Termòmetre digital AEMC INSTRUMENTS K2000F

Especificacions

• Termòmetre digital model K2000F
  • Taxa de rebuig en mode comú: Fins a 380 V (50/60 Hz) al termoparell. Cap efecte en la mesura.
  • Força dielèctrica: 4000VAC aplicat entre el connector del termopar i la caixa.
  • Visualització: LCD de 3 1/2 dígits; 0.5 "(13 mm)
  • Entrada: Tipus estàndard K (connector SMP subminiatura)
  • Font d'alimentació: bateria de 9 V
  • Durada de la bateria: 600 hores típiques; pantalla de bateria baixa a la pantalla LCD
  • Dimensions: 6.1 "x 2.09" x 1.18 "(150 mm x 53 mm x 30 mm)
  • Pes: 6.4 oz. (180 g)
• Sonda de temperatura model ST2-2000
  • Taxa de rebuig en mode comú: Fins a 380 V (50/60 Hz) al termoparell. Cap efecte en la mesura.
  • Força dielèctrica: 4000VAC aplicat entre el connector del termopar i la caixa.
  • Entrada: Tipus estàndard K (connector SMP subminiatura)
  • Font d'alimentació: bateria de 9 V
  • Durada de la bateria: mesures 15,000-10s; LED vermell per bateria baixa
  • Dimensions: 6.1 "x 2.09" x 1.18 "(150 mm x 53 mm x 30 mm)
  • Pes: 7 oz. (200 g)
  • Principal: 5 peus. cable (1.5 m) amb endolls plàtan blindats de 4 mm

DESCRIPCIÓ

• El termòmetre digital K2000F permet mesurar temperatures de -58 °F a +1999 °F mitjançant termoparells tipus K (níquel-crom/níquel-alumini).
• La sonda de temperatura model ST2-2000 permet a l'usuari mesurar temperatures amb qualsevol multímetre amb entrada mV DC.
• Interval de temperatura de -58 °F a +1999 °F utilitzant termoparells tipus K (níquel-crom/níquel-alumini).

 

1. Sensor d'agulla
2. LCD de 3 1/2 dígits (2000 cts) (13 mm)
3. Interruptor de rang: 2000, 200, OFF
4. Carcassa – Índex de protecció IP50
5. Prova de bateria LED
6. Pulsador ON/OFF

Hi ha disponible una gamma de 6 sensors especialitzats i extensions de sondes intercanviables que us permetran adaptar el K2000F i l'ST2-2000 a les vostres necessitats (vegeu la secció 6).

INFORMACIÓ DE COMANDA

• Termòmetre digital K2000F …………………………………….. Gat. #6521.01 (2000 recompte, -58 °F a 1800 °F)
• Sonda de temperatura ST2-2000 ………………………………………………. Gat. #6526.01 (1mV/°F, -58°F a 1800°F)

ACCESSORIS

• Sonda de temperatura de l'agulla SK1…………………………………… Gat. #6529.01 (-58 °F a 1472 °F - Longitud = 5.9")
• Sonda de temperatura flexible SK2 ………………………………….. Gat. #6529.02 (-58 °F a 1832 °F - Longitud = 39")
• Sonda de temperatura semirígida SK3 …………………………………………. Gat. #6529.03 (-58 °F a 1832 °F - Longitud = 19.6")
• Sonda de temperatura superficial SK4 ………………………………….. Gat. #6529.04 (-32 °F a 482 °F - Longitud = 5.9")
• Sonda de temperatura superficial SK5 ………………………………….. Gat. #6529.05 (-58 °F a 932 °F - Longitud = 5.9")
• Sonda de temperatura flexible SK6 …………………………………… Gat. #6529.06 (-58 °F a 545 °F - Longitud = 39")
• Sonda de temperatura de l'aire SK7…………………………………………. Gat. #6529.07 (-58 °F a 482 °F - Longitud = 5.9")
• Sonda de temperatura d'extensió CK1 1M …………………………. Gat. #6529.09
• Sonda de temperatura d'extensió CK2 2M …………………………. Gat. #6529.10
• Sonda de temperatura d'extensió CK4 de 4 mm ………………………. Gat. #6529.14

ESPECIFICACIONS

Termòmetre digital model K2000F

• Interval: -De 58 ° a 199.9 °F (resolució de 0.1 °) De 200 ° a 1999 °F (resolució d'1 °)
• Precisió: -58 °F a +14 °F: 5 °F màxim més linealitat
  • +14 °F a 60 °F: 3 °F
  • De 60 °F a 110 °F: 2 °F
  • De 110 °F a 1850 °F: 1% R ± 2°F més linealitat
    • De 1850 °F a 1999 °F: 2% R més linealitat
• Temperatura de funcionament: De 32 °F a 122 °F (de 0 °C a +50 °C)
• Influència de la temperatura:
  • ± 1 °C/10 °C en el rang de referència de 68 °F a 122 °F (20 °C a 50 °C)
  • (± 0.3% lectura en altres rangs)
• Taxa de rebuig en mode comú:
  • Fins a 380 V (50/60 Hz) al termoparell. Cap efecte en la mesura.
• Força dielèctrica:
  • 4000 V CA aplicat entre el connector del termopar i la caixa.
• Visualització: LCD de 3 1/2 dígits; 0.5" (13 mm)
• Entrada: Tipus estàndard K (connector SMP subminiatura)
• Font d'alimentació: bateria de 9 V
• Durada de la bateria: 600 hores típics; pantalla de bateria baixa a la pantalla LCD
• Dimensions: 6.1 x 2.09 x 1.18 polzades (150 x 53 x 30 mm)
• Pes: (6.4 oz.) 180 g.
• Termoparell (subministrat):
  Sonda d'agulla d'acer inoxidable tipus K model SK1 (-60 °F a 1850 °F)

