1. Introducció
The KJ103 Digital Multimeter is an effortless, fully automatic, and pocket-sized tool designed for both beginners and home use. It offers high precision measurements for various electrical parameters, making it perfect for general electrical testing and troubleshooting.

Figure 1: KJ103 Digital Multimeter
2. Característiques clau
- Alta precisió: Provides accurate and intuitive readings with a VA Extra-Large LCD Display.
- Fully Automatic & Auto Range: Simplifica el funcionament seleccionant automàticament el rang de mesura correcte.
- Versatile Measurements: Capable of measuring AC/DC Voltage (up to 600V), AC/DC Current (up to 10A), Resistance (up to 20MΩ), Capacitance (up to 2000μF), Continuity, and Diode.
- Vol. Sense contactetagDetecció de e (NCV): Enhances safety by detecting AC voltagi sense contacte físic.
- Disseny durador: Features a PVC anti-drop protective case and durable silicone buttons.
- Funcions convenients: Includes Data Hold, Auto Power Off, and an integrated LED light for working in dimly lit areas.
- Compacte i portàtil: Dissenyat per a un fàcil maneig i transport.
- Certificacions: CE, compatible amb RoHS.

Figura 2: Key Advantages of the KJ103 Multimeter
3. Contingut del paquet
Upon opening your KJ103 Digital Multimeter package, please ensure all items are present and in good condition:
- 1 x KJ103 Digital Multimeter
- 1 x Parell de cables de prova (vermell i negre)
- 1 x Specification Sheet / Operating Manual
- 1 x Caixa d’envasos

Figure 3: What's included in the box
4. Controls i pantalla
Familiarize yourself with the multimeter's controls and display elements:
- VA Screen: Pantalla LCD gran per a lectures clares.
- Botó d'encesa: Encén/apaga el dispositiu.
- Botó DIVERSIÓ: Cycles through different functions within a measurement mode (e.g., AC/DC, Resistance/Continuity/Diode).
- H (Hold) Button: Short press to hold the current reading on the display.
- Botó NCV: Short press to activate Non-Contact Voltage detection. Long press to turn on/off the LED light.
- Preses d'entrada:
- A mA: Input for current measurements (up to 10A).
- COM: Entrada comuna (negativa) per a totes les mesures.
- ENTRADA: Entrada positiva per al volumtage, resistance, capacitance, continuity, and diode measurements.

Figure 4: Front Panel Layout and Functions
5. Configuració
5.1. Instal·lació de la bateria
The KJ103 Multimeter requires 2x 1.5V AA batteries (not included). To install or replace batteries:
- Ensure the multimeter is powered off and disconnect all test leads from the device and any circuits.
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del multímetre.
- Use a coin or appropriate tool to open the battery cover.
- Insert two 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
WARNING: To avoid electrical shock, remove test leads from the circuit before opening the battery cover.

Figura 5: Compartiment de la bateria
5.2. Encès / apagat
Press the Power button to turn the multimeter ON. The display will light up. The device features an Auto Power Off function to conserve battery life.
6. Modes de funcionament
The KJ103 is a smart multimeter with auto-ranging capabilities, simplifying most measurements. For voltage, resistance, continuity, capacitance, and diode tests, you typically do not need to manually select a specific range.
6.1. Automatic Measurement (Voltage, Resistance, Continuity, Diode, Capacitance)
- Connect the red test lead to the 'INPUT' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Power on the multimeter. It will automatically enter auto-recognition mode (indicated by 'AUTO APO' on the display).
- Apply the test probes to the circuit or component you wish to measure. The multimeter will automatically detect the type of measurement (AC/DC Voltage, Resistance, Continuity, Diode, Capacitance) and display the reading.
- Use the 'FUN' button to cycle between AC and DC voltage if needed, or to switch between resistance, continuity, and diode test results.
6.2. Vol sense contactetage (NCV) Detecció
- Short press the 'NCV' button to activate NCV mode. The display will show 'EF'.
- Move the top end of the multimeter close to an AC voltagfont d'alimentació (per exemple, un cable o una presa de corrent).
- The multimeter will indicate the presence of AC voltage through audible beeps and visual alerts on the display.
6.3. Llum LED
Long press the 'NCV' button to turn the integrated LED light ON or OFF. This is useful for illuminating dark work areas.

