regular Dustbin Emptying: For optimal suction and to prevent clogging, empty the dustbin after each cleaning cycle, especially if you have pets.