1. Informació important de seguretat
⚠ Exempció de responsabilitat: Només per a ús recreatiu. Es prohibeix la modificació il·legal de drons/avions. Si us plau, presteu atenció també a les lleis i regulacions pertinents sobre l'ús de drons/avions al vostre país/zona per garantir-ne l'ús legal.
Always operate the Z4 Drone responsibly and safely. Ensure you are familiar with local regulations regarding drone operation before flying.
2. Producte acabatview
The Z4 Drone is a professional aerial photography drone equipped with advanced features for an enhanced flying experience. It boasts a dual camera system, brushless motors, optical flow positioning, and intelligent obstacle avoidance.
Figure 2.1: Z4 Drone and Remote Control
2.1 Característiques clau
- Dual Camera System: Front-facing 4K/8K HD camera with electrically adjustable lens and a bottom-mounted camera for wider perspectives.
- Brushless Motors: Provides stronger power, smoother ascent/landing, efficient operation, low noise, and extended lifespan.
- Optical Flow Positioning: Enables stable horizontal hovering and clearer image capture.
- Intelligent Obstacle Avoidance: Multi-directional perception detection that automatically brakes and stops the drone to prevent collisions.
- Integrated Remote Control with Screen: Features a 4.3-inch smart screen for real-time image transmission (5G) without needing a mobile phone.
- One-Click Operations: Easy takeoff, landing, and fine-tuning for beginners.
- Lightweight Design: Weighs 132g, complying with certain national air traffic control regulations.
- Long Endurance Battery: 3.7V 1300mAh lithium battery offering approximately 15 minutes of flight time, with an LCD power display.
- 2.4GHz Anti-interference Technology & Six-Axis Gyroscope: Ensures stable flight and convenient control.
- Gesture Photography: Allows for hands-free photo capture.
- Customizable Route: Draw desired flight paths on the companion app.
Video 2.1: Z4 Drone Product Demonstration
3. Primers passos
3.1 Contingut del paquet
Abans de continuar, comproveu que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:
- Dron Z4 x 1
- Control remot x 1
- Battery (3.7V 1300mAh) x 1
- Cable de càrrega USB x 1
- Tornavís x 1
- 2 pales de ventilador de recanvi
- Manual d'instruccions x 1 (Aquest document)
- Targeta de memòria x 1
- Lector de targetes x 1
Figure 3.1: Z4 Drone Package Contents
3.2 Càrrega de la bateria
- Locate the 3.7V 1300mAh lithium battery.
- Connecteu la bateria al cable de càrrega USB proporcionat.
- Plug the USB cable into a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The battery's LCD power display will indicate charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
3.3 Instal·lació de la bateria
- Assegureu-vos que el drone estigui apagat.
- Open the battery compartment on the drone (refer to the drone's physical markings for location).
- Insert the fully charged battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.
3.4 Propeller Installation (If required)
Si les hèlixs no estan preinstal·lades o cal substituir-les:
- Identifica l'hèlix correcta per a cada motor (normalment marcada amb A i B, o amb formes específiques).
- Carefully attach each propeller to its corresponding motor shaft. Use the provided screwdriver if necessary to secure them.
- Ensure all propellers are firmly attached and can rotate freely without obstruction.
3.5 Configuració del control remot
The remote control features a built-in screen for direct viewing of flight footage. Ensure the remote control is also charged if it has a rechargeable battery (check remote control manual for details).
Figure 3.2: Z4 Drone Remote Control with Smart Screen
4. Operating the Z4 Drone
4.1 Engegada i emparellament
- Col·loqueu el drone sobre una superfície plana i plana.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada del dron fins que s'encenguin els llums indicadors.
- Enceneu el comandament a distància.
- The drone and remote control should automatically pair. If not, refer to the remote control's specific pairing instructions (usually involves moving the left joystick up then down, or a dedicated pairing button).
4.2 Enlairament i aterratge
The Z4 Drone supports one-click takeoff and landing for ease of use.
Figura 4.1: Enlairament/aterratge amb un clic
- Enlairament amb un sol clic: Press the designated one-click takeoff button on the remote control. The drone will automatically ascend to a stable hovering height.
- Aterratge amb un sol clic: Press the designated one-click landing button. The drone will slowly descend and land automatically.
- Control manual: For manual takeoff, push both joysticks outwards and downwards to start the motors, then gently push the left joystick up to ascend. For manual landing, gently pull the left joystick down to descend.
4.3 Controls de vol
Familiarize yourself with the remote control's joysticks and buttons for precise flight.
- Joystick esquerre: Controla l'altitud (amunt/avall) i la rotació (guinyar esquerra/dreta).
- Joystick dret: Controls forward/backward movement and left/right side flying.
- Mode sense cap: Activate headless mode for simplified control, where the drone's orientation doesn't matter; it will always move relative to the pilot's position.
- Posicionament del flux òptic: The drone utilizes optical flow for stable hovering, especially useful in indoor environments or areas with clear ground patterns.
- Vol de trajectòria: Use the companion app to draw a desired flight path, and the drone will follow it automatically.
4.4 Funcionament de la càmera
The Z4 Drone features a dual camera system for versatile aerial photography.
