Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inefala Universal 1Din Car Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. This multimedia player is designed to enhance your driving with features like a 7-inch retractable touch screen, CarPlay, Android Auto, Bluetooth connectivity, and various multimedia options.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 reproductor MP5 per a cotxe
- 1 x cable d'alimentació
- 1 x Cable de botzina
- 1 x micròfon extern
- 1 x manual d'instruccions
- 2 x Accessories (Mounting Brackets)
- 1 x Steering Wheel Control (Remote)
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Material de pantalla | IPS |
| Sistema | F133 (Windows CE) |
| Voltage | 12 V |
| Potència màxima de sortida | 4 * 45W |
| CarPlay/Android Auto | Supported (Wired connection) |
| Enllaç mirall | Supported (Wired connection for iOS/Android) |
| Banda de ràdio | FM |
| Freqüència de ràdio | 87.5-108 MHz |
| Resolució de pantalla | 1024 x 600 |
| Mida de la pantalla | 7" |
| Mida DIN | Un Din |
| Pes de l'article | 1.42 kg |
| Memòria externa màxima | 128G |
| Ranura TF/Micro SD | 0 |
| Reproductor de DVD integrat | No |
| Reproductor de CD incorporat | No |
| Pantalla tàctil | Sí |
| Pantalla integrada | Sí |
| Característiques especials | Built-In Speaker/Microphone, Charger, Mobile Phone, MP3 players, CarPlay, Android Auto, Reversing Input, Remote Controller Included, Support steering wheel control |
| Format de mitjans digitals | Mp3, MP4, WMA, JPEG |
| Llenguatge OSD | English, Chinese, Japanese, Portuguese, Russian, German, Spanish, Turkish, Italian, French, Polish, Hebrew, Slovenian |
| Certificació | CE |
| Origen | Xina continental |
| Factory Settings Key | 112345 |
Producte acabatview
The Inefala Car Radio features a 7-inch retractable IPS touch screen for intuitive control and a sleek appearance. The front panel includes essential controls and connectivity ports, while the rear panel houses all necessary wiring connections.
Interfície del panell frontal
- IR: Sensor d'infrarojos per a control remot.
- MIC: Micròfon integrat per trucades mans lliures.
- MUT: Silencia/activa l'àudio.
- RST: Reset button (use a thin object to press).
- Mode: Cycle through input modes (Radio, USB, BT, AUX, CarPlay/Android Auto).
- TRUCA: Respondre/finalitzar trucades.
- BANDA: Select radio bands (FM1, FM2, FM3).
- Type-C Slot: Per a càrrega i transferència de dades.
- AUX: Entrada d'àudio auxiliar.
- Ranura USB: For multimedia playback and charging.
Instal·lació
Es recomana la instal·lació per part d'un professional. Assegureu-vos que el vehicle estigui desconnectat abans de començar la instal·lació.
Esquema de cablejat
Carefully follow the wiring diagram below to connect the car radio to your vehicle's electrical system and speakers. Incorrect wiring can damage the unit or your vehicle.
Power Harness (A)
- A1: Back in (Reverse signal input)
- A2: Brake (Parking brake safety wire)
- A3: Key 1 (Steering wheel control input 1)
- A4: Battery+ (Constant 12V power)
- A5: Antenna (Power antenna output)
- A6: ILL (Illumination/Dash light input)
- A7: Interruptor d'encesa (Switched 12V power)
- A8: Ground (Chassis ground)
Speaker Harness (B)
- B1: Right Rear Speaker+
- B2: Right Rear Speaker-
- B3: Right Front Speaker+
- B4: Right Front Speaker-
- B5: Left Front Speaker+
- B6: Left Front Speaker-
- B7: Left Rear Speaker+
- B8: Left Rear Speaker-
RCA & Antenna Ports
- 1. AUDIO-IN: Audio input (e.g., from external device)
- 2. L OUT: Left audio output (e.g., to ampmés viu)
- 3. V-OUT1: Video output 1 (e.g., to external monitor)
- 4. CVBSIN: Composite video input (e.g., for front camera)
- 5. R OUT: Right audio output (e.g., to ampmés viu)
- 6. V-OUT2: Video output 2 (e.g., to external monitor)
- 7. CAMIN: Camera input (for reversing camera)
- 8. RADIO ANT: Entrada d'antena de ràdio
Instal·lació física
- Mount the 1-DIN unit into your vehicle's dashboard opening using the provided mounting brackets.
- Secure the unit firmly to prevent movement.
- Connect all necessary wiring harnesses as per the diagram.
- Proveu totes les funcions abans de tornar a muntar completament el tauler de control.
Configuració inicial
- Encès: Després de la instal·lació, engegueu el contacte del vehicle. La unitat s'hauria d'encendre automàticament.
- Selecció d'idioma: On the first boot, you may be prompted to select your preferred OSD (On-Screen Display) language. Choose from English, Chinese, Japanese, Portuguese, Russian, German, Spanish, Turkish, Italian, French, Polish, Hebrew, or Slovenian.
- Hora i data: Navigate to the system settings to set the correct time and date.
- Factory Settings Key: The default factory settings key is
112345. This may be required for advanced system configurations.
Funcionament
Funcions bàsiques
- Encès/apagat: Press the power button (usually the volume knob) to turn the unit on or off.
- Control de volum: Gireu el botó de volum per ajustar el nivell d'àudio.
- Selecció del mode: Press the MODE button on the front panel or touch the screen icon to switch between different sources (Radio, USB, Bluetooth, AUX, CarPlay/Android Auto).
