Manual d'usuari del rellotge intel·ligent LEADOYS C30

Introducció

Welcome to the LEADOYS C30 Smartwatch user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new health and fitness tracker. The LEADOYS C30 is designed to support your wellness journey with comprehensive health monitoring, diverse sports modes, and convenient smart features like Bluetooth calling and message notifications.

LEADOYS C30 Smartwatch product shot highlighting key features — Figure 1: LEADOYS C30 Smartwatch overview, highlighting its 1.43" Ultra HD TFT Screen, HiFi Bluetooth Phone Calls, and Easy 24/7 Health Management.

Contingut del paquet

Si us plau, reviseu atentament el contingut del paquet. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.

LEADOYS C30 Smartwatch
Cable de càrrega
Manual d'usuari (aquest document)

Especificacions

The following table outlines the key technical specifications of the LEADOYS C30 Smartwatch:

Característica	Especificació
Nom de marca	LEADOYS
Categoria	Rellotges intel·ligents
Mida de la pantalla	1.93 polzades
Material de pantalla	TFT
Resolució	240*288
Forma de pantalla	PLAÇA
Versió Bluetooth	5.3
Grau impermeable	10 m
Capacitat de la bateria	300-450mAh
Durada de la bateria	5-15 dies (ús típic)
RAM	128 MB
ROM	128G (Note: This value is as provided in product specifications. Actual usable storage may vary.)
Mètriques mesurades	Monitor de freqüència cardíaca, monitor d'oxigen en sang, monitor de son, monitor de pressió arterial
Activitat registrada	Steps Tracker, Calorie Tracker, Activity Tracker
Funcions	Shock Resistant, Passometer, Fitness Tracker, Sleep Tracker, Message Reminder, Call Reminder, Answer Call, Dial Call, Remote Control, Push Message, Alarm Clock, Calorie Counter, Heart Rate Tracker, Interactive Music, Calendar, Calculators
Compatibilitat	Tot compatible
Suport lingüístic	English, Russian, Spanish, Polish, Portuguese, Turkish, Italian, French, German, Japanese, Ukrainian, Dutch, Arabic
Grup d'edat d'aplicació	Adult

Smartwatch display with time, heart rate, and battery — Figure 2: The 1.95" TFT Ultra-Clear Display with 240*288 resolution offers a vibrant and smooth user experience.

Configuració

1. Càrrega inicial

Before first use, fully charge your LEADOYS C30 Smartwatch.

Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de la part posterior del rellotge intel·ligent.
Connecteu l'altre extrem del cable de càrrega a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega. Calculeu aproximadament de 2 a 3 hores per a una càrrega completa.

Smartwatch charging status and battery life details — Figure 3: Illustration of the smartwatch charging and battery life scenarios.

2. Instal·lació de l'aplicació

To unlock the full potential of your smartwatch, download and install the companion app on your smartphone.

Scan the QR code provided in the quick start guide (if available) or search for the "LEADOYS" app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
Install the app and follow the on-screen instructions to create an account and set up your profile.

3. Vinculació de dispositius

Pair your smartwatch with your smartphone via Bluetooth for seamless data synchronization and smart features.

Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
Open the LEADOYS companion app.
In the app, navigate to "Device" or "Add Device" and select your LEADOYS C30 from the list of available devices.
Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al teu telèfon intel·ligent com al rellotge intel·ligent.

Smartwatch connected to a phone for Bluetooth calling — Figure 4: The smartwatch seamlessly connects to your phone for Bluetooth calling and other smart features.

Instruccions de funcionament

1. Navegació bàsica

Pantalla tàctil: Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and screens. Tap to select options.
Botó lateral/corona: Use the rotating side button for effortless watch face switching and menu navigation. Press to return to the home screen or confirm selections.

Close-up of smartwatch side with rotating button for watch face switching — Figure 5: The rotating side button allows for effortless watch face switching and intuitive navigation.

2. Monitorització de la salut

The C30 Smartwatch provides comprehensive health tracking using bio-tracking optical sensors.

