1. Introducció
The DONGLILE JK610 AI Smart Glasses are an innovative wearable device combining advanced artificial intelligence with everyday eyewear. These smart glasses feature an 800W pixel camera for photo and video recording, AI-powered translation, voice assistance, and object recognition. Designed for convenience and functionality, they offer a seamless blend of technology and style.

2. Precaucions de seguretat
- Avoid charging the device in watery or humid environments.
- Always use the charging cable provided with the product.
- The product material is soft; handle it gently and avoid dropping it to prevent damage or scratches.
- This product is NOT waterproof. Do not expose it to rain or immerse it in water.
- While the product supports photo and video functions, it is strictly forbidden to use it for secret recordings or any behavior that violates local laws and regulations. Please use responsibly.
- Warning: Not suitable for children under 3 years.
3. Producte acabatview
3.1 Components
The smart glasses feature a sleek design with integrated technology. Key components include:
- Càmera: Integrated 800W pixel (Sony 8MP HD, interpolated to 32MP) camera for high-definition photo and video recording.
- Llanterna: An indicator light that also serves as a flashlight.
- Contactes de càrrega: Located on the frame for magnetic charging.
- Botons: Two main buttons for various functions.
- Àrea tàctil: Integrated into the temple for music control.
- Micròfons duals: For noise reduction during calls and audio recording.
- Altaveus envoltants: For immersive audio experience.

3.2 opcions de lents
The glasses offer multiple lens options to suit diverse needs:
- Sunglasses: For UV protection and glare reduction.
- Blue-blocking: To filter harmful blue light from screens.
- Photochromic: Lenses that adapt to changing light conditions.
- Myopia and presbyopic lenses can also be customized.

4. Configuració i connexió
4.1 Instal·lació de l'aplicació
Many functions of the smart glasses require connection to a mobile phone. Follow these steps to install the companion app:
- Cerca "HeyCyan" in Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
- Alternatively, scan the QR code provided in the product packaging or manual to download the appropriate system version.
- Open the installed app and follow the on-screen instructions to complete registration.
4.2 Emparellament de dispositius
To connect your smart glasses to the app:
- In the HeyCyan app, navigate to the [Home] screen.
- Tap on [Gerät verbinden] (Connect Device).
- Select the device name [MO1 Pro] from the list of found devices.
- A "Ding-Dong" sound from the glasses indicates a successful connection.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Basic Button Operations

Button 1 (Front-Right Button)
- Encès: In the OFF state, press and hold for 3 seconds.
- Apagar: In the ON state, press and hold for 5 seconds.
- Restabliment de fàbrica: In the ON state, press and hold for 10 seconds. Caution: This will erase all data on the device.
- Captura fotos: In the ON state, short press once. The photo is automatically saved locally and can be imported to your mobile phone via the app. The indicator light on the outer side of the glasses will flash.
- Inicia/Atura l'enregistrament de vídeo: In the ON state, short press twice to start recording, then short press once to stop. The video is automatically saved locally and can be imported to your mobile phone via the app. The indicator light on the outer side of the glasses will stay on during recording.
- Reinici forçat: During startup, long press for 16 seconds to force a restart. The device will enter "Pending Connection" status.
- Resposta/rebuig de la trucada entrant: When an incoming call is received, short press once to answer, or long press for 3 seconds to reject.
Button 2 (Rear-Right Button)
- Wake AI Voice Assistant: In the ON state, short press once. The HeyCyan app will display on your phone.
- Start/Stop Audio Recording: In the ON state, short press twice to start recording, then short press once to stop. The audio is automatically saved locally and can be imported to your mobile phone via the app.
5.2 Touchpad Gestures (Music Control)
- Reproduir/pausar música: Double-tap the touchpad.
- Pista anterior: Triple-tap the touchpad.
- Pista següent: Long press the touchpad.
- Ajustar el volum: Slide the right touchpad forward to increase volume, slide backward to decrease volume.
5.3 Advanced AI Functions

- AI Voice Wake-up: Simply say "Hey Cyan" to activate the smart voice assistant. It can answer questions, provide information, and assist with various tasks.
- AI Photo Recognition: Aim the camera at an object (e.g., plants, products, text) and the AI system will quickly identify it and provide detailed information.
- Traducció intel·ligent amb IA: Supports real-time mutual translation of multiple mainstream languages worldwide for both text input and voice conversation. This enables barrier-free communication.
- Dual-Microphone Noise Reduction: Ensures clear and loud sound during voice calls, even in noisy outdoor environments.


