AEMC INSTRUMENTS 8505 Provador de ratio de transformador digital

Especificacions

• Model: Quick Tester Model 8505
• Fabricant: Chauvin Arnoux Group
• Weblloc: www.aemc.com

 

1. INTRODUCCIÓ

1.1 Recepció del vostre enviament

Un cop rebeu el vostre enviament, seguiu els passos següents:

1. Comproveu el contingut de l'enviament amb la llista d'embalatge.
2. Si falta algun article, aviseu al vostre distribuïdor.
3. Si l'equip sembla estar danyat, file una reclamació amb el transportista i notificar immediatament al seu distribuïdor. Proporcioneu una descripció detallada dels danys i deseu el contenidor d'embalatge danyat com a prova.

1.2 Informació de comanda

El model de prova ràpid 8505 (núm. cat. 2136.51) inclou:

• Estoig de transport suau
• Sonda
• Dues pinces de cocodril
• Manual d'usuari

Peces de recanvi:

• Estoig de transport suau (núm. cat. 2139.72)
• Sonda (núm. cat. 5000.70)
• Un clip de cocodril negre (núm. cat. 5000.71)

Per demanar accessoris i peces de recanvi, visiteu la nostra botiga a www.aemc.com.

1.3 Presentació del Quick Tester Model 8505

El Quick Tester Model 8505 està dissenyat per provar transformadors i condensadors de compensació de fase. Es pot utilitzar per determinar si s'ha d'acceptar o enviar de tornada un enviament de transformadors del fabricant a causa d'un dany. El model 8505 inclou una sonda, dues pinces de cocodril i una bossa de transport.

INTRODUCCIÓ

Recepció del teu enviament

En rebre l'enviament, assegureu-vos que el contingut coincideix amb la llista d'embalatge. Aviseu al vostre distribuïdor de qualsevol article que falti. Si l'equip sembla estar danyat, file una reclamació immediatament amb el transportista i notificar immediatament al seu distribuïdor, donant una descripció detallada de qualsevol dany. Deseu el contenidor d'embalatge danyat per justificar la vostra reclamació.

Informació de comanda

• Provador ràpid model 8505 …………………………………………… Cat. #2136.51

Peces de recanvi

• Maleta de transport suau…………………………………………………… Cat. #2139.72
• Sonda……………………………………………………………………………… Cat. #5000.70
• Un clip de cocodril negre………………………………………………………..Cat. #5000.71

Comandeu accessoris i peces de recanvi directament en línia Consulteu la nostra botiga a www.aemc.com per disponibilitat

Presentació del Quick Tester Model 8505

L'AEMC® Quick Tester Model 8505 és un instrument de mà per realitzar proves ràpides d'integritat bàsiques en transformadors i condensadors utilitzats per les empreses elèctriques. Aquest instrument és una eina d'inspecció ràpida i econòmica per detectar obertures o curtcircuits causats per danys d'enviament o problemes de mà d'obra, i per verificar el correcte funcionament dels components de commutació. El model 8505 verifica transformadors amb bobines funcionals sense requerir una prova completa de la relació del transformador. Un sol usuari pot comprovar un enviament de transformadors entrants; Les unitats que tenen una bobina o un interruptor defectuosos es poden localitzar ràpidament i girar-les per reparar-les. L'instrument proporciona un funcionament senzill amb un sol botó; l'usuari només ha de fer les connexions adequades i prémer un botó. Els resultats de les proves s'indiquen clarament amb LEDs brillants i (quan escau) un timbre. L'instrument inclou cables captius amb clips de seguretat, sonda de prova i un fusible integrat per a la protecció; i funciona amb quatre piles AA. També detecta automàticament si la unitat a prova és o no un transformador o un condensador.

El model 8505 inclou una font ACV multifreqüència interna i càrregues per adaptar-se a les proves d'una àmplia gamma de transformadors i condensadors. El seu disseny basat en microprocessador proporciona un alt nivell de control, estabilitat i repetibilitat. Altres característiques del model 8505 inclouen components d'autoprova integrats, protecció per fusibles i un indicador ampl'avís de bateria baixa. Els usuaris típics inclouen el personal de gestió i manteniment de serveis elèctrics a les instal·lacions de subministrament i reparació de transformadors. Per exemple, el personal de serveis elèctrics pot utilitzar el model 8505 per provar un enviament entrant de transformadors del fabricant per determinar si accepta o no l'enviament o el retorna a causa d'un dany. El model 8505 pot provar de manera similar els condensadors de compensació de fase per al funcionament bàsic. El model 8505 inclou una sonda, dues pinces de caiman i una bossa de transport (vegeu la il·lustració de la pàgina anterior). La sonda i el clip de cocodril estan roscats i s'han de cargolar al cable. El Quick Tester Model 8505 és un producte complementari al provador de transformadors DTR® Model 8510 d'AEMC. El model 8505 es diferencia del model 8510 en què el model 8510 proporciona informació més detallada sobre la unitat a prova, però requereix més temps per configurar-lo i obtenir resultats. Per exampEl model 8505 pot determinar si accepta o no el transformador d'entrada; A continuació, s'utilitza el model 8510 quan el transformador es configura i s'instal·la posteriorment per funcionar.

