1. Introducció
Thank you for choosing the HZTZ A4 Portable Thermal Printer. This compact and lightweight device is designed for convenient, inkless printing of A4 documents, making it ideal for business travel, homework, and on-the-go use. With Bluetooth and USB connectivity, you can print from various devices, including iOS, Android, Windows, and Mac OS.
2. Informació important de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la impressora.
- Mantingueu la impressora allunyada de l'aigua i la humitat.
- Do not disassemble or attempt to repair the printer yourself.
- Utilitzeu només el volum de càrrega especificattage (100-240V) and cable.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eviteu exposar la impressora a temperatures extremes o a la llum solar directa.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Impressora tèrmica portàtil HZTZ A4
- Cable USB-Type C
- Manual d'usuari (aquest document)
- (May include a roll of thermal paper for initial use)
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components principals de la vostra impressora:
- Tecla d'engegada: S'utilitza per encendre/apagar la impressora.
- Clau oberta: Releases the cover for paper loading.
- Port USB tipus C: For charging and wired connection to computers.
- Ranura de sortida de paper: Where printed documents emerge.
- Paper Input Slot: Where thermal paper is loaded.
5. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | HZTZ |
| Tipus | Impressora tèrmica |
| Ús | Impressora de documents |
| Mida màxima del paper | A4 |
| Tipus de consumibles | Paper tèrmic (sense tinta) |
| Màx. Resolució | 203 ppp |
| Velocitat d'impressió | Fins a 20 ppm |
| Impressió a doble cara | No |
| Admet la impressió en xarxa | No |
| Mode d'alimentació de paper | Auto / Manual |
| Tipus d'interfície | Bluetooth / USB (Type-C) |
| Voltage | 100-240V |
| Bateria inclosa | Yes (Rechargeable) |
| Dimensions (L*W*H) | Aprox. 26.5 x 8 x 4.5 cm (10.43 x 3.15 x 1.77 polzades) |
| Pes net | Aprox. 652 g |
6. Guia de configuració
6.1 Càrrega de la impressora
Before first use, fully charge the printer using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status.
6.2 Càrrega de paper tèrmic
- Press the "Open Key" to release and open the printer cover.
- Insert the A4 thermal paper into the paper input slot, ensuring it is aligned correctly.
- Gently close the printer cover until it clicks into place. Ensure the paper is straight and not wrinkled.
6.3 Connexió al dispositiu
6.3.1 Wireless Connection (Bluetooth - iOS & Android)
- Turn on the printer by pressing the "Power Key".
- Download the "HyPrint" application from your device's app store (available for iOS and Android).
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil.
- Open the "HyPrint" app and follow the in-app instructions to connect to your printer via Bluetooth.
6.3.2 Wired Connection (USB - Windows & Mac OS)
- Enceneu la impressora.
- Connect the printer to your computer (Windows or Mac OS) using the provided USB Type-C cable.
- Your computer should detect the printer. You may need to install the appropriate printer drivers, which can usually be found on the manufacturer's website or provided on a CD/USB drive (if included).
- Once drivers are installed, the printer will appear in your computer's list of available printers.
7. Instruccions de funcionament
7.1 Printing from Mobile Devices (Bluetooth)
- Ensure the printer is connected to the "HyPrint" app via Bluetooth.
- Open the document or image you wish to print within the "HyPrint" app.
- Adjust print settings (e.g., number of copies, orientation) as needed within the app.
- Tap the "Print" button in the app to start printing.
7.2 Printing from Computers (USB)
- Ensure the printer is connected to your computer via USB and drivers are installed.
- Obriu el document que voleu imprimir a l'ordinador.
- Anar a "File" > "Print" (or use the print shortcut Ctrl+P/Cmd+P).
- Select the HZTZ A4 Portable Thermal Printer from the list of available printers.
- Ajusteu la configuració d'impressió (per exemple, la mida del paper, l'orientació) segons calgui.
- Feu clic a "Imprimeix".
8. Manteniment
8.1 Neteja de la impressora
- Turn off the printer and disconnect it from the power source before cleaning.
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar l'exterior de la impressora.
- Per netejar el capçal d'impressió tèrmica, utilitzeu un bastonet de cotó suaument humit.ampHumitejat amb alcohol isopropílic. Netegeu suaument la superfície del capçal d'impressió. Deixeu-lo assecar completament abans d'utilitzar-lo.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
8.2 Manipulació del paper
- Use only high-quality A4 thermal paper to ensure optimal print quality and prevent damage to the print head.
- Store thermal paper in a cool, dry place away from direct sunlight to prolong its shelf life.
- Avoid touching the thermal paper's surface excessively, as oils from your skin can affect print quality.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La impressora no s'encén | Problema de bateria baixa o energia. | Charge the printer fully. Ensure the power cable is securely connected. |
| No print output / Blank pages | Paper loaded incorrectly or out of paper. | Check paper loading direction and ensure there is enough thermal paper. Thermal paper has a specific side for printing. |
| Mala qualitat d'impressió (línies tènues) | Dirty print head or low battery. | Clean the print head as described in the Maintenance section. Ensure the printer is fully charged. Use fresh, good quality thermal paper. |
| No es pot connectar mitjançant Bluetooth | Bluetooth not enabled, app issue, or printer not discoverable. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Restart the printer and your mobile device. Reinstall the "HyPrint" app. Make sure the printer is in pairing mode. |
| Impressora no reconeguda per l'ordinador | Controladors incorrectes o que falten. | Ensure the USB cable is securely connected. Install the correct drivers for your operating system (Windows/Mac OS). Try a different USB port. |
10. Consells d'usuari
- Impressió sense tinta: This is a thermal printer, meaning it does not require ink cartridges. It prints by heating special thermal paper.
- Portabilitat: The printer's compact size (approx. 26.5x8x4.5cm) and light weight (652g) make it easy to carry in a laptop bag or backpack for printing on the go.
- Ús versàtil: Ideal for printing documents for homework, business meetings, travel itineraries, or even directly from your vehicle.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei tècnic, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
