1. Introducció
The JANGKLIFE Mini Drill Electric Carving Pen is a versatile and portable rotary tool designed for various DIY and crafting tasks. Its compact body and easy operation make it suitable for polishing, cutting, engraving, grinding, and more. With adjustable rotational speeds and a wide range of accessories, it caters to both professional craftsmen and amateur enthusiasts. This manual provides essential information for safe and effective use of your new tool.

Figure 1: JANGKLIFE Mini Drill with included accessories.
2. Instruccions de seguretat
ADVERTÈNCIA: llegiu totes les advertències, instruccions, il·lustracions i especificacions de seguretat proporcionades amb aquesta eina elèctrica. L'incompliment de totes les instruccions que s'indiquen a continuació pot provocar descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- Before using the power tool, carefully read and abide by all the safety instructions in this user manual.
- Ensure that the work area is clean and free of obstacles to prevent accidents.
- Check whether the power tool is working properly. If there is damage or failure, do not use it.
- Maintain the correct operating posture and avoid excessive force or improper operation.
- Do not let the power tool run overloaded to avoid damaging the tool and causing danger.
- During use, pay attention to the safety of people around you to avoid harming others.
- Regularly maintain and service the power tool to ensure its good performance.
- When not using the power tool, it should be placed in a safe place to avoid children's access.
- IMPORTANT: This is a USB plug-in product. It does NOT have an internal battery and needs to be plugged in for use.

Figure 2: The mini drill is compact and requires a wired USB connection for operation.
3. Contingut del paquet
Your JANGKLIFE Mini Drill package includes the main tool and a variety of accessories to get you started. Please check the contents against the image below and the list provided:
- JANGKLIFE Mini Drill (Model YQ-100)
- Cable d'alimentació USB
- Various Grinding Heads (e.g., polishing, sanding, carving bits)
- Collets (for different shank sizes)
- Wrench for chuck tightening
- Storage box for small accessories

Figura 3: Representació visual del contingut complet del paquet.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the different parts of your JANGKLIFE Mini Drill:

Figure 4: Key components of the JANGKLIFE Mini Drill.
- 3 Speed Adjustment: Slide switch to select rotational speeds (5,000-18,000 r/min).
- Botó de bloqueig: Used to secure the shaft for grinding bit replacement.
- Outlet: The working end where accessories are attached.
- Multi-function Chuck: Holds accessories with a clamping range of 0.5-3.2mm.
- Interfície USB: Per connectar el cable d'alimentació.
5. Especificacions

Figura 5: Especificacions detallades del producte.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom de l'element | Mini Drill Electric Carving Pen |
| Model | YQ-100 |
| Voltage | 3.6 V |
| Entrada Voltage | 5V/2A |
| Font d'alimentació | USB (Wired operation, no internal battery) |
| Freqüència | 50-60 Hz |
| Velocitat | 5,000-18,000 r/min (3-speed adjustment) |
| Clamping Size | 0.5-3.2 mm |
| Mida | Approx. 190x32mm (7.48in x 1.26in) |
| Pes net | 161 g |
| Apte per | Sanding, grinding, polishing, deburring, engraving, dust removing, drilling, etc. |
6. Configuració
Follow these steps to install or change grinding heads:

Figure 6: Grinding Head Installation Steps.
- Press the Lock Button: Locate the lock button near the chuck and press it to secure the shaft.
- Loosen the Collet: While holding the lock button, loosen the collet counterclockwise.
- Insert the Accessory: Insert the desired grinding head or accessory into the chuck.
- Estrenyeu el mandril: While still pressing the lock button, tighten the chuck clockwise until the accessory is firmly secured. Release the lock button.
7. Instruccions de funcionament
To operate your JANGKLIFE Mini Drill:
- Connectar l'alimentació: Plug the USB power cable into the tool's USB interface and connect it to a compatible 5V/2A USB power source (e.g., wall adapter, power bank).
- Selecciona l'accessori: Install the appropriate grinding head for your task as described in the Setup section.
- Ajustar velocitat: Use the 3-speed adjustment slide switch to select the desired rotational speed (5,000-18,000 r/min). Start with a lower speed for delicate work and increase as needed.
- Començar el treball: Hold the tool firmly and apply gentle, consistent pressure to the workpiece. Allow the tool to do the work; excessive force can damage the tool or the material.
- Apagar: When finished, slide the speed adjustment switch to the 'OFF' position and disconnect the power.
Video 1: Product demonstration showing the mini drill in use.
8. Aplicacions
The JANGKLIFE Mini Drill is suitable for a wide range of applications, including but not limited to:

Figure 7: Diverse applications of the JANGKLIFE Mini Drill.
- Woodcarving
- Jade carving
- Plastic sanding
- Seal engraving
- Bodhi polishing
- Nuclear carving
- Tall de fusta
- Tall d'acer inoxidable
- Cleaning (e.g., King Kong beads)
9. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your tool:
- Neteja: After each use, disconnect the power and clean the tool and accessories. Use a soft cloth to wipe away dust and debris. For stubborn grime, a slightly damp es pot utilitzar un drap, assegurant-se que no entri humitat a la carcassa del motor.
- Cura d'accessoris: Inspect grinding heads and other accessories for wear or damage. Replace worn-out accessories to maintain efficiency and safety.
- Emmagatzematge: Store the tool and its accessories in a dry, clean place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it out of reach of children.
- Comprovacions periòdiques: Periodically check all parts for any signs of damage, loose connections, or unusual wear. If any issues are found, discontinue use and address them before further operation.
10. Solució De Problemes
If you encounter issues with your JANGKLIFE Mini Drill, consider the following:
- L'eina no s'encén:
- Ensure the USB power cable is securely connected to both the tool and a functioning 5V/2A power source.
- Check if the power source is active. - Poor Performance / Weak Rotation:
- Verify that the correct speed setting is selected for the task.
- Inspect the grinding head for wear; a dull or damaged head will reduce efficiency.
- Ensure the accessory is properly secured in the chuck and not slipping. - Vibracions o sorolls excessius:
- Check if the accessory is correctly installed and balanced. An improperly seated or bent accessory can cause vibration.
- Ensure the chuck is tightened securely.
Si els problemes persisteixen després de comprovar aquests punts, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
11. Consells d'usuari
- Font d'alimentació: Remember that this mini drill is a wired USB-powered device. It does not contain an internal battery, so it must be plugged into a 5V/2A USB power adapter or power bank during use.
- Selecció de velocitat: Always choose the appropriate speed for the material and task. Lower speeds are generally better for delicate work, polishing, and softer materials, while higher speeds are suitable for grinding, cutting, and harder materials.
- Accessory Matching: Use the correct type and size of grinding head for your specific application to achieve the best results and prevent damage to the tool or workpiece.
- Pressió suau: Let the tool's speed and the abrasive nature of the accessory do the work. Applying too much pressure can slow down the motor, cause overheating, and lead to premature wear of the accessory.
12. Garantia i assistència
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the seller's contact information or the platform where the product was purchased. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.