Figure 6: Multimeter with LED Light in use
6.4. Retenció de dades
During any measurement, short press the 'H' button to freeze the current reading on the display. Press 'H' again to release the hold function.
6.5. Vídeo de demostració
Watch this video for a visual demonstration of the KJ103 Multimeter's functions, including voltage, resistance, continuity, capacitance, diode, and NCV tests, as well as the LED light operation.
Video 1: KJ103 Digital Multimeter Function Demonstration
7. Manteniment
7.1. Neteja
Per netejar el multímetre, netegeu la carcassa amb aiguaamp cloth and a mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the device is powered off and dry before use.
7.2. Substitució de la bateria
When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the 'Battery Installation' section (5.1). Always use fresh 1.5V AA batteries.
8. Solució De Problemes
- Sense pantalla/Engegada: Comproveu la instal·lació de les bateries i assegureu-vos que no s'hagin esgotat.
- Lectures incorrectes: Verify test lead connections, ensure probes are making good contact, and check if the component being measured is functioning correctly.
- 'OL' or 'OVERLOAD' on Display: This indicates the measurement is outside the multimeter's range. Disconnect immediately to prevent damage.
- Resposta lenta: Low battery can affect performance. Replace batteries if necessary.
9. Especificacions
| Funció | Interval | Precisió |
|---|---|---|
| DC Voltage | 1.1 V - 600 V | ±(0.5%+3) |
| Vol. ACtage | 1.1 V - 600 V | ±(1.0%+3) |
| Corrent DC | 1mA - 10A | ±(2.0%+4) |
| Corrent alterna | 1mA - 10A | ±(2.0%+4) |
| Resistència | 0Ω - 19.99MΩ | ±(1.5%+3) |
| Capacitat | 0 - 2000μF | |
| Prova de continuïtat | Sí | |
| Prova de díode | Sí | |
| Llum LED | Sí | |
| NCV | Sí | |
| Apagat automàtic | Sí | |
| RMS veritable | Sí | |
| Retenció de dades | Sí | |
| Llum de fons | Sí | |
| Tipus de visualització | Digital Display (3 1/2 digits, max 1999) | |
| Mode de funcionament | Rang automàtic | |
| Subministraments de bricolatge | Elèctric | |
| Certificació | CE, RoHS | |
| Origen | Xina continental |
Dimensions: Approximately 14cm (5.51in) x 6.8cm (2.68in) x 3.6cm (1.42in).

Figura 7: Dimensions del producte
10. Consells d'usuari
- For quick checks, the auto-ranging feature is highly convenient, eliminating the need to manually select modes.
- Always ensure a firm connection with the test leads to get accurate readings.
- The NCV function is excellent for quickly identifying live wires without direct contact, enhancing safety.
- Utilize the built-in LED light when working in poorly lit environments to improve visibility.
11. Informació de seguretat
Sempre cal seguir les precaucions de seguretat bàsiques quan s'utilitzin equips de prova elèctrica per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions personals.
- Llegiu i enteneu totes les instruccions abans d'utilitzar el multímetre.
- No feu servir el multímetre si sembla danyat o si els cables de prova estan desgastats.
- No apliqueu mai voltage or current that exceeds the maximum rated values for the multimeter.
- Aneu amb compte quan treballeu amb volumtagper sobre de 30 V CA RMS, 42 V pic o 60 V CC. Aquests voltagsuposen un risc de xoc.
- Always disconnect the test leads from the circuit before changing batteries or opening the case.
- Do not operate the multimeter in explosive gas, vapor, or dust environments.
- Ensure your hands are dry and you are standing on an insulated surface when taking measurements.
12. Garantia i Suport
For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided by your retailer or the manufacturer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





