1. Introducció
Thank you for choosing the JOYOR S10-S-Z Folding Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your new electric scooter. Please read it thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.

2. Informació de seguretat
⚠️ Avís legal: Si us plau, tingueu en compte el risc potencial d'incendi i seguiu estrictament el manual d'instruccions per a la càrrega i l'emmagatzematge. Mentre utilitzeu el producte, porteu equip de protecció i compliu plenament amb la legislació i les normatives aplicables.
- Porteu sempre casc i altres elements de protecció (genolleres, colzeres) quan aneu en bicicleta.
- Ensure all bolts and quick releases are securely fastened before each ride.
- Do not ride in heavy rain, on slippery surfaces, or through standing water.
- Avoid riding at night without proper lighting.
- Familiaritzeu-vos amb les lleis i regulacions locals sobre l'ús de patinets elèctrics.
- No feu acrobàcies ni maniobres perilloses.
- Mantingueu les dues mans al manillar mentre conduïu.
3. Producte acabatview
The JOYOR S10-S-Z is a high-performance folding electric scooter designed for adults, featuring dual 1000W motors, a 60V 18Ah high-capacity battery, and 10-inch inflatable off-road tires. It offers a powerful and comfortable riding experience with advanced safety features.
Característiques principals:
- Motors dobles de 1000 W: Provides powerful acceleration and a 35% climbing slope capability.
- Bateria de 60 V i 18 Ah: Offers a long range of up to 75km on a single charge.
- 10-inch Inflatable Off-Road Tires: Ensures exceptional grip and a smooth ride on various terrains.
- Front and Rear Hydraulic Brakes: Delivers high brake conversion rate and a short braking distance of less than 4.4 meters.
- Dual Elastomer Suspension: Patentat damping system for a smooth and comfortable ride.
- Pantalla LED intel·ligent: Provides real-time data and control over scooter settings.
- Ultra-Bright Light System: Includes bright headlights, turn signals, and warning tail lights for enhanced visibility.
- Easy Folding Mechanism: Allows for convenient storage and portability.
Diagrama de components:

Multifunctional Button Panel:

- Light/Gear Button
- Botó de funció
- Push Mode/Gear Button
- Botó d'interruptor d'alimentació
- Turn Signal Light Button
- Botó de trompa
High Definition Colorful Display:

La pantalla mostra:
- Turn Left/Right indicators
- Indicador de fre
- Indicador de fars
- Indicador de control de creuer
- Modalitat d'execució
- Non-zero start indicator
- Visualització d'engranatges
- Multi-function display (speed, mileage, etc.)
- Nivell de bateria
4. Configuració
Desplegant el patinet:
- Col·loqueu el patinet sobre una superfície plana.
- Locate the folding lever near the base of the handlebar stem.
- Release the folding mechanism and carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position.
- Ensure the locking mechanism is fully engaged and secure.
- Adjust the handlebar height to your preference using the height adjustment lever.

Càrrega inicial:
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. The charging time is approximately 8-10 hours. Refer to the charging port location and connect the provided charger. The display or charger indicator will show charging status.
5. Instruccions de funcionament
Encès/apagat:
Press and hold the Power Switch Button on the multifunctional panel to turn the scooter on or off.
Riding Controls:
- Acceleració: Use the throttle lever on the handlebar to control speed.
- Frenatge: Squeeze the brake levers for front and rear hydraulic brakes. Apply brakes smoothly to avoid sudden stops.
- Canvi de marxa: Use the Light/Gear Button to cycle through different speed gears.
- Single/Dual Drive Switch: The Smart LED Display allows switching between single and dual motor drive modes for varying power needs.
- Interruptor de mode: Use the Mode Switch on the display to change riding modes (e.g., Eco, Standard, Sport).
Sistema d'il·luminació:

- Far: Press the Light/Gear Button to turn on/off the bright headlight for night riding.
- Senyals de gir: Use the Turn Signal Light Button to indicate turns to surrounding vehicles and pedestrians.
- Brake Taillight: The taillight automatically illuminates when braking, providing clear warnings.
Plegant el scooter:
To fold the scooter for storage or transport, ensure the scooter is powered off. Release the handlebar height adjustment, then disengage the main folding lever and carefully fold the stem down until it clicks into its locked position.
6. Manteniment
Cura de la bateria:
- Charge the battery regularly, even if the scooter is not in use for extended periods, to maintain battery health.
- Eviteu esgotar completament la bateria.
- Store the scooter and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Utilitzeu sempre el carregador original proporcionat.
Manteniment de pneumàtics:
- Regularly check the tire pressure of the 10-inch inflatable off-road tires. Maintain recommended pressure for optimal performance and safety.
- Inspeccioneu els pneumàtics per detectar desgast, punxades o danys abans de cada viatge.
Sistema de fre:

- Check the functionality of the front and rear hydraulic brakes before each ride.
- Ensure brake pads are not excessively worn. Replace them as needed.
- If braking performance decreases, have the hydraulic system inspected by a qualified technician.
Neteja general:
- Netegeu el patinet amb anunciamp cloth after use. Avoid using high-pressure water jets directly on electronic components.
- No utilitzeu productes químics ni productes de neteja abrasius.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your JOYOR S10-S-Z scooter, please refer to the following basic troubleshooting steps:
- El patinet no s'encén: Check battery charge level. Ensure all connections are secure.
- Pèrdua de poder: Verify battery charge. Check for any loose motor connections.
- Brakes not responding: Inspect brake levers and cables/hoses for damage. Do not ride if brakes are faulty.
- Sorolls inusuals: Deixa de conduir immediatament i inspecciona el patinet per si hi ha peces soltes o danys.
Per a problemes més complexos, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions

| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | S10-SZ |
| Bateria | 60 V 18 Ah |
| Interval per càrrega | ≤75 km |
| Velocitat màxima | 25 km/h (37 MPH) |
| Potència del motor | Dual 1000W (1000W*2) Brushless Motor |
| Material del marc | Aliatge d'alumini |
| Sistema de fre | Front & Rear Hydraulic Brakes |
| Amortidor davanter | Sí |
| Amortidor posterior | Sí |
| Tipus de pneumàtic | 10-inch Inflatable Off-Road Tires |
| Màx. Carrega | 120 kg |
| Temps de càrrega | ≤10h |
| Open Size (L*W*H) | 1240 * 630 * 1230 mm |
| Folding Size (L*W*H) | 1160 * 630 * 530 mm |
| Pes net | 29.8 kg |
| Pes brut | 33.2 kg |
| Mida del paquet (L * W * H) | 1190 * 245 * 500 mm |
| Desnivell d'escalada | 35% |
| Altura al sòl | 130 mm |
| Footboard Width | 210 mm |
| Certificació | CE |
9. Consells d'usuari
- Consulta la normativa local: Before riding, always verify if your region requires specific registration or permits for electric scooters, such as 'Deutsche Zulassung' (German registration).
- Inspecció prèvia a la marxa: Make it a habit to quickly check tire pressure, brake function, and handlebar tightness before every ride.
- Vary Your Speed: Utilize the gear shift and mode switch features to adapt your speed and power consumption to different terrains and battery levels.
- Visibility is Key: Always use the headlights and taillights, especially during dawn, dusk, or night, and utilize turn signals for clear communication with others.
10. Garantia i Suport
For warranty information, service, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.