Introducció
Thank you for choosing the Tronsmart T8 Mini Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The T8 Mini is designed to deliver balanced 360-degree audio with powerful bass, making it ideal for both indoor and outdoor use. Its robust IPX7 waterproof rating and long battery life ensure your music accompanies you on any adventure.
Presentació oficial del vídeo del producteasing the Tronsmart T8 and T8 Mini speakers' features.
Característiques clau
- Balanced 360° Sound: Delivers immersive, omnidirectional audio to fill any space.
- Size-Defying Bass: Dual passive radiators provide powerful, deep bass despite the speaker's compact size.
- Temps de joc ampliat: Enjoy up to 20 hours of uninterrupted music playback (with LED off).
- Effortless Command: Built-in microphone supports hands-free calling and voice assistant activation.
- IPX7 Impermeable: Designed to withstand splashes and submersion, making it suitable for outdoor environments.
- Control de l’APP: Personalize equalizer settings and light show effects via the dedicated Tronsmart app.
Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- 1 x Tronsmart T8 Mini Portable Outdoor Speaker
- 1 x cable de càrrega tipus C
- 1 x Targeta de garantia
- 1 x Manual d'usuari
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | O3010 |
| Nom de marca | Tronsmart |
| Tipus d'altaveu | Portàtil |
| Material de l'armari | Plàstic |
| Comunicació | Bluetooth |
| Versió Bluetooth | HSP/HFP/A2DP/AVRCP |
| Còdec d'àudio | SBC |
| Interval Bluetooth | Més de 15 m/49 peus (zona oberta) |
| Classificació IP | IPX7 |
| Potència de sortida | 16W |
| Potència d'entrada | 5V/1A, mitjançant port tipus C |
| Interval de freqüència | 65 Hz - 20 kHz |
| Capacitat de la bateria | 3.6 V/2600 mAh |
| Playtime (LED Off) | Fins a 20 hores (50% volum) |
| Temps de càrrega | 3 hores |
| Banda de freqüència | 2402-2480 MHz |
| Potència màxima de transmissió | 8dBm |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Suport APP | Sí |
| Impermeable | Sí |
| Tipus de control | Playback, Volume control |
| Pes | 750 g |
| Dimensions (A x A x P) | 145 mm x 125 mm x 125 mm |
Guia de configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge your Tronsmart T8 Mini speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible 5V/1A power adapter (not included). The charging time is approximately 3 hours. The speaker can be used while plugged in, but it is recommended to fully charge it first to extend battery lifespan.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED s'encengui.
- Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED s'apagui.
3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the LED indicator will blink).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Tronsmart T8 Mini" from the list.
- Once connected, you will hear a beep sound, and the LED indicator will become solid.
Tronsmart T8 Mini speaker, highlighting its compact design.
Instruccions de funcionament
Controls bàsics
- Encès/apagat: Manteniu premut el botó d'engegada.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Pujar el volum: Rotate the wheel control clockwise.
- Baixar el volum: Rotate the wheel control counter-clockwise.
- Pista següent: Premeu dues vegades el botó Reproduir/Pausa.
- Pista anterior: Premeu tres vegades el botó Reproduir/Pausa.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Play/Pause button once during an incoming call.
- Rebutja la trucada: Mantingueu premut el botó Reproduir/Pausa durant una trucada entrant.
Assistència de veu
To activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant, Cortana), double-press the Play/Pause button.
Hands-free calling and voice assistant support.
Vinculació True Wireless Stereo (TWS).
For an enhanced stereo experience, you can pair two Tronsmart T8 Mini speakers together:
- Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap altre dispositiu Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (usually indicated by two interlocking circles or a similar icon). The LED indicator will flash.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation tone, and their LED indicators will synchronize.
- Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció "Emparellament per Bluetooth".
Pair two speakers for a bigger stereo sound experience.
Control APP
Download the Tronsmart app to customize your listening experience. The app allows you to:
- Adjust equalizer (EQ) settings.
- Control the light show effects.
Customize sound and light with the Tronsmart app.
Manteniment
Neteja
Netegeu l'altaveu amb un suau, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surface or internal components.
Emmagatzematge
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) to preserve its health.
Impermeabilització (IPX7)
The Tronsmart T8 Mini is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to water, dry the speaker thoroughly before charging.
The speaker is IPX7 waterproof.
Resolució de problemes (PMF)
Q: Can the speaker be used while plugged into the outlet?
A: Yes, it will operate while plugged in. However, it is recommended to play music after the speaker is fully charged to extend its lifespan.
P: Quant de temps triga a carregar completament l'altaveu?
A: Approximately 3 hours.
Q: Can I use Siri or other voice assistants when paired with an iPhone?
A: Yes, you can double-press the “Play/Pause” button to activate voice assistants such as Siri, Google Assistant, or Cortana.
Q: What is the effective range for TWS pairing between two speakers?
A: If there are no obstructions, the Bluetooth range is over 15m, and the stereo pairing range is 10m.
Q: How do I disconnect the speaker from one device to pair it with another?
A: To quickly disconnect from the current device, press the “Bluetooth” button once.
Q: Is there an audio prompt for Bluetooth connection?
A: Yes, you will hear a beep sound when the connection is successful.
Q: Can I connect via TF/SD Card or only Bluetooth?
A: You can connect via an Aux-in cable, TF/SD card, or Bluetooth.
Q: Can the lights be turned off?
A: If the lights are a disturbance, you can double-press the “Power” button to turn them off.
Consells per a l'usuari
- For optimal battery life, always fully charge your speaker before its initial use.
- When switching between devices, a quick press of the Bluetooth button allows for seamless disconnection and re-pairing.
- Utilize the Tronsmart app to fine-tune your audio experience and customize the speaker's lighting to match your mood or environment.
- Remember to securely close the charging port cover before exposing the speaker to water to maintain its IPX7 waterproof integrity.
Garantia i Suport
Your Tronsmart T8 Mini Portable Bluetooth Speaker comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your product, please contact Tronsmart customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que apareix a la targeta de garantia.
