Machenike TH60 TWS Wireless Earphone User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Machenike TH60 TWS Wireless Earphones. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:

• True Wireless Bluetooth Earbuds (1 set)
• Estoig de càrrega (1 unitat)
• User Manual & Warranty Card & Certificate (1 set)
• Cable de càrrega (1 unitat)
• Small Ear Tips (2 pairs)
• Big Ear Tips (2 pairs)
• Guia d'inici ràpid (1 unitat)

Producte acabatview

Earbud Touch Multifunction Button

The earbuds feature touch-sensitive areas for control. Refer to the "Operating Instructions" section for detailed commands.

Charging Case Multifunction Button & Type-C Charging Port

The charging case has a multifunction button and a Type-C port for charging.

Especificacions

*All the above data are derived from the internal testing of Machenike. The data may vary due to different test environments. Please refer to the actual data.

Configuració i connexió

The Machenike TH60 uses Bluetooth 5.4 wireless connection technology and supports HarmonyOS, Android, iOS, and Windows devices.

Connexió a un telèfon intel·ligent:

1. Open the headphone case. The earbuds will automatically turn on; no need to remove them.
2. Go to your phone's Bluetooth settings and search for available devices.
3. Tap to select "MACHENIKE TH60" to complete the pairing.
4. For Android and HarmonyOS devices, a pop-up window will appear after tapping. You need to agree to complete the pairing.

Connexió a un ordinador:

1. Open the headphone case. The earbuds will automatically turn on; no need to remove them.
2. Go to your computer's settings: Bluetooth and other devices > Add a device > Bluetooth.
3. Tap to select "MACHENIKE TH60" to complete the pairing.

Vinculació d'auriculars

• Open the charging case lid (earbuds inside); earbuds will automatically pair once the charging case light turns on.

Instruccions de funcionament

Touch Commands (Left & Right Earbud)

The earbuds feature touch controls for convenient operation:

• Toc senzill: Play/Pause. (Answer/Hang up/Cancel call during an incoming call)
• Double Tap (Left): Pista anterior
• Double Tap (Right): Pista següent
• Toca tres vegades: Canvia al mode de joc
• Five Tap: Activa l'Assistent de veu
• Premda llarga (2 segons): Rebutja una trucada entrant
• Premda llarga (3 segons): Encès
• Premda llarga (5 segons): Apagueu

Dual-Device Functionality (A&B Function)

The TH60 supports simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing for intelligent switching.

• Switching Paired Devices:
  1. Disconnect from Device A.
  2. Use Device B to search and connect.
  3. Directly connect the headphones to Device A.
• Reconnexió automàtica: After connecting to two devices, power off the earbuds by placing them in the case. Open the charging case lid again, and the headphones will automatically reconnect.
• Transferència de trucades: If Device A is in a call and Device B receives a call, single-tap to answer the call on Device B. Single-tap again to hang up the call on Device B, resuming the call on Device A.
• Canvi de música: If Device A is playing music and Device B starts playing music, the music on Device A will pause. Playing music again from Device A will pause music on Device B.

*Note: When using dual-connection devices, there may be incompatibility when switching functions between PCs and phones of different brands.

Manteniment

• Neteja de contactes: If earbuds are not charging after long-term use, dirt may have accumulated on the earphone's contacts. If the earbuds aren't charging, simply clean the contact point on the earphone handle.
• Pantalla d'alimentació de la caixa de càrrega:
  • Full Charge: Orange light
  • Low Battery: Red light
• Atenció general: Ensure proper contact between the earbuds and the charging case when charging.
• Emmagatzematge: If not used for more than a month, charge the charging case.

Resolució de problemes (PMF)

P: Com utilitzar un sol auricular?

R: Després de connectar-se amb normalitat al telèfon, només cal treure un auricular i tancar la funda per utilitzar un sol auricular.

P: Com canviar els dispositius d'aparellament?

R: Seguiu aquests passos:

1. Open the lid of the charging case without removing the earbuds.
2. Press and hold the multifunction button on the back of the charging case for 3 seconds until the red and blue lights flash alternately. The earbuds will enter pairing mode.

Q: Why do the headphones keep playing while in the charging case?

A: To improve user experience and shorten the time for the earbuds to reconnect to the phone, this product is designed to turn on automatically when the case is opened, and the earbuds will reconnect almost instantly when taken out. Therefore, if you put the earbuds back in the case without closing the lid, they will remain on and continue playing, without entering charging mode. It is recommended to close the lid when not in use to prevent loss.

Q: How to deal with the earbuds not charging after long-term use?

A: During use, dirt can accumulate on the earphone's contacts. If the earbuds aren't charging, simply clean the contact point on the earphone handle.

P: Altres respostes ràpides!

R: Si teniu altres preguntes durant l'ús, poseu-vos en contacte amb el nostre servei d'atenció al client en línia, estarem encantats d'ajudar-vos!

Restabliment de fàbrica

• Open the charging case lid (earbuds inside).
• Press and hold the charging case multifunction button for 10 seconds.
• The earbuds' orange and red lights will flash simultaneously 3 times and then turn off, indicating a successful factory reset.

Advertències de seguretat

• The battery is not removable. Do not attempt to disassemble the product as it may cause an explosion.
• Assegureu-vos d'utilitzar un carregador produït per un fabricant certificat per carregar, amb especificacions de DC5V, 0.5A.
• No desmunteu, aixafeu, punxeu o incinereu la bateria. Mantenir allunyat de materials conductors, líquids, foc o calor. En cas contrari, pot provocar una explosió.
• Escoltar música a volums elevats durant molt de temps pot danyar la vostra audició.

Garantia i Suport

MACHENIKE provides a one-year free warranty service from the date of purchase, provided the product is used correctly according to this technical manual. Warranty service is provided through factory repair. For repair requests, please scan the after-sales QR code on the product packaging.

Non-Warranty Conditions:

Free warranty service will not be provided for faults caused by the user's personal reasons, including but not limited to:

• Faults caused by unauthorized disassembly or modification of the product.
• Faults caused by accidental drops, impacts, liquid ingress, or incompatible power supply during use or transportation.
• Avaries causades per la manca d'un manteniment raonable.
• Faults caused by not operating according to the instructions in the user manual.
• Faults or damage caused by third-party products, services, or actions.

Warranty Claim Requirements:

To claim free warranty service, you must provide a clear, complete, and accurate sales invoice and warranty card. When purchasing the product, please ask the seller to provide these documents.

Els serveis de reparació fora de l'àmbit de la garantia es cobraran segons la normativa.

PDF User Manual Reference

Podeu descarregar un manual d'usuari detallat en format PDF. Consulteu la pàgina oficial del producte o poseu-vos en contacte amb l'atenció al client per obtenir l'enllaç: Machenike TH60 User Manual (PDF).

Vídeo del producte