FUNCIONAMENT

Realització d'una autoprova

Abans d'utilitzar el model 8505, feu una sèrie breu d'autoproves per assegurar-vos que l'instrument funciona correctament.

1. Localitzeu el cable d'autoprova del model 8505, etiquetat a la part superior del tauler frontal de l'instrument.
2. Connecteu la sonda al cable d'autoprova inserint el cable a la sonda. Enrosqueu la sonda al cable.
3. Connecteu un dels clips de cocodril a l'altre cable (sense etiquetar).
4. Amb la sonda i el clip separats, premeu el botó TEST al centre del panell frontal del model 8505. La llum vermella OPEN hauria de parpellejar mentre el botó està premut. Deixeu anar el botó
5. Connecteu el clip de cocodril a la punta de la sonda i torneu a prémer el botó TEST. La llum vermella CURTA hauria de parpellejar mentre manteniu premut el botó.
6. Separeu la sonda del clip. Introduïu la punta de la sonda al terminal marcat AUTOPROVA (T) i, a continuació, premeu el botó TEST. La llum verda PASS del transformador (T) hauria de parpellejar i el timbre hauria d'emetre un so constant.
7. Introduïu la sonda al terminal etiquetat AUTOPROVA (C) i premeu TEST. La llum verda PASS del condensador (C) hauria de parpellejar i el timbre hauria de sonar.
   Si alguna de les proves anteriors no produeix la resposta descrita anteriorment, torneu l'instrument a AEMC® perquè la repara.

Prova de transformadors i condensadors

ADVERTIMENT

Abans de realitzar una prova en un condensador o transformador, assegureu-vos que estigui completament desenergitzat. Provar un transformador o un condensador alimentat és un perill potencial de xoc per a l'usuari i pot danyar el model 8505. Quan utilitzeu el model 8505 per comprovar el costat secundari dels transformadors, tingueu en compte que l'alt vol.tage pot estar present al costat primari. Assegureu-vos d'evitar qualsevol contacte amb connexions del costat primari que no s'hagin desactivat completament.

El model 8505 està dissenyat per provar la integritat dels transformadors i condensadors utilitzats a la indústria elèctrica. Amb el model 8505, podeu provar:

• Transformadors que han arribat recentment a les vostres instal·lacions. Durant el transport, les vibracions i els xocs poden provocar que les bobines del transformador s'obrin, s'obrin o es desconnectin dels terminals. Tot i que és possible que un mesurador de relació de volta del transformador comprove la integritat, aquest tipus d'instrument requereix més temps i mà d'obra per configurar-lo, connectar-se al transformador i realitzar la prova. El model 8505 pot realitzar una prova d'integritat molt ràpida i senzilla, que us permetrà provar diversos transformadors en poc temps.
• Un transformador transportat de tornada a la instal·lació de reparació. Podeu utilitzar el model 8505 per assegurar-vos que la continuïtat bàsica de totes les bobines estigui intacta abans de realitzar proves més detallades.
• Terminals o plaques dels condensadors que es poden danyar. El model 8505 pot determinar ràpidament si un condensador encara funciona o no per determinar si calen proves i reparacions més detallades.

Tingueu en compte que si una bobina del transformador està parcialment danyada (per exemple, algunes espires internes s'han fet curt però hi ha continuïtat com a bobina) o si un condensador està parcialment danyat però encara funciona com a condensador, el model 8505 no detectarà cap error. (Un mesurador de relació de gir o un mesurador de resistència de bobinatge seria un instrument més eficaç per detectar aquesta condició.)

Realització d'una prova

Provar un transformador o un condensador és molt senzill i senzill.

• Per provar un transformador, connecteu el clip de cocodril a un terminal extrem de la bobina del transformador i toqueu la sonda a l'altre terminal de la bobina. Si hi ha continuïtat, la llum verda PASS del transformador (T) parpellejarà i sonarà el timbre. Si la bobina està oberta, la llum vermella OPEN parpellejarà i no sonarà cap timbre. Tingueu en compte que podeu provar transformadors monofàsics i trifàsics, tal com s'explica amb detall més endavant en aquesta secció.
• Per provar un condensador, connecteu el clip de cocodril a un terminal i toqueu la sonda a l'altre terminal. Si el condensador funciona, la llum verda PASS del condensador (C) parpelleja i sona el timbre. Si el condensador està en curtcircuit, la llum vermella SHORT parpelleja i no sona cap timbre.