Freqüència cardíaca: Monitors your heart rate 24/7. View dades en temps real al rellotge o tendències detallades a l'aplicació.
Oxigen en sang (SpO2): Mesura els nivells de saturació d'oxigen a la sang.
Pressió arterial: Proporciona estimacions de la pressió arterial.
Seguiment del son: Analitza els teus patrons de son, incloent-hi el son profund, el son lleuger i les hores de despertar.
Stress & Relaxation: Helps monitor stress levels and offers relaxation guidance.
Seguiment del cicle: Supports tracking for menstrual cycles.
Seguiment de l'activitat: Tracks steps, calories burned, and overall activity throughout the day.

Back of smartwatch showing optical sensors for health tracking — Figure 6: Bio-tracking optical sensors on the back of the watch enable accurate monitoring of various health metrics.

3. Modes esportius

The smartwatch supports over 100 sports modes to track your workouts accurately.

From the home screen, swipe to the "Sport" or "Workout" menu.
Select your desired activity (e.g., Running, Cycling, Walking, Climbing, Skiing, Basketball, Rugby, Baseball, Football, Golf, Rock climbing).
Set goals for time, distance, or calories if desired.
Tap "GO!" or "Start" to begin tracking your workout.
Your watch will record detailed performance data, which can be reviewed a l'aplicació.

Smartwatch displaying various sports modes and workout tracking data — Figure 7: The watch offers over 100 sports modes with GoMore algorithms for accurate tracking and detailed performance records.

4. Trucades per Bluetooth

Make and receive calls directly from your wrist when connected to your smartphone.

Assegura't que el rellotge estigui emparellat amb el telèfon mitjançant Bluetooth.
To answer a call, tap the green answer icon on the watch screen.
To dial, access the dial pad or sync contacts through the app and initiate a call from your watch.

Smartwatch showing an incoming call screen — Figure 8: Bluetooth calling allows you to answer calls directly from your smartwatch.

5. Notificacions de missatges

Receive notifications from your smartphone apps directly on your wrist.

Enable app notifications in the LEADOYS companion app settings.
Important messages from apps like SMS, WeChat, QQ, Facebook, Instagram, WhatsApp will display as pop-ups on your watch.
Llisca cap a view notificacions recents.

Smartwatch displaying multiple message notifications — Figure 9: Stay updated with important messages through wrist notifications.

6. SOS Emergency Call

In an emergency, the SOS feature can help you quickly contact a pre-set emergency contact.

Set up emergency contacts in the LEADOYS companion app.
In an emergency, press and hold the designated button (refer to app settings or quick start guide for specific button assignment) to activate the SOS call.

Smartwatch showing SOS icon with people hiking — Figure 10: The SOS Emergency Call feature provides a safety net in critical situations.

7. Recordatori d'aigua

The watch can remind you to drink water to stay hydrated throughout the day.

Enable and configure the water reminder feature in the companion app.
The watch will display "Time to Drink Water" notifications at set intervals.

Smartwatch displaying 'Time to Drink Water' reminder — Figure 11: The smartwatch can remind you to stay hydrated with timely notifications.

8. Esferes de rellotge personalitzades

Personalitza el teu rellotge intel·ligent amb una varietat d'esferes de rellotge.

Connect your watch to the companion app.
Explore the dynamic watch face gallery within the app to choose from classic to modern designs.
Sync your chosen watch face to the device.

Multiple smartwatches displaying various creative watch faces — Figure 12: Choose from a variety of unique and artistic watch faces for a fresh look daily.

Manteniment

1. Impermeabilització

The LEADOYS C30 Smartwatch has a waterproof rating of 10m.

It is suitable for daily use, such as hand washing, rain, and shallow water activities.
Avoid hot water, saunas, or diving, as extreme temperatures and high-pressure water can compromise the seal.
No feu servir els botons del rellotge sota l'aigua.
After exposure to water, wipe the watch dry with a soft cloth.

2. Neteja

Keep your smartwatch clean to ensure optimal performance and hygiene.

Netegeu la pantalla i el cos amb un drap suau i sense borrissol.
Per a la brutícia persistent, lleugerament dampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
Clean the optical sensors on the back regularly to ensure accurate health monitoring.

