HTC NE46 Heart Rate Monitoring Wireless Earbuds

Introducció

The HTC NE46 Wireless Earbuds are designed to provide a comprehensive audio experience combined with advanced health monitoring and communication features. These earbuds integrate heart rate and blood oxygen tracking, AI-powered real-time translation, and an intuitive full-color touch display, making them suitable for fitness enthusiasts, travelers, and daily use.

Informació de seguretat

Please read all safety instructions before using the product to ensure safe and proper operation. Keep this manual for future reference.

• No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
• Eviteu deixar caure, desmuntar o modificar el dispositiu.
• Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
• Feu servir només el cable de càrrega proporcionat i un adaptador de corrent certificat.
• Escoltar durant molt de temps a nivells de volum alts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell moderat.
• Estigueu atents al vostre entorn quan feu servir auriculars, especialment en situacions de trànsit o perilloses.

Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:

• Manual d'usuari
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega (tipus C)
• Headphone cap x2
• Auricular x1
• Caixa d'embalatge x1
• Especificació x1

Producte acabatview

The HTC NE46 earbuds feature an ergonomic design for comfortable wear and a compact charging case with a high-definition full-color touch screen for easy control and monitoring.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

1. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
2. Connecteu el cable de càrrega tipus C al port de càrrega de la carcassa i connecteu l'altre extrem a una font d'alimentació USB.
3. The touch screen on the case will display the charging status. A full charge for the earbuds provides approximately 10 hours of playtime, and the charging case extends total playtime to up to 40 hours. Earphone charging time is approximately 1.5 hours.

2. Emparellament Bluetooth

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
2. Al telèfon intel·ligent o al dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
3. Cerca "HTC NE46" in the list of available devices and select it to connect.
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show as paired.

Instruccions de funcionament

1. Basic Controls (via Touch Screen)

The charging case features a full-color touch screen for intuitive control:

• Control de volum: Swipe on the screen or use dedicated volume icons.
• Reproducció de música: Tap to play/pause, swipe for next/previous track.
• Gestió de trucades: Tap to answer/end calls.
• Canvi d'idioma: Access settings to change the display language.
• Llanterna: Activate the built-in flashlight feature.

2. Monitorització del ritme cardíac

The earbuds are equipped with a built-in heart rate monitor:

1. Wear the earbuds comfortably in your ears.
2. On the charging case's touch screen, navigate to the heart rate monitoring section.
3. Select "Single measurement" for an on-demand reading or view "Measurement history" for past data.
4. The screen will display your current heart rate in BPM.

3. Blood Oxygen Monitoring

Monitor your blood oxygen levels directly from the earbuds:

1. Ensure earbuds are properly worn.
2. Access the blood oxygen monitoring feature on the touch screen.
3. Select "Single measurement" or review "Measurement History."
4. Your blood oxygen saturation (O2) will be displayed.

4. AI Translation

The earbuds offer multi-scenario translation capabilities:

• Mode Auriculars + Telèfon: One person speaks into the earbud, and the other person uses the connected phone to speak, facilitating a conversation.
• Mode de conversa lliure: One person clicks a button on the phone to initiate a conversation, allowing for seamless communication.

The translation feature supports a total of 134 languages, enabling communication without boundaries.

5. Advanced Noise Cancelling System

The earbuds feature an advanced noise cancelling system with two primary modes:

• Mode de reducció de soroll: Blocks out external noise such as keyboard typing sounds or machine operation noises, reducing noise by up to 45dB.
• Mode transparent: Allows you to listen to external voices without removing the headphones, useful for situational awareness.

Manteniment

Neteja

• Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
• Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i secs.

Emmagatzematge

• Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.

Resistència a l'aigua

The HTC NE46 earbuds are rated IPX5, meaning they are resistant to splashes and spills. They are suitable for exercise and can withstand light rain or sweat. However, they are not designed for swimming or submersion in water.

Resolució de problemes

Auriculars que no s'emparellan:

Ensure both earbuds are in the charging case and have sufficient battery. Close the case, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.

No se sent cap so d'un auricular:

Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then reopen it. This often resets the connection. Check if the earbud is clean and free of debris.

Translation not working or delayed:

Ensure the earbuds are properly connected to your phone and the translation app is running. Check your internet connection, as real-time translation often requires it. Verify that the correct source and target languages are selected in the app. While the translation is designed to be real-time, slight delays can occur depending on network conditions and complexity of speech.

Health monitoring readings seem inaccurate:

Ensure the earbuds are worn snugly and correctly in your ears. Movement or improper fit can affect sensor accuracy. Clean the sensors on the earbuds. Note that these are not medical devices and readings are for reference only.

Especificacions

Consells per a l'usuari

• For optimal health monitoring accuracy, ensure the earbuds fit snugly in your ears and the sensors are clean. Regularly check your measurement history in the companion app to track trends.
• When using the AI translation feature, speak clearly and at a moderate pace for the best real-time translation results. Ensure a stable internet connection for seamless language conversion.
• Avançanttage of the touch screen on the charging case for quick access to features like volume, music control, and health stats without needing to pull out your phone.

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the official HTC weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.