1. Introducció
Thank you for choosing the BUVAYE N1 Multi-functional Device. This product combines a powerful car jump starter, a portable air pump, a power bank, and an emergency LED light, making it an essential tool for any vehicle owner. Designed for convenience and reliability, it ensures you are prepared for various roadside emergencies. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Informació de seguretat
La vostra seguretat és primordial. Si us plau, observeu les següents precaucions:
- Ensure the product's power level is above 75% for optimal jump-starting performance. Performance may decline with lower power levels.
- During continuous inflation, the pump will generate heat. Do not inflate continuously for more than 10 minutes to prevent overheating. Allow a 5-8 minute cooling period between uses.
- For safety, do not expose the product directly to sunlight for extended periods or use it in humid conditions, as this may damage the mainboard and cause a short circuit.
- Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
- No desmunteu el dispositiu. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
Intelligent Protective Ignition Clamp
The intelligent protective ignition clamp is designed with multiple safety features:
- Vol. Alttage Protecció
- Volum baixtage Protecció
- Protecció a alta temperatura
- Protecció de baixa temperatura
- Protecció contra curtcircuits
- Protecció de fallada elèctrica
- Protecció contra càrrega inversa
- Protecció de vibracions

3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- BUVAYE N1 Jump Starter Unit x 1
- Smart Clampsx 1
- Inflatable Trachea (Air Hose) x 1
- Air Valves (Nozzle Adapters) x 4
- Cable de càrrega USB-C x 1
- Caixa d'emmagatzematge x 1
- Manual d'usuari x 1

4. Producte acabatview
The BUVAYE N1 is a versatile device designed for automotive and general utility. It features:
- Car Jump Starter: Capable of starting 12V vehicles with up to 8.0L gasoline and 5.0L diesel engines.
- Portable Air Pump: Dual-display digital air pump with preset tire pressure and auto-stop function, suitable for cars, motorcycles, electric vehicles, bicycles, and balls.
- Banc d'energia: Equipped with QC3.0 fast charging via USB output to charge mobile phones, tablets, and headphones.
- Il·luminació LED: Features emergency continuous lighting, exploration/pathfinder mode, and an alarm SOS mode for emergencies.
- Control intel·ligent de temperatura: Compatible with a wide temperature range from -20°C to 60°C.



5. Instruccions de configuració
5.1. Arrencada d'un vehicle amb ajuda d'un cable
Follow these steps to jump-start your vehicle:
- Connect the Wire Clamp to the Power Supply: Insert the blue port of the smart clamps into the designated port on the jump starter unit.
- Connect to the Battery Terminals: Clip the red clamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery. Clip the black clamp tightly to the negative (-) terminal of the vehicle battery.
- Engegueu el motor: Get into the car and start the engine. The car should start within 30 seconds.
- Eliminar Clamps: After the car starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery and then from the jump starter unit.

5.2. Using the Portable Air Pump
To inflate tires or other items:
- Connect Inflation Hose: Connect the inflation tube to the device and attach the appropriate nozzle adapter to the item you wish to inflate.
- Activa i selecciona el mode: Press and hold the power button to turn on the device. Click the mode selection button to choose the inflation mode (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball).
- Ajust de pressió: Use the '+' and '-' buttons to adjust the preset tire pressure to your desired level.
- Inici de la inflació: Click the inflation button to begin inflation. The device will automatically stop when the preset pressure is reached. Click again to turn off inflation manually if needed.

6. Instruccions de funcionament
6.1. Funció de bateria externa
To use the device as a power bank:
- Connect your mobile phone, tablet, or other USB-powered device to the USB output port using a compatible charging cable.
- The device will automatically begin charging. It supports QC3.0 fast charging for compatible devices.
6.2. Il·luminació LED
The device features multiple lighting modes for various situations:
- Il·luminació d'emergència: Provides continuous illumination for general use, exploration, or as a pathfinder.
- Alarm SOS Mode: Flashes alternately to signal for assistance in emergency situations.
Refer to the device's buttons for cycling through lighting modes.

7. Manteniment
- Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage box for protection.
- Càrrega: Recharge the device periodically, even when not in use, to maintain battery health. It is recommended to fully charge it every 3-6 months.
- Cura de la bateria: Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència per allargar-ne la vida útil.
8. Solució De Problemes
- El dispositiu no s'encén: Ensure the device is sufficiently charged. Connect it to a power source using the USB-C cable and allow it to charge for a few hours.
- L'arrencador de botons no funciona:
- Check if the device's power level is above 75%.
- Assegureu-vos que el cl intel·ligentamps are correctly and securely connected to the vehicle battery terminals (red to positive, black to negative).
- Verifiqueu que el cl intel·ligentamps are fully inserted into the jump starter unit.
- If the vehicle does not start within 30 seconds, disconnect the clamps, wait a few minutes, and try again.
- Air Pump Not Inflating:
- Check if the inflation hose is securely connected to both the device and the item to be inflated.
- Ensure the correct pressure unit and target pressure are set on the display.
- If the pump stops prematurely, check for overheating and allow a cooling period.
- Charging Other Devices Slowly: Ensure your device and cable support QC3.0 fast charging. If not, charging speed will be standard.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | BUVAYE |
| Model | N1 |
| Tipus de bateria | Polímer de liti |
| Capacitat de la bateria | 10000 mAh |
| Voltage | 14.8 V |
| Corrent màxima | 2000A (>1200 A) |
| Vehicle Voltage | 12 V |
| Taxa de conversió | >90% |
| Nombre de bateries integrades | 4 |
| Pressió màxima d'inflació | 150 PSI |
| Unitats de pressió | PSI, BAR, KPA, KG/CM² |
| Pump Cylinder Diameter | 22 mm |
| Volum d'aire | 25 l/min |
| Temps de càrrega | 4-5 hores |
| Característiques especials | USB, Lighting, Warning Light, SOS Lighting |
| Altres característiques | Power Bank, LED Light, Hand-Held Design |
| Certificació de proves externes | MSDS, ROHS, CE, UL |
| Substància química molt preocupant | Cap |
10. Consells d'usuari
- For optimal jump-starting, always ensure the device's battery is charged above 75%.
- When using the air pump, if inflating for more than 10 minutes, allow a 5-8 minute cool-down period to prevent overheating and prolong the device's life.
- Store the device in its provided case to protect it from dust and physical damage.
- Regularly check the tire pressure of your vehicle, not just in emergencies, to ensure safety and fuel efficiency.
11. Garantia i Suport
Aquest producte ve amb un Servei de garantia d'1 any. If you encounter any issues with the product, such as battery damage or the product not functioning correctly, please contact the seller for assistance. The warranty covers manufacturing defects and functional failures under normal use.