5.4 Media Transfer
The smart glasses utilize WiFi for fast and stable data transfer of photos, videos, and audio recordings to your mobile phone album.

5.5 Privacy Indicator Light
When photo or video recording mode is active, a bright indicator light on the device automatically illuminates. This clearly signals that recording is in progress, helping to protect privacy and prevent unintentional recording.

5.6 Demostració en vídeo
6. Manteniment i cura
- Gestió de la bateria: Photo and video recording functions consume significant power. If the battery level drops below 15%, these functions will be automatically disabled. If the battery level is below 20%, data transfer to your mobile phone may be interrupted until the device is sufficiently charged.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the lenses and frame. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- Emmagatzematge: Store the glasses in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Resistència a l'aigua: The glasses have an IP66 dust and water resistance rating, meaning they are protected against dust ingress and powerful water jets. However, they are not designed for submersion.

7. Solució De Problemes
- El dispositiu no s'encén: Ensure the battery is charged. If it still doesn't turn on, try a forced restart by long-pressing Button 1 for 16 seconds.
- No es pot connectar a l'aplicació: Make sure Bluetooth and WiFi are enabled on your phone. Ensure the HeyCyan app has all necessary permissions. Try restarting both the glasses and your phone.
- Photos/Videos not transferring: Check battery level (must be above 20%). Ensure WiFi is active and the app has storage permissions.
- AI functions not responding: Verify that the glasses are properly connected to the app and your phone has an active internet connection for AI processing.
- Mala qualitat d'àudio durant les trucades/música: Ensure the glasses are positioned correctly on your head. Check for any obstructions to the speakers or microphones.
8. Especificacions

| Característica | Descripció |
|---|---|
| Nom de marca | DONGLILE |
| Número de model | JK610 |
| Tipus | Realitat Mixta |
| Main Processor Chip | Jerry - Main Control - JL7018F |
| Coprocessor Chip | Allwinner - Main Control - V821L2 |
| AI Large Models | Access: Doubao, OpenAI GPT-4.0 |
| Càmera | Sony 8MP (Model: IMX219) (interpolated to 32MP) |
| Píxels de la càmera | Píxel de 800 W |
| Número de càmera | Doble lent |
| Suport d'alta definició | 1080p |
| Estabilització d'imatge | Image and video stabilization (EIS Anti-Shake) |
| Resolució del monitor | 3840*2160 |
| Número de visualització | Dual |
| Built-in Memory Size (ROM) | 4 GB |
| RAM | 128 MB |
| Estàndard WIFI | 2.4G+5G (Supports WiFi transmission for photos/videos/recordings) |
| Connexió | WiFi, 5G/4G, Bluetooth-Compatible |
| Versió Bluetooth | 5.3 (high-speed transmission) |
| Capacitat de la bateria | 290 mAh |
| Mètode de càrrega | Magnetic charging (with short-circuit protection) |
| Durada de la bateria | 12 hours for music playback, 7+ days standby |
| Classificació impermeable | IP66 dustproof, waterproof, and sweatproof |
| Control tàctil | Slide to adjust volume + single-click touch |
| Micròfons duals | Dual-mic noise cancellation and anti-interference |
| Despertar per veu | Supported ("Hey Cyan") |
| Nom de l'aplicació | AI Buds (HeyCyan) |
| Sistema operatiu | Per a Android i iOS |
| Suport lingüístic | English, Russian, Spanish, Polish, Portuguese, Turkish, Italian, French, German, Korean, Japanese, Ukrainian, Hebrew, Dutch, Arabic, Indonesian, Greek |
| Material d'aparença | Frame: TR tough material + matte black spray |
| Color del producte | Black body with detachable lenses |
| GPS | Sense GPS |
| Reconeixement de gestos | No |
| Real-time Map Construction | No |
| Substitució de marc disponible | No |
| Substància química molt preocupant | Cap |
| Certificació | CE |
| Origen | Xina continental |
9. Consells d'usuari
- For optimal performance of AI features like translation and Q&A, ensure a stable internet connection on your paired smartphone.
- Regularly check the app for firmware updates to enhance functionality and stability.
- When using the camera or recording features, be mindful of your surroundings and the privacy of others, especially given the visible indicator light.
- To extend battery life, consider limiting continuous photo/video recording when not essential.
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei, consulteu la documentació inclosa amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el venedor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Podeu descarregar un manual d'usuari en format PDF: Manual d'usuari (PDF)

