HTC NE20

HTC NE20 TWS Bluetooth Earphones User Manual

Model: NE20

1. Producte acabatview

The HTC NE20 are True Wireless Stereo (TWS) Bluetooth V6.0 earphones designed for sports and daily use. They feature AI translation capabilities, in-ear design for comfort, and noise reduction technology for clear audio. The charging case includes a display for battery status and time.

HTC NE20 earbud and charging case with display showing time and battery status.
Figure 1: HTC NE20 Earbud and Charging Case with Display
Vídeo 1: Producte acabatview espectacleasing the HTC NE20 earphones and charging case.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:

  • HTC NE20 TWS Earbuds (Left and Right)
  • Charging Case with Display
  • Cable de càrrega USB
  • Manual d'usuari (aquest document)
  • Guia d'inici ràpid
Contents of the HTC NE20 package including earbuds, charging case, USB cable, and manual.
Figure 2: HTC NE20 Package Contents

3. Configuració i emparellament

3.1 Càrrec inicial

  1. Open the charging case and place both earbuds inside.
  2. Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
  3. Allow the earbuds and case to fully charge before first use. The display on the case will indicate charging status.

3.2 Vinculació Bluetooth

  1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i dins de l'estoig de càrrega.
  2. Obre la tapa de la funda de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
  3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
  4. Cerca available Bluetooth devices and select "HTC NE20" from the list.
  5. Un cop connectats, els auriculars indicaran que l'emparellament s'ha realitzat correctament (per exemple, una indicació de veu o un indicador LED).
  6. Per a un ús posterior, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Encès/Apagat

  • Encès: Open the charging case lid or remove the earbuds from the case.
  • Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a la caixa de càrrega i tanqueu la tapa.

4.2 Basic Controls (Touch Sensitive)

The HTC NE20 earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary, but common controls include:

  • Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
  • Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
  • Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
  • Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
  • Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
  • Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.

4.3 AI Translator Function

The HTC NE20 earbuds are equipped with AI translator capabilities. To utilize this feature, please refer to the specific instructions provided within the companion mobile application (if applicable) or consult the quick start guide for details on activating and using the AI translation services.

4.4 Reducció del soroll

The earbuds incorporate noise reduction technology to enhance your listening experience. This feature is typically active by default or can be toggled via touch controls or the companion app.

5. Manteniment i cura

5.1 Neteja

  • Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
  • No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
  • Eviteu que entri humitat a cap obertura.

5.2 Resistència a l'aigua

The HTC NE20 earphones feature an IPX4 waterproof rating, making them resistant to splashes and sweat. This means they can withstand heavy sweat during exercise but are not suitable for submersion in water or use during swimming.

HTC NE20 earbuds submerged in water, illustrating IPX4 waterproof rating.
Figure 3: IPX4 Waterproof Rating for HTC NE20 Earbuds

5.3 Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.

6. Solució De Problemes

  • Auriculars que no s'emparellan: Ensure both earbuds are charged and in the case. Open the lid to initiate pairing. Forget the device from your phone's Bluetooth settings and try pairing again.
  • Només funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and try again. Ensure both earbuds have sufficient charge.
  • Sense so: Check the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output.
  • Problemes de càrrega: Verify the USB cable is securely connected to both the charging case and the power source. Try a different charging cable or power adapter.

7. Especificacions

Característica Especificació
Nom de marca HTC
Model NE20
Versió Bluetooth V6.0
Tipus d'element TWS Earbuds / Wireless Headphones
Classificació impermeable IPX4
Material Plàstic
Origen Xina continental
Temps de conversa Aprox. 4 hores
Charger Standby Time Aprox. 20 hores
Total Talking Time (with case) Aprox. 24 hores
Pes del paquet 0.2 kg
Dimensions del paquet (L x W x H) 1 cm x 6 cm x 8 cm (aproximadament)
Charging case display showing battery life estimates: 4 hours talk time, 20 hours charger standby, 24 hours total talk time.
Figure 4: Battery Life Information

8. Garantia i Suport

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty services.

9. Consells d'usuari

  • Ajust òptim: Experiment with different ear tip sizes (if provided) to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise reduction.
  • Càrrega regular: To prolong battery life, regularly charge both the earbuds and the charging case, especially if not used for extended periods.
  • Contactes nets: Periodically clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure reliable charging.
  • Actualitzacions de firmware: Comproveu el del fabricant website or companion app for any available firmware updates to ensure optimal performance and access to new features.

Auriculars HTC NE20 amb traducció intel·ligent i funda de càrrega intel·ligent: auriculars amb traductor d'idiomes en temps real

Auriculars HTC NE20 amb traducció intel·ligent i funda de càrrega intel·ligent: auriculars amb traductor d'idiomes en temps real

0:32 • 720×1280 • feature_demo