1. Introducció
Thank you for choosing the HY-302 Bluetooth Digital Power Amplificador. Aquest versàtil amplifier is designed to enhance your audio experience in both home and car environments. Featuring Bluetooth connectivity, USB and TF card playback, FM radio, and a clear digital display, it offers multiple options for enjoying your music. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.
2. Informació de seguretat
- Ensure the power supply is DC 12V. Using an incorrect voltagi pot danyar el dispositiu.
- No exposar el amplifier to water, moisture, or extreme temperatures.
- Eviteu col·locar el amplifier in direct sunlight or near heat sources.
- No obriu la c.asino intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant amplificador per evitar el sobreescalfament.
3. Contingut del paquet
- HY-302 Digital Power Ampmés viu
- Power Cable (DC 12V)
- Comandament a distància (si està inclòs)
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
4.1 Tauler frontal

Figura 1: Panell frontal view highlighting the digital display and controls. The digital display reduces damage and ensures longer product life.
- TONE (B/T) Knobs: Adjust Bass (B) and Treble (T) levels.
- Pantalla digital: Mostra el mode actual, la informació de la pista i la freqüència FM.
- Botons de control: Play/Pause, Previous/Next Track, Mode selection.
- Port USB: Per connectar unitats flash USB per a la reproducció d'àudio.
- TF CARD Slot: For inserting TF (Micro SD) cards for audio playback.
- VOLUME (MIN/MAX) Knob: Ajusta el volum de sortida general.
- Interruptor ON / OFF: Potencia el ampmés viu encès o apagat.
4.2 Panell posterior

Figura 2: Panell posterior view with connections for speakers and power. Labels indicate BTL OUT AUDIO AMPLIFIER, STEREO POWER DC12V, and HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP.
- BTL OUT AUDIO AMPELEVADOR: Terminals de sortida dels altaveus.
- STEREO POWER DC12V: Entrada d'alimentació DC 12V.
- HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP: Auxiliary audio input (e.g., RCA or 3.5mm jack, depending on model variant).
4.3 Dimensions

Figura 3: Amplifier dimensions: 12.5cm (width) x 10.5cm (depth) x 4.2cm (height).
5. Instruccions de configuració
5.1 Connectar altaveus
- Assegureu-vos el ampel lifier està apagat.
- Connect your passive speakers to the "BTL OUT AUDIO AMPLIFIER" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
5.2 Connexió d'alimentació
- Connect the DC 12V power cable to the "STEREO POWER DC12V" input on the rear panel.
- For home use, connect the power adapter to a standard wall outlet. For car use, connect to a compatible 12V power source in your vehicle.
5.3 Connexió d'entrada d'àudio
- Bluetooth: No physical connection needed. See Section 6.3 for pairing instructions.
- Targeta USB/TF: Insert your USB flash drive or TF card into the respective slot on the front panel.
- Entrada AUX: Connect an external audio source (e.g., CD player, MP3 player, smartphone) to the "HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP" input using an appropriate audio cable.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
Flip the ON/OFF switch on the front panel to turn the amplifier on or off. The digital display will illuminate when powered on.
6.2 Selecció del mode
Press the "MODE" button on the front panel (or remote control) to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM radio.
6.3 Vinculació Bluetooth
- Canvia el amplifier to Bluetooth mode. The digital display will show "BT" or a similar indicator.
- On your smartphone or Bluetooth-enabled device, search for available Bluetooth devices.
- Select "HY-302" (or similar name) from the list to pair.
- Un cop emparellat, podeu reproduir àudio des del vostre dispositiu mitjançant el ampmés viu.
Reproducció de targetes USB/TF de 6.4
- Insert a USB flash drive or TF card containing audio files (MP3, WAV, etc.) into the corresponding slot.
- El amplifier will automatically switch to USB or TF card mode and begin playback. If not, select the mode manually using the "MODE" button.
- Feu servir els botons Reprodueix/Pausa, Anterior i Següent per controlar la reproducció.
6.5 Funcionament de la ràdio FM
- Canvia el amplifier to FM mode.
- Use the Previous/Next buttons to scan for radio stations. A long press may initiate an automatic scan.
6.6 Control de volum i to
- Botó de VOLUM: Gireu en sentit horari per augmentar el volum, en sentit antihorari per disminuir-lo.
- TONE Knobs (B/T): Adjust the Bass (B) and Treble (T) knobs to fine-tune the audio's low and high frequencies to your preference.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | HY-302 |
| Entrada de potència | DC 12V |
| Sortida d'àudio | Stereo (BTL OUT AUDIO AMPLIFIER) |
| Connectivitat | Bluetooth, USB, targeta TF, AUX, ràdio FM |
| Dimensions (L x A x A) | 12.5 cm x 10.5 cm x 4.2 cm |
| Pes | Aprox. 1.1 kg |
| Dimensions del paquet (L x W x H) | 13 cm x 11 cm x 5 cm |
8. Solució De Problemes
- Sense energia:
- Check if the power cable is securely connected to the amplificador i la font d'alimentació.
- Assegureu-vos que l'interruptor d'engegada/apagada estigui a la posició "ON".
- Verify the power source (e.g., car battery, wall outlet) is functioning correctly.
- Sense so:
- Comproveu les connexions dels altaveus per assegurar-vos que la polaritat sigui correcta i que estiguin ben ajustades.
- Augmenta el botó de VOLUM.
- Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, USB, TF Card, AUX, FM).
- If using AUX, check the connection to the external audio source and its volume level.
- If using Bluetooth, ensure the device is paired and its volume is up.
- Bluetooth no connectat:
- Assegureu-vos el ampEl lifer està en mode Bluetooth.
- Desactiva el Bluetooth del dispositiu i torna'l a activar.
- Apropa el dispositiu a la ampmés viu.
- Prova de desvincular i tornar a vincular el dispositiu.
- La targeta USB/TF no funciona:
- Assegureu-vos el amplifier is in USB or TF Card mode.
- Check if the USB drive or TF card is inserted correctly.
- Comproveu que l'àudio files on the storage device are in a supported format (e.g., MP3, WAV).
- Prova una altra unitat USB o targeta TF.
9. Consells d'usuari
- For optimal sound quality, use high-quality audio cables for AUX connections.
- When using in a car, ensure the 12V power supply is stable to prevent performance issues.
- Experimenta amb els controls de greus i aguts per trobar el so professional.file that best suits your music and speakers.
- Keep the firmware of your Bluetooth device updated for better compatibility and performance.
10. Manteniment
- Netegeu el amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles per garantir un flux d'aire adequat.
- Emmagatzemar el ampguardeu el llifer en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
11. Garantia i Suport
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.