1. Introducció
The HTC NE19 Bluetooth Earphones are Open-Wearable Stereo (OWS) in-ear wireless headphones designed for a comfortable and secure fit. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, Active Noise Cancellation (ANC), and AI translator support, these earbuds offer a versatile audio experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your NE19 earphones.
2. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- HTC NE19 Wireless Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Manual d'usuari
- Cable de càrrega
- Joc de coixinets reemplaçables
3. Producte acabatview
The HTC NE19 earphones feature an Open-Wearable Stereo design with ear hooks for stability. Each earbud includes a microphone and touch-sensitive control areas. The charging case provides portable power and secure storage.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Place the earphones into the charging case, ensuring they are correctly seated. The indicator lights on the earphones will show charging status.
- Connect the charging case to a power source using the provided USB charging cable. The charging case indicator will illuminate to show it is charging.
- Allow approximately 1-2 hours for a full charge of both the earphones and the case. A full charge provides up to 40 hours of battery life for the earphones (with case).
4.2 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on one or both earbuds.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "HTC NE19" from the list of discovered devices.
- Once connected, the LED indicator on the earphones will stop flashing or change to a solid light, indicating successful pairing.
- Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està habilitat al dispositiu.
4.3 Com posar-se els auriculars
The NE19 earphones feature an OWS (Open-Wearable Stereo) design with ear hooks for a secure and comfortable fit. Gently place the earbud into your ear canal and adjust the ear hook over your ear until it feels stable and comfortable. This design allows for ambient sound awareness while enjoying your audio.
5. Instruccions de funcionament
The HTC NE19 earphones utilize touch controls. Specific functions may vary slightly based on your device and operating system.
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran i començaran a carregar-se.
5.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Toqueu una vegada la zona de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Fes doble toc a l'auricular dret.
- Pista anterior: Fes doble toc a l'auricular esquerre.
- Control de volum: Adjust volume via your connected device. (Note: The earphones do not have physical control buttons for volume).
5.3 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu una vegada la zona de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premuda la zona de control tàctil de qualsevol dels auriculars durant aproximadament 2 segons.
5.4 Cancel·lació activa del soroll (ANC)
The earphones feature Active Noise Cancellation. To toggle ANC on/off or switch between modes (if applicable), press and hold the touch control area on either earbud for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
5.5 AI Translator & Apple Siri Support
- AI Translator: This feature requires a compatible application on your connected device. Refer to the application's instructions for use.
- Apple Siri Support: Triple-tap the touch control area on either earbud to activate Siri on compatible Apple devices.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
- Ensure charging contacts on both earphones and case are clean and dry to prevent charging issues.
6.2 Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
7. Solució De Problemes
7.1 Earphones Not Pairing
- Assegureu-vos que tots dos auriculars estiguin carregats i fora de l'estoig de càrrega.
- Desactiva el Bluetooth del dispositiu i torna'l a activar.
- Oblida/elimina "HTC NE19" de la llista Bluetooth del dispositiu i intenta emparellar-lo de nou.
- If only one earbud connects, try placing both back in the case, closing the lid, waiting a few seconds, and then reopening to reset.
7.2 Sense so o volum baix
- Comproveu el nivell de volum tant al dispositiu connectat com als auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu.
- Prova de reproduir àudio des d'una altra aplicació o font.
7.3 Problemes de càrrega
- Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de brutícia.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega o un adaptador d'alimentació diferent.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Material | Plàstic |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 40 hores (amb estoig de càrrega) |
| Màxim abast sense fil | <10 m |
| Aïllament acústic | Sí |
| Categoria | Auriculars i auriculars |
| Tipus d'auriculars | Semiobert |
| Nombre de conductors | 2 |
| Mètode de càrrega | Estoig de càrrega |
| Material de les coixinetes dels auriculars | Silicona |
| Interval d'impedància | Fins a 32 Ω |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Característiques | With microphone, Apple Siri Support, Active Noise Cancelling |
| Còdecs | Apt-X, sbc |
| Amb micròfon | Sí |
| És sense fil? | Sí |
| Interval de resposta de freqüència | 20 - 20000 Hz |
| Tipus d'endoll | Cap |
| Funció | For Internet Bar, Common Headphone, For Mobile Phone, HiFi Headphone, Sport, For Outdoor, For Office, For Sleep, For Study |
| Cancel·lació activa de soroll | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Botó de control | No |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Tipus sense fil | Bluetooth |
| Comunicació | Sense fil |
| Estil | Auriculars intraauriculars TWS |
| Certificacions | CE, EAC, FCC, RoHS, UL |
| Origen | Xina continental |
| Longitud del paquet | 15 cm |
| Amplada del paquet | 2 cm |
| Alçada del paquet | 3 cm |
| Pes del paquet | 0.18 kg |
9. Consells d'usuari
- Ajust òptim: Experiment with the replaceable pads to find the most comfortable and secure fit for your ears. A good fit enhances sound quality and ANC performance.
- Càrrega regular: For consistent performance, make it a habit to place the earphones back in their charging case when not in use.
- Actualitzacions de firmware: Check the official HTC website or a dedicated app (if available) for any firmware updates that might improve performance or add new features.
- AI Translator Usage: Ensure your connected device has the necessary AI translator application installed and configured for seamless use with the earphones.
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official HTC weblloc web o poseu-vos en contacte amb el punt de compra. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
