1. Introducció
The Ortizan OHAYO-S15 is a premium, portable, and wireless Bluetooth bookshelf speaker designed to deliver powerful stereo sound with thundering bass and dynamic LED lights. Featuring IPX6 waterproof protection and multi-speaker sync technology, it's perfect for both indoor and outdoor use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Image 1.1: Ortizan OHAYO-S15 Home Speaker
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desembalar-lo per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- 1 x Ortizan OHAYO-S15 Bluetooth Speaker
- 1 x cable de càrrega tipus C
- 1 x 3.5mm Audio Cable (AUX-in Cable)
- 1 x Quick Start Guide (User Guide)
Imatge 2.1: Contingut del paquet
3. Producte acabatview i Controls
Familiarize yourself with the speaker's layout and control buttons:
Image 3.1: Speaker Controls
- Botó '-': Disminueix el volum / Pista anterior
- 'Play/Pause' Button: Play/Pause music / Answer/End call
- Botó 'M' (Mode): Switch input modes (Bluetooth, AUX, USB)
- 'Power' Button: Encès/Apagat
- 'EQ' Button: Cycle through EQ sound modes
- 'Lights' Button: Change LED light modes
- Botó '+': Augmenta el volum / Pista següent
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge your OHAYO-S15 speaker. The charging time is approximately 3 hours using the provided Type-C charging cable and a 5V/2A power adapter (not included).
- Connect the Type-C end of the charging cable to the speaker's charging port.
- Connect the USB-A end to a compatible USB power source.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.
4.2 Encès/Apagat
- To power on, press and hold the 'Power' button until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- To power off, press and hold the 'Power' button again until the speaker shuts down.
4.3 Vinculació Bluetooth
Per connectar l'altaveu a un dispositiu amb Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the 'M' button to switch to Bluetooth mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'S15' from the list of found devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED will stop flashing.
The speaker has a Bluetooth range of up to 20m/66ft in open areas.
4.4 Multi-Speaker Sync (Auracas Broadcast Audio)
The OHAYO-S15 supports Auracas broadcast audio technology, allowing you to connect over 100 speakers for an expansive sound experience.
Image 4.1: Multi-Speaker Sync
- Ensure all speakers you wish to connect are powered on and in Bluetooth pairing mode.
- Connect your primary device to one OHAYO-S15 speaker via Bluetooth as described in section 4.3.
- On the primary speaker, activate the Auracas broadcast audio feature (refer to the quick start guide for specific button press, usually a long press on the 'M' button or a dedicated sync button if available).
- The primary speaker will then search for and connect to other nearby OHAYO-S15 speakers.
- Once connected, all speakers will play audio synchronously.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Input Modes
The OHAYO-S15 supports three input modes:
Image 5.1: 3 Input Modes
- Bluetooth (BT): Per a la connexió sense fil als vostres dispositius.
- Entrada AUX: Use the provided 3.5mm audio cable to connect to devices with a headphone jack.
- USB-Audio: Connect a USB drive with supported music files (MP3, WAV, FLAC, APE) to the USB port for direct playback.
Press the 'M' (Mode) button to cycle through these input modes.
5.2 Control de reproducció
- Reproduir/pausa: Press the 'Play/Pause' button.
- Pujar el volum: Premeu breument el botó '+'.
- Baixar el volum: Premeu breument el botó '-'.
- Pista següent: Premeu llargament el botó '+'.
- Pista anterior: Premeu llargament el botó '-'.
5.3 Modes de so EQ
The speaker features multiple EQ sound modes, including 3D Surround Sound, Immersive Sound, Stereo Sound, Extra Bass, and Standard Mode. Press the 'EQ' button to cycle through these modes and find your preferred audio profile.
Image 5.2: Powerful Stereo Sound with Dynamic Passive Radiator
5.4 LED Light Show
The OHAYO-S15 features a dynamic RGB color light show with 7 different light modes that sync to the beat of your music. Press the 'Lights' button to change between the available light patterns or to turn them off.
Image 5.3: Dazzling Lights Show
5.5 Hands-Free Calling and Voice Assistant
With its built-in microphone, the speaker supports hands-free calling and voice assistant functions.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Press the 'Play/Pause' button.
- Rebutja la trucada: Long press the 'Play/Pause' button.
- Activa l'Assistent de veu: Long press the 'Play/Pause' button when not on a call (if supported by your connected device).
6. Manteniment
6.1 Waterproof Protection (IPX6)
The OHAYO-S15 speaker is IPX6 water-resistant, meaning it can withstand powerful water jets. This makes it suitable for outdoor use and protection against rain or splashes. However, it is not designed to be submerged in water.
Image 6.1: IPX6 Water-Resistant
- Assegureu-vos que la tapa del port de càrrega estigui ben tancada abans d'exposar l'altaveu a l'aigua.
- No submergiu l'altaveu a l'aigua.
- Després de l'exposició a l'aigua, eixugueu l'altaveu amb un drap suau.
6.2 Neteja
To clean your speaker, use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or other chemical solvents, as these may damage the surface or internal components.
6.3 Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Es recomana carregar la bateria almenys un cop cada tres mesos per mantenir-la en bon estat.
7. Solució De Problemes
- L'altaveu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar.
- Sense so: Comproveu el nivell de volum tant a l'altaveu com al dispositiu connectat. Assegureu-vos que esteu seleccionat el mode d'entrada correcte.
- Bluetooth pairing fails: Make sure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Try pairing again. Move the speaker closer to your device.
- Mala qualitat del so: Ensure the speaker is within Bluetooth range. Check for obstructions between the speaker and your device. Try a different audio source or file.
- Llums que no funcionen: Press the 'Lights' button to cycle through modes or turn them on.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | Ohayo S15 |
| Marca | Ortizan |
| Nom de l'aparellament Bluetooth | S15 |
| Configuració dels altaveus | 2 Full-range Drivers + Passive Radiator |
| Versió Bluetooth | 6.0 |
| Bluetooth Profile | A2DP V1.3, AVRCP V1.4, HFP V1.6 |
| Còdec d'àudio | SBC |
| Interval Bluetooth | Fins a 20 m / 66 peus (zona oberta) |
| Classificació IP | IPX6 impermeable |
| Potència de sortida | 60 W (2 x 30 W) |
| Potència d'entrada | DC 5V / 2A, a través del port tipus C. |
| Interval de freqüència | 50 Hz - 20 kHz |
| Capacitat de la bateria | 6600 mAh |
| Hora de joc | Fins a 28 hores |
| Temps de càrrega | 3 hores |
| Dimensions (L x A x A) | 216 mm x 95 mm x 72 mm |
| Ràtio senyal / soroll | 95 dB |
| Modes de llum | 7 colors |
| AUX IN | Suport |
| Reproducció USB | Suport |
| Compatibilitat amb formats musicals | MP3, WAV, FLAC, APE |
| Auracas Broadcast Audio Tech | Connect 100+ Speakers |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Control de veu | Sí |
Image 8.1: Speaker Dimensions
9. Consells d'usuari
- For optimal bass performance, ensure the speaker is placed on a stable surface, and experiment with different EQ modes.
- When using multi-speaker sync, place speakers within reasonable range of each other for the best connection stability.
- To maximize battery life, avoid consistently playing music at maximum volume.
- Keep the Type-C charging port cover sealed when using the speaker outdoors or near water to maintain its IPX6 rating.
10. Garantia i Suport
Ortizan products are manufactured to the highest quality standards. For any issues or support inquiries, please refer to the contact information provided in your quick start guide or visit the official Ortizan weblloc web per obtenir informació sobre el servei d'atenció al client.