Prova d'un transformador monofàsic

En els transformadors de potència monofàsics, la(s) bobina(s) primària(s) són accessibles per sobre dels aïllants (cocolles); les bobines secundàries són més fàcilment accessibles sobre el dipòsit. Quan es comprova una bobina, el Transformador (T) PASS verd parpelleja i el timbre sona si la bobina està funcionant. Tingueu en compte que heu de desconnectar el fusible del costat primari mentre comproveu la integritat de les bobines secundàries. Per provar un transformador monofàsic, connecteu la sonda model 8505 al cable d'autoprova i el clip de cocodril a l'altre cable sense etiquetar. A continuació, procediu de la següent manera:

1. Col·loqueu el clip de cocodril a un terminal d'extrem del primari i toqueu l'altre terminal amb la sonda. Al diagrama següent, els terminals de la bobina primària estan etiquetats amb H1 i H2. Si la bobina funciona, la llum verda de PASS del transformador (T) parpelleja i sona el timbre.
2. Connecteu el clip de cocodril a un terminal del secundari i toqueu l'altre terminal amb la sonda. Els terminals de la bobina secundària s'etiqueten X1, X2 i (per als transformadors amb terminals de connexió central) X3. Si el secundari no està centrat, prova a X1 i X2. Si està centrat, proveu també a X1 i X3, i X2 i X3.
   En cada prova, si la bobina està funcionant, la llum verda del transformador (T) PASS parpelleja i sona el timbre. (Tingueu en compte que aquesta aixeta central de vegades s'activa i s'apaga.)
3. Si un extrem del primari i el terminal central del secundari estan connectats al dipòsit (que està sòlidament a terra en funcionament normal), comproveu H2 al tanc i X3 al tanc. En ambdues proves, la llum vermella CURTA hauria de parpellejar. Si alguna de les proves anteriors troba un problema, la llum vermella OPEN parpelleja per indicar que la prova ha fallat.

Prova d'un transformador trifàsic

Els transformadors trifàsics poden tenir moltes configuracions diferents. Les dues configuracions més habituals són Y (en estrella), amb cada fase connectada al neutre; i Delta (Δ), amb cada fase connectada a les altres dues fases. El diagrama següent mostra els punts d'accés típics del transformador trifàsic per a les configuracions d'Y primària (esquerra) i Y secundària (dreta).

Per a les configuracions Y, heu de mesurar de cada fase a neutre i de cada fase a altres fases.
A continuació es mostra una configuració Delta típica per a un transformador trifàsic:

Per a les configuracions Delta, heu de mesurar de cada fase a altres fases. Tingueu en compte que en aquesta configuració, si una bobina està oberta, el model 8505 encara pot realitzar proves perquè les altres dues bobines poden estar intactes i hi ha un camí complet.

La taula següent enumera els resultats esperats reportats per les proves del model 8505 en parells de terminals en configuracions de transformadors Y i Delta.

Mesurament terminals	Resultat if bobina is bo (indicador llum parpelleja)*	Comentaris
X1 a X0	Transformador (T) PASS
X2 a X0	Transformador (T) PASS
X3 a X0	Transformador (T) PASS
X1 a X2	Transformador (T) PASS
X2 a X3	Transformador (T) PASS
X3 a X1	Transformador (T) PASS
H1 a H2	Transformador (T) PASS
H2 a H3	Transformador (T) PASS
H3 a H1	Transformador (T) PASS
H1 a H0	Transformador (T) PASS
H2 a H0	Transformador (T) PASS
H3 a H0	Transformador (T) PASS
H1 a X1	Transformador (T) PASS	Si H0 i X0 estan connectats entre si
	OBERT	Si H0 i X0 no estan connectats entre si
H2 a X2	Transformador (T) PASS	Si H0 i X0 estan connectats entre si
	OBERT	Si H0 i X0 no estan connectats entre si
H3 a X3	Transformador (T) PASS	Si H0 i X0 estan connectats entre si
	OBERT	Si H0 i X0 no estan connectats entre si
H0 a X0	CURT	Si H0 i X0 estan connectats entre si
	OBERT	Si H0 i X0 no estan connectats entre si

• El timbre sona quan la llum PASS del transformador (T) parpelleja.

Tingueu en compte que si el transformador configurat en Delta és primari amb un neutre (H0) i si el secundari Y té un neutre (X0), es poden curtir en algunes configuracions.