Pantalla retràctil
The 7-inch screen can be retracted or extended for optimal viewing or to protect it when not in use. The screen also offers a 95-degree rotation for adjustable viewangles d'ajust.
CarPlay & Android Auto (Wired Connection)
Connect your Apple or Android smartphone via a USB cable to enable CarPlay or Android Auto. This allows access to navigation, music, calls, and other apps directly from the car radio's screen.
- Connect your smartphone to the unit's USB port using its original USB cable.
- The unit will automatically detect and launch CarPlay (for iPhone) or Android Auto (for Android phones).
- Follow any on-screen prompts on your phone or the car radio.
Mirror Link (Wired Connection)
Mirror Link allows you to display your smartphone's screen directly onto the car radio's display. This feature supports both iOS and Android devices via a wired USB connection.
- Connect your smartphone to the unit's USB port.
- Select the 'Mirror Link' option on the car radio's screen.
- Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per establir la connexió.
Connectivitat Bluetooth
The built-in Bluetooth function enables hands-free calling and wireless music streaming.
- Maridatge: Go to the Bluetooth settings on the car radio. Enable Bluetooth on your smartphone and search for available devices. Select 'Inefala Car Radio' (or similar name) from the list and confirm pairing.
- Trucades mans lliures: Once paired, you can make and receive calls directly through the car radio. The external microphone ensures clear audio.
- Música Bluetooth: Reprodueix música des del teu telèfon intel·ligent sense fil a través dels altaveus del cotxe.
Ràdio FM
Gaudeix de les teves emissores de ràdio preferides amb el sintonitzador FM integrat.
- Select the 'Radio' mode.
- Use the 'BAND' button to switch between FM1, FM2, and FM3.
- Perform an automatic scan to find and save available stations, or manually tune to a specific frequency (87.5-108MHz).
Reproducció multimèdia (USB)
Reprodueix àudio i vídeo files d'una unitat flash USB.
- Insert a USB flash drive into the USB slot.
- The unit will automatically switch to USB mode or you can select it manually.
- Browse and play supported media formats (Mp3, MP4, WMA, JPEG, AVI, 3GP, MOV, MPG, MKV, VOB, RMVB, RM).
Control del volant
Use the included steering wheel remote control to manage key functions without taking your hands off the wheel.
- Attach the steering wheel remote control to your steering wheel.
- Navigate to the 'Steering Wheel Control' settings in the unit's menu.
- Follow the on-screen instructions to program the remote's buttons to desired functions (e.g., volume, track change, mode).
Configuració de so EQ
Adjust the equalizer settings to customize your audio experience.
- Access the 'Sound Setup' or 'EQ' menu from the main interface.
- Choose from preset EQ modes (e.g., Jazz, Classic, Rock) or manually adjust frequency bands to achieve your preferred sound.
Reversing Camera (Optional)
If an optional reversing camera is connected to the 'CAMIN' port, the display will automatically show the rear view when the vehicle is put into reverse gear, aiding in safe parking.
Display & Backlight Settings
Customize the visual appearance of your car radio.
- Brillantor/Contrast: Adjust screen brightness and contrast in the display settings.
- Colorful Backlight: Personalize the onboard button lighting by selecting your favorite color from the setup menu.
Altres característiques
- Calendari: Access an integrated calendar to keep track of dates and schedules.
- Calculadora: Use the built-in calculator for quick computations.
- Càrrega tipus C: The Type-C port supports fast charging for mobile devices (5V_2A current).
Manteniment
- Neteja de pantalla: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla. Per a taques difícils, fregueu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Neteja de la unitat: Wipe the main unit with a dry, soft cloth. Do not allow liquids to enter the unit.
- Eliminació de pols: Periodically use compressed air to clear dust from vents and ports to ensure proper cooling and functionality.
- Eviteu temperatures extremes: No exposeu la unitat a calor o fred extrems, ja que això pot afectar el seu rendiment i la seva vida útil.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Incorrect wiring; Blown fuse; Vehicle battery low | Check power and ground connections (A4, A7, A8). Inspect vehicle fuses. Ensure battery is charged. |
| Sense so | Speaker wires disconnected; Volume too low; Mute activated; Incorrect audio source | Check speaker connections (Harness B). Increase volume. Press MUTE button. Select correct audio source. |
| La pantalla no respon al tacte | System freeze; Calibration issue | Press the RST (Reset) button with a thin object. If issue persists, check settings for screen calibration. |
| Bluetooth no connectat | Bluetooth not enabled; Device not in pairing mode; Interference | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Put the car radio in pairing mode. Try pairing again. Move away from other Bluetooth devices. |
| CarPlay/Android Auto not starting | Incorrect USB cable; Phone not compatible; Software issue | Use original USB cable. Ensure phone OS is up-to-date. Restart phone and car radio. |
| Mala recepció de la ràdio FM | Antena no connectada; Zona de senyal feble; Antena danyada | Check antenna connection (RADIO ANT port). Try in a different location. Inspect antenna for damage. |
Consells per a l'usuari
- For optimal performance of CarPlay and Android Auto, always use the original USB cable provided with your smartphone.
- Regularly clean the screen with a microfiber cloth to maintain clarity and touch responsiveness.
- If you experience any unexpected behavior, try pressing the RST (Reset) button on the front panel to restart the unit.
- Explore the EQ settings to fine-tune the audio output to your personal preference for different music genres.
- Utilize the steering wheel control remote for safer operation while driving, minimizing distractions.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei tècnic, consulteu les dades de contacte proporcionades pel vostre distribuïdor o el representant oficial del fabricant. weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
