Manual d'usuari del dron Xiaomi Z4

1. Producte acabatview

The Xiaomi Z4 Drone is an advanced aerial photography quadcopter equipped with a 4K HD camera, brushless motors, and optical flow positioning for stable and high-quality flight. It features intelligent obstacle avoidance and a remote controller with a built-in screen for a premium control experience.

Figure 1: Xiaomi Z4 Drone and Remote Controller

Característiques principals:

• 4K HD Camera with electrically adjustable lens and 50x digital zoom
• Brushless Motors for powerful and efficient flight
• Optical Flow Positioning for stable hovering
• Intelligent Obstacle Avoidance (360° sensing)
• Remote Controller with 4.3-inch built-in screen for real-time image transmission
• One-click Takeoff/Landing and Stunt Roll
• Fotografia gestual
• Modular 3.7V 1300mAh Lithium Battery
• 2.4GHz Anti-interference Technology
• Lightweight design (132g)

2. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

Figure 2: Z4 Drone Accessories List

• Avió x 1
• Control remot x 1
• Body Battery x 1
• Protection Circle x 2
• Spare Maple Leaves (Propellers) x 2
• Cable de càrrega USB x 1
• Tornavís x 1
• Manual d'instruccions x 1
• Memory Card x 1
• Lector de targetes x 1

3. Guia de configuració

3.1 Instal·lació de la bateria

1. Ensure the drone and remote controller are powered off.
2. Localitzeu el compartiment de la bateria del drone.
3. Insert the 3.7V 1300mAh lithium battery into the compartment, ensuring it clicks into place.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
5. For the remote controller, insert the required batteries (not specified, assume standard AA/AAA or built-in rechargeable).

3.2 Propeller Installation (if necessary)

If spare propellers are needed, use the provided screwdriver to carefully remove the old propellers and install the new ones, ensuring they are correctly oriented (A and B propellers).

3.3 Càrrega de la bateria

1. Connect the USB charging cable to the drone's battery or the battery itself (if removable).
2. Plug the other end of the USB cable into a suitable USB power adapter (e.g., computer USB port, wall adapter).
3. The charging indicator light will show the charging status. Refer to the specific light patterns in the manual for full details.
4. Un cop carregada completament, desconnecteu la bateria.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Guia de control remot

Familiarize yourself with the remote controller layout and functions:

Figura 3: Disposició del comandament a distància

• Speed ​​Gear: Ajusta la velocitat de vol.
• Mode sense cap: Long press to move back.
• Afinament: Adjust drone trim.
• Palanca de control de l'accelerador: Controls altitude and rotation.
• Tornada: One-key return to home.
• Shot Transition: Switch between photo/video modes.
• Canvi de pantalla: Toggle display on remote.
• Interruptor d'alimentació: Turn remote on/off.
• One-click Correction: Calibrate flight deviation.
• One-click Takeoff/Landing: Initiate or land flight.
• Camera Up and Down: Ajusteu l'angle de la càmera.
• roll: Perform 360° stunt rolls.
• Interruptor per evitar obstacles: Activate/deactivate obstacle avoidance.
• Joystick direccional: Controla el moviment endavant, enrere, a l'esquerra i a la dreta.
• Fer una foto: Captura imatges fixes.
• Gravació de vídeo: Iniciar/aturar la gravació de vídeo.
• Confirmeu: Confirmeu les seleccions.

4.2 First Flight

1. Place the drone on a flat, open surface.
2. Power on the drone, then power on the remote controller.
3. Pair the drone with the remote controller (refer to the specific pairing instructions in the included manual).
4. Perform one-click correction/calibration if needed.
5. Press the 'One-click Takeoff/Landing' button to initiate flight. The drone will automatically ascend to a stable hovering height.

Figure 4: One-click Takeoff

4.3 Modes i funcions de vol

• Posicionament del flux òptic: The drone uses optical flow sensors to maintain horizontal hovering and capture clearer images, especially indoors or at low altitudes.

Figure 5: Optical Flow Hovering
• Evitació intel·ligent d'obstacles: When activated, the drone detects and senses obstacles, automatically braking and stopping to avoid collisions.


Figura 6: Evitació intel·ligent d'obstacles en acció

• Roda d'acrobàcia: Perform 360° rolls with a single button press for dynamic flight.
• Vol de trajectòria: Draw a desired flight path on the mobile app, and the drone will follow it automatically.

4.4 Funcionament de la càmera

• Càmera ajustable: The main camera's angle can be adjusted electrically via the remote control.

Figure 7: Electrically Adjustable Main Camera
• Càmera dual: The drone features a front-facing camera and a bottom-mounted camera, allowing for multiple perspectives.


Figure 8: Dual Camera System

• Zoom de 50x: Use the app to freely zoom 1-50x for detailed shots.
• Fotografia gestual: During flight, aim at the camera and make corresponding gestures to take photos or videos.
• Real-time Imaging: The remote control's built-in screen or a connected mobile phone (via APP) provides real-time image feedback with zero delay.


Figure 9: Real-time Image Transmission

4.5 Control d'aplicacions mòbils

Download the official Z4 Drone app to unlock additional features and control options. The app allows for trajectory flight, gesture photography, and access to beauty filters for enhanced images.

Figure 10: Mobile App Features

4.6 Vídeo del producteview

5. Manteniment

5.1 Atenció general

• Keep the drone and remote controller clean and dry.
• Avoid exposing the drone to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
• Guardeu el drone en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• Use the provided protection circles to prevent blade scratches and provide cushioning.

Figure 11: Full Protection Design

5.2 Cura de la bateria

• No sobrecarregueu ni descarregueu excessivament la bateria.
• Charge the battery using only the provided USB charging cable.
• If the drone will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% before storing.
• Avoid puncturing or damaging the battery.

5.3 Manteniment de l'hèlix

Regularly check propellers for any damage (cracks, bends). Replace damaged propellers immediately using the provided spare parts and screwdriver to ensure safe and stable flight.

6. Solució De Problemes

• El dron no respon: Ensure both drone and remote controller are fully charged and properly paired. Recalibrate if necessary.
• Vol inestable: Check for damaged propellers, ensure proper calibration, and verify optical flow sensors are clean and unobstructed.
• Poca qualitat d'imatge: Ensure the camera lens is clean. Check for strong interference in the flight area.
• L'evitació d'obstacles no funciona: Ensure the obstacle avoidance mode is activated and sensors are clean.

7. Especificacions

Figura 12: Paràmetres del producte

8. Consells d'usuari

• Apte per a principiants: The one-click takeoff/landing and optical flow positioning make this drone suitable for beginners. Start in an open area to get comfortable with controls.
• Consulta la normativa local: Always be aware of and comply with local laws and regulations regarding drone usage in your country/area.
• Comprovació prèvia al vol: Before each flight, ensure the battery is fully charged, propellers are secure, and the drone is free from any visible damage.
• Ús òptim de la càmera: Experiment with the electrically adjustable camera and 50x zoom to capture diverse shots. Utilize gesture photography for hands-free photo/video capture.
• Evitació d'obstacles: While the drone has intelligent obstacle avoidance, always maintain visual line of sight and be prepared to take manual control, especially in complex environments.

9. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei tècnic, consulteu les dades de contacte proporcionades pel vostre distribuïdor o el representant oficial del fabricant. weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

Exempció de responsabilitat:

⚠️ Només per a ús recreatiu. Es prohibeix la modificació il·legal de drons/avions. Si us plau, presteu atenció també a les lleis i regulacions pertinents sobre l'ús de drons/avions al vostre país/zona per garantir-ne un ús legal.

Figure 13: Important Disclaimer