ESPECIFICACIONS

ElECTRICAl
Curt	<20W
Obert	>20W
Transformador	> 1 mH
Condensador	0.5 uF; <1 mF
Poder Font	4 piles alcalines de 1.5 V AA (LR6).
Bateria La vida	Més de 2500 proves de deu segons amb una càrrega completa
Baixa Bateria Indicador	El LED vermell parpelleja; Es poden realitzar aproximadament 100 proves quan el LED comença a parpellejar
MEChANICAl
Dimensions	7.2 "x 3.65" x 1.26 "(182.9 x 92.7 x 32 mm) sense cables
Pes (amb bateria)	14.4 oz. (408 grams)
Cas	UL94
Vibració	IEC 68-2-6 (1.5 mm, de 10 a 55 Hz)
Xoc	IEC 68-2-6 (1.5 mm de 10 a 55 Hz)
Gota	IEC 68-2-32 (1m)
ENvFERMERSTAl
En funcionament Temperatura	De 14 ° a 122 ° F (-10 ° a 50 ° C)
Emmagatzematge Temperatura	-4 ° a 140 ° F (-20 ° a 60 ° C)
Relatiu Humitat	De 0 a 85% a 95 °C (35 °F), sense condensació
Altitud	2000 m
SEGURETAT
Seguretat Valoració	50V CAT IV
Ambiental	IP30

Condicions de referència: 23 °C ± 3 °C, 30 a 50% HR, volum de la bateriatage: 6V ± 10%.

• Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís

MANTENIMENT

Neteja

Desconnecteu qualsevol cosa connectada al dispositiu.

• Utilitzeu un drap suau lleugerament humit amb aigua i sabó. Netegeu amb un drap humit i després assequeu-lo completament amb un drap sec.
• No utilitzeu mai alcohol, dissolvents o hidrocarburs.

Reparació

Enviament a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

• 15 Faraday Drive
• Dover, NH 03820 EUA
• Telèfon: 800-945-2362 or 603-749-6434 (Ext. 360)
• Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
• Correu electrònic: reparació@aemc.com

NOTA: Heu d'obtenir un número CSA abans de retornar qualsevol instrument. Els costos de reparació, calibratge estàndard i calibratge traçable al NIST estan disponibles.

Assistència tècnica i comercial

Si teniu problemes tècnics o necessiteu ajuda amb el funcionament o l'aplicació adequats del vostre instrument, truqueu, envieu un correu electrònic, un fax o un correu electrònic al nostre equip d'assistència tècnica: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 EUA

• Telèfon: 800-343-1391 or 508-698-2115
  Fax: 508-698-2118
  Correu electrònic: techsupport@aemc.com

NOTA: No envieu instruments a la nostra adreça de Foxborough, MA

Garantia limitada

El Quick Tester Model 8505 té una garantia per al propietari durant un període de dos anys a partir de la data de compra original contra defectes de fabricació. Aquesta garantia limitada la dóna AEMC® Instruments, no el distribuïdor a qui es va comprar. Aquesta garantia és nul·la si la unitat ha estat tamps'ha fet amb o s'ha abusat, o si el defecte està relacionat amb un servei no realitzat per AEMC® Instruments. La cobertura completa de la garantia i el registre del producte estan disponibles al nostre

• weblloc a: www.aemc.com

Imprimiu la informació de cobertura de la garantia en línia per als vostres registres.

Què farà AEMC® Instruments:

Si es produeix un mal funcionament dins del període de garantia, podeu tornar-nos l'instrument per reparar-nos, sempre que tinguem la informació de registre de la garantia a file o un comprovant de compra. AEMC® Instruments, a la seva opció, repararà o substituirà el material defectuós

INSCRIPCIÓ EN LÍNIA A: www.aemc.com

Reparacions amb garantia

Què heu de fer per retornar un instrument per a la reparació de la garantia: primer, sol·liciteu un número d'autorització d'atenció al client (#CSA) per telèfon o per fax al nostre departament de servei (vegeu l'adreça més avall) i, a continuació, retorneu l'instrument juntament amb el formulari CSA signat. Escriviu el número CSA a l'exterior del contenidor d'enviament. Tornar l'instrument, postage o enviament prepagat a:

• Enviament a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
• 15 Faraday Drive
• Dover, NH 03820 EUA
• Telèfon: 800-945-2362 or 603-749-6434 (Ext. 360)
• Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
• Correu electrònic: reparació@aemc.com
• Precaució: per protegir-vos de les pèrdues en trànsit, us recomanem que assegureu el material retornat.

NOTA: Heu d'obtenir un número CSA abans de retornar qualsevol instrument

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 EUA •

• Telèfon: 603-749-6434
• Fax: 603-742-2346
• www.aemc.com

Documents/Recursos

AEMC INSTRUMENTS 8505 Provador de ratio de transformador digital [pdfGuia de l'usuari 8505 Provador de ratio de transformador digital, 8505, Provador de ratio de transformador digital, Provador de ratio de transformador, Provador de ratio, Provador

Referències

• Manual d'usuari