Figura 4.2: Sistema de doble càmera
- Càmera frontal: High-definition 4K/8K camera with an electrically adjustable wide-angle lens. Use the remote control to adjust the camera angle up and down during flight.
- Bottom Camera: Provides an alternative perspective, useful for optical flow positioning and different shot compositions.
- Estabilització electrònica d'imatge EIS: Helps achieve stable and clear photos and videos.
- Zoom digital 50X: Utilize the zoom function via the remote control or app for detailed shots.
- Fotografia gestual: Perform specific hand gestures (refer to the app or remote control guide for specific gestures) to trigger photo capture.
- Transmissió d'imatges: Real-time flight images are displayed on the remote control's 4.3-inch screen via 5G transmission.
4.5 Evitació intel·ligent d'obstacles
The Z4 Drone is equipped with multi-directional obstacle perception detection to enhance flight safety.
Figura 4.3: Evitació intel·ligent d'obstacles en acció
When obstacles are detected, the drone will automatically brake and stop flying, effectively avoiding collisions and falls. Always maintain visual line of sight and be prepared to take manual control.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Use a soft, dry cloth to wipe the drone's body and camera lens.
- Avoid using liquid cleaners or solvents that could damage electronic components.
- Ensure no dust or debris obstructs the motors or sensors.
5.2 Cura de la bateria
- Feu servir sempre el cable de càrrega USB proporcionat.
- No sobrecarregueu ni descarregueu completament la bateria.
- Emmagatzemeu la bateria en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- If the drone will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% before storage.
5.3 Inspecció i substitució de l'hèlix
- Regularly inspect propellers for any signs of damage (cracks, bends, chips).
- Damaged propellers can affect flight stability and safety. Replace them immediately using the spare fan blades and screwdriver provided.
- Ensure replacement propellers are installed correctly (matching A to A, B to B, etc.).
Figura 5.1: Disseny de protecció total
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dron no s'encén | La bateria no està carregada o està mal instal·lada. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i inserida correctament. |
| El dron no respon al comandament a distància | No emparellat, fora de l'abast o bateria baixa del comandament a distància. | Re-pair the drone and remote. Ensure within 100m range. Check remote control battery. |
| Unstable flight or drifting | Propellers damaged, drone not calibrated, or strong wind. | Inspect and replace damaged propellers. Perform flight calibration (refer to remote control guide). Avoid flying in strong winds. |
| Poor image quality or no video feed | Camera lens dirty, poor signal, or memory card issues. | Clean camera lens. Ensure drone is within 5G image transmission range. Check memory card for proper insertion and sufficient space. |
| L'evitació d'obstacles no funciona | Sensors obstructed or in an environment with poor light/complex patterns. | Ensure sensors are clean and unobstructed. Obstacle avoidance may be less effective in certain conditions. |
7. Especificacions
Figure 7.1: Product Parameters Table
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del producte | Dron aeri intel·ligent Z4 |
| Dimensions del producte | 18 x 15.3 x 6 cm |
| Sistema de vol | Posicionament en suspensió de flux òptic |
| Assistència en vol | Evitació d'obstacles amb sensor intel·ligent de 360° |
| Sistema de potència | Motor sense escombretes de levitació magnètica |
| Sistema de tir | Càmera d'alta definició |
| Paràmetre de la lent | Lent ajustable elèctricament |
| Bateria corporal | 3.7 V 1300 mAh |
| Funció de vol | Wide angle lens, 50x digital zoom, special roll beauty filter, gesture photography, optical flow hover, real-time image transmission, trajectory flight, fixed-point route, one click takeoff and landing |
| Tipus de motor | Motor sense escombretes |
| Resistència màxima a la velocitat del vent | < 10 KM/H |
| Pes màxim d'enlairament | <1 kg |
| Resolució màxima de vídeo | 4K (4096*2160) (8K option available) |
| Freqüència de funcionament de l'aeronau | 2.4 GHz |
| Pes del drone | 132 g |
| Distància Remota | 100 m |
| Connectivitat | WiFi |
| Temps de vol | ~15-20min |
| Fotografia Aèria | Sí |
| GPS | Sí |
| Control de visualització | Yes (Integrated screen on remote) |
Figure 7.2: Z4 Drone Dimensions
8. Consells d'usuari
- Apte per a principiants: Avançanttage of the one-click takeoff/landing and headless mode features to get comfortable with flying.
- Calibrar regularment: If you notice the drone drifting, perform a flight calibration as per the remote control instructions to correct any deviations.
- Explore Creative Shots: Experiment with the electrically adjustable lens, 50x zoom, and gesture photography to capture unique aerial perspectives.
- Plan Your Flights: Use the app's trajectory flight feature to pre-plan complex flight paths for smooth, cinematic shots.
- Consulta la normativa local: Always be aware of and comply with local drone flying laws and restrictions, especially regarding flight zones and altitude limits. The Z4 Drone's lightweight design (132g) may exempt it from some registration requirements in certain regions, but always verify.
- Optimal Obstacle Avoidance: For best performance of the intelligent obstacle avoidance system, fly in well-lit environments with clear, distinct obstacles.
9. Garantia i Suport
Per a qualsevol problema, pregunta o reclamació de garantia, poseu-vos en contacte directament amb el venedor o el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Refer to the original product packaging or seller's weblloc web per conèixer els termes de garantia i la informació de contacte específics.
