Introducció
Thank you for choosing the AIGOSTAR 11-Element 2300W Electric Oil Radiator. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This oil radiator is designed to provide efficient and silent heating for rooms up to 20-24m². It features three adjustable power levels, an adjustable thermostat, and multiple safety protections to ensure a comfortable and secure environment.
Vídeo: Acabatview of the AIGOSTAR Oil Radiator's features, including power levels, thermostat, portability, and safety mechanisms.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Utilitzeu nanses per moure aquest escalfador. Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Aquest escalfador no està dissenyat per utilitzar-lo en banys, zones de bugaderia i llocs interiors similars. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a una banyera o un altre recipient d'aigua.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, apagueu els controls i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- This heater is equipped with a safety tip-over switch that automatically turns the unit off if it is tilted by more than 45 degrees.
- The heater also features overheat protection, which automatically shuts off the unit if it reaches an unsafe temperature.
Contingut del paquet
- AIGOSTAR 11-Element Electric Oil Radiator Unit
- Set of 4 Swivel Wheels
- Manual d'instruccions
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura el radiador del seu embalatge. Conserveu l'embalatge per a l'emmagatzematge fora de temporada.
- Col·locació de rodes: Turn the radiator upside down. Locate the wheel attachment points at the bottom of the unit. Insert the four swivel wheels into their respective slots until they click securely into place. Ensure all wheels are firmly attached before proceeding.
- Col·locació: Place the radiator upright on a firm, level surface. Ensure there is adequate clearance (at least 3 feet or 0.9 meters) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place the heater directly under a power outlet.
- Connexió d'alimentació: Unwind the power cord from the integrated cable storage area. Plug the radiator directly into a suitable EU standard wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

Image: Details of the transport handle, integrated cable storage, and 360-degree swivel wheels for easy movement and storage.
Instruccions de funcionament
The AIGOSTAR oil radiator features simple controls for adjusting heat output and temperature.

Image: Control panel with power level and thermostat dials.
- Encès: Ensure the radiator is plugged into a suitable power outlet. Turn the Power Level dial from 'OFF' to your desired heat setting: 'LOW' (1000W), 'MID' (1300W), or 'HIGH' (2300W). The power indicator light will illuminate.
- Ajust del termòstat: Use the Thermostat dial to set your desired room temperature, ranging from 5°C (MIN) to 35°C (MAX). The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Funcionament silenciós: The oil radiator operates silently, making it suitable for use in bedrooms or quiet environments.
- Apagat: To turn off the radiator, rotate the Power Level dial to the 'OFF' position. Unplug the unit from the wall outlet when not in use for extended periods.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your oil radiator.
- Neteja: Always unplug the radiator and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no water enters the internal components.
- Emmagatzematge: When not in use, especially during off-season, ensure the radiator is clean and dry. Wrap the power cord neatly using the integrated cable storage. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
- Sense peces reparables per l'usuari: The oil in this radiator is permanently sealed and never needs refilling or replacement. Do not attempt to open the radiator casing or service any internal components. Refer all servicing to qualified personnel.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your radiator, please consult the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Not plugged in; Power switch off; Thermostat set too low; Overheat/Tip-over protection activated. | Ensure plug is firmly in outlet; Turn power dial to desired setting; Increase thermostat setting; Check if unit was tipped or overheated, allow to cool and reset. |
| L'escalfador no produeix prou calor. | Power level set too low; Thermostat set too low; Room size too large for heater capacity. | Increase power level (MID/HIGH); Increase thermostat setting; Ensure heater is appropriate for room size (up to 24m²). |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | Protecció contra bolcada activada; Protecció contra sobreescalfament activada. | Ensure heater is on a stable, level surface. If tipped, place upright and it should resume operation. If overheated, unplug, allow to cool for 30 minutes, then plug back in. Ensure vents are not blocked. |

Image: Illustration of the tip-over protection feature, which automatically shuts off the heater if it tilts beyond 45 degrees.

Image: Illustration of the overheat protection feature, which automatically shuts off the heater if it detects excessive temperature.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | AIGOSTAR |
| Model | 11-Element 2300W Oil Radiator |
| Nivells de potència | 1000 W / 1300 W / 2300 W |
| Elements de calefacció | 11 (with double U-tube for efficient heating) |
| Gamma del termòstat | 5 °C - 35 °C |
| Zona de calefacció recomanada | 20-24 m² |
| Característiques de seguretat | Overheat Protection, Tip-Over Protection (45° auto-off) |
| Portabilitat | Transport Handle, 360° Swivel Wheels, Integrated Cable Storage |
| Nivell de soroll | En silenci |
| Certificacions | CE, RoHS |
| Dimensions del paquet (L x W x H) | 69 cm x 56 cm x 17 cm |
| Pes del paquet | 12.0 kg |
| Tipus d'endoll | EU |

Image: Comprehensive infographic detailing all key features and specifications of the AIGOSTAR oil radiator.
Consells per a l'usuari
- Pre-heat Rooms: For optimal comfort, turn on the radiator a little while before you plan to use the room. Oil radiators provide a consistent, gentle heat that takes some time to build up.
- Effective Thermostat Use: Set the thermostat to your desired comfort level and let the heater manage the temperature. Avoid constantly adjusting it, as this can be less energy-efficient.
- Col·locació estratègica: Place the radiator in the coldest part of the room or near a window to counteract cold drafts. Ensure it's not obstructed by furniture or curtains to allow for proper heat circulation.
- Estalvi d'energia: Use the lower power settings (1000W or 1300W) for maintaining warmth in smaller rooms or for longer periods, and the highest setting (2300W) for rapid heating of larger spaces.
Garantia i Suport
AIGOSTAR products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact the seller or the official AIGOSTAR customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the seller's weblloc.