3. Cura de la bateria

Per maximitzar la durada i la longevitat de la bateria:

Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
Charge the watch using the provided charging cable and a compatible power source.
Guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
Battery life estimates: AOD mode: 3 days, Heavy Usage: 3.5 days, Typical Usage: 15 days, Standby: 25 days.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your LEADOYS C30 Smartwatch, refer to the following common solutions.

Problema	Possible solució
El rellotge no s'encén	Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charger for at least 30 minutes. If it still doesn't turn on, try a soft reset (refer to the app for instructions or contact support).
No es pot emparellar amb el telèfon intel·ligent	Assegura't que el Bluetooth estigui activat al telèfon i al rellotge. Assegureu-vos que el rellotge estigui dins de l'abast del telèfon. Reinicieu tant el telèfon com el rellotge intel·ligent. Esborra la memòria cau de Bluetooth del telèfon (Android) o oblida't del dispositiu i torna a intentar emparellar-lo. Ensure the LEADOYS app is updated to the latest version.
Health metrics seem inaccurate	Assegureu-vos de portar el rellotge ben ajustat al canell, ni massa ajustat ni massa fluix. Clean the optical sensors on the back of the watch. Eviteu moviments excessius durant les mesures. Tingueu en compte que els rellotges intel·ligents no són dispositius mèdics i les lectures són només de referència.
No apareixen notificacions	Check if the watch is properly connected to your phone via Bluetooth. Verify that app notifications are enabled in your phone's settings and within the LEADOYS app. Ensure the app is running in the background and not being closed by your phone's battery optimization.

Consells per a l'usuari

Millora la teva experiència amb aquests consells útils:

Personalitza les esferes del rellotge: Regularly change your watch face through the app to match your style or mood.
Optimitzar la durada de la bateria: Adjust screen brightness, reduce notification frequency, and disable unnecessary features to extend battery life.
Sincronització regular: Sync your watch with the app daily to ensure all your health and activity data is backed up and analyzed.
Mantenir-se hidratat: Utilize the "Time to Drink Water" reminder feature to maintain proper hydration throughout the day.
Explora els modes esportius: Experiment with different sports modes to find the best tracking for your various physical activities.

Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact LEADOYS customer support or your point of purchase.

	Manual d'usuari del rellotge intel·ligent LEADOYS C28 Manual d'usuari complet per al rellotge intel·ligent LEADOYS C28, que cobreix la configuració, les funcions, la càrrega, l'emparellament, els modes esportius i la resolució de problemes.
	Ръководство за употреба: WELTEM Инфрачервен Маслен Нагревател (Модели C30-095 до C30-205) Пълно ръководство за потребителя на WELTEM инфрачервени маслени нагреватели. Научете за характеристиките, инсталацията, безопасната употреба, поддръжката, отстраняването на неизправности и техническите спецификации на модели C30-095, C30-115, C30-135, C30-155, C30-175, C30-205.
	Guia d'instal·lació ràpida del rastrejador GSM/GPRS/GPS Una guia d'instal·lació ràpida per al rastrejador GSM/GPRS/GPS, un dispositiu per al seguiment de cotxes, motocicletes i escúters. Inclou característiques, especificacions, passos d'instal·lació, descripcions de les llums del dispositiu, connexions de cablejat i ordres SMS.
	NEVERSECOND 10K Fueling Guide for Athletes A comprehensive fueling guide by NEVERSECOND for 10K races, providing pre-race, warm-up, and in-race nutrition strategies. Emphasizes individual testing and listening to the body.
	Guia de combustible per a la mitja marató NEVERSECOND Una guia completa d'alimentació per a corredors de mitja marató de NEVERSECOND, que detalla estratègies de precàrrega, precursa, escalfament i nutrició durant la cursa utilitzant productes C30.
	Half Distance Triathlon Fuel Guide \| NEVERSECOND NEVERSECOND's comprehensive fuel guide for half-distance triathletes, detailing pre-load, pre-race, pre-swim, bike, and run nutrition strategies using C30 products.

LEADOYS C30