Sonda de temperatura model ST2-2000

• Interval: -60 ° a 1999 ° F
• Precisió: -58 °F a +14 °F: 5 °F màxim més linealitat
  • +14 °F a 60 °F: 3 °F
  • De 60 °F a 110 °F: 2 °F
  • De 110 °F a 1850 °F: 1% R ± 2°F més linealitat
  • De 1850 °F a 1999 °F: 2% R més linealitat
• Percentatge de rebuig en mode comú: Fins a 380 V (50/60 Hz) al termoparell. Cap efecte en la mesura.
  Força dielèctrica: 4000V AC aplicat entre el connector del termopar i la caixa. Sortida: 1 mV DC/°F
  Entrada: Tipus estàndard K (connector SMP subminiatura)
  Font d'alimentació: bateria de 9 V
  Durada de la bateria: mesures de 15,000 – 10 segons; LED vermell per a bateria baixa Dimensions: 6.1 x 2.09 x 1.18 "(150 x 53 x 30 mm)
  Pes: (7 oz.) 200 g.
  Plom Cable de 5 peus (1.5 m) amb endolls plàtan blindats de 4 mm Termoparell (subministrat):
  Sonda d'agulla d'acer inoxidable tipus K model SK1 (-60 °F a 1850 °F)

Corba de correcció de linealitat

Aquesta corba dóna el valor que cal afegir a la lectura, per tenir en compte les variacions degudes a la no linealitat.

• Example: lectura: +1100 °F Correcció de linealitat: -5 °F
• Lectura corregida: 1100 °F ± 1% ± 2 °F = ± 13 °F 1100 °F – 5 °F = 1095 ± 13 °F

FUNCIONAMENT

• Seleccioneu l'interval requerit: fins a +200 °F o +2000 °F per al model K2000F o seleccioneu l'entrada de mV per al model ST2-2000.
• Assegureu-vos que el sensor connectat sigui adequat per a la mesura que es vol fer.
• Col·loqueu el sensor al punt de mesura.
• Espereu uns segons perquè el sensor s'estabilitzi (consulteu el temps de resposta del sensor a la secció 6).
• Comproveu la lectura quan la indicació s'instal·li.

ADVERTIMENT: El cos del termòmetre s'ha de mantenir dins del rang de temperatures de 32 °F a 122 °F (0 °C a +50 °C).

SUBSTITUCIÓ DE LA PILA

• La bateria de 9 V és accessible a través de la part posterior de l'instrument.
• Desenrosqueu i traieu la meitat posterior de la caixa.
• Substituïu la bateria i torneu a muntar la carcassa.

ADVERTIMENT: Desconnecteu sempre el sensor del termòmetre abans d'obrir la caixa.

SENSORS I EXTENSIONS DE SONDA

Notes generals

AÏLLAMENT
El termopar s'incorpora a la punta extrema de cadascun dels sensors descrits en aquest fullet. El termoparell és sòlid amb el cos del sensor.

TEMPS DE RESPOSTA DEL SENSOR
El temps de resposta d'un termoparell és el temps que triga a establir-se en un nou valor després de la introducció d'un pas de temperatura. Per a un termoparell connectat a un medi amb un alt poder calorífic, bona conductivitat tèrmica i bon contacte tèrmic, el temps de resposta hauria de ser extremadament curt (temps de resposta intrínsec). Si el medi tèrmic és desfavorable (per exemple, aire tranquil), el temps de resposta real podria assolir 100 vegades o més del termoparell. Els valors per als sensors K2000F i ST2-2000 s'han establert sota les condicions següents:

• Per a sensors de superfície flexibles i d'adherència automàtica en contacte amb una placa d'acer inoxidable polida recoberta de greix de silicona.
• Per al sensor d'aire, en aire agitat (1 m/s).
• Per als altres sensors, per immersió en aigua agitada a 194 °F (90 °C) (velocitat d'agitació: 0.3 a 0.5 m/s).

RANG DE TEMPERATURA
El rang de temperatura per a cada sensor s'indica per utilitzar-lo en entorns químicament neutres. La introducció d'un sensor en un medi corrosiu podria escurçar la seva vida útil o limitar el rang de treball recomanat.

CLASSIFICACIONS DEL SENSOR
Els sensors de termoparell tipus K són de classe I o II (segons la norma NF C 43-322). La classe I s'anomena tolerància reduïda i la classe II tolerància estàndard.

Sensors

Sensor d'agulla SK1

• Interval de treball: -58 °F a 1472 °F (-50 °C a 800 °C)
• Constant de temps: 1 segon
• Longitud: 5.9"
• Classe: II (estàndard NF C 42-322)

Sensor d'agulla de punta bisellada per a la inserció en pastes, greixos, líquids, etc. La punta del sensor s'ha d'inserir com a mínim 79 mm (20").
Sensor formable SK2

• Interval de treball: -58 °F a 1832 °F (-50 °C a 1000 °C)
• Constant de temps: 2 segons
• Longitud: 39"
• Classe: II (estàndard NF C 42-322)

Aquest sensor es pot formar per satisfer la majoria de necessitats. La curvatura no ha de ser mai inferior al doble del diàmetre de la tija del sensor. Aquest sensor consta d'un termoparell revestit d'acer inoxidable, pot resistir la corrosió en un gran nombre de líquids i gasos calents.

Sensor semirígid SK3

• Interval de treball: -58 °F a 1832 °F (-50 °C a 1000 °C)
• Constant de temps: 6 segons
• Longitud: 19.6"
• Classe: II (estàndard NF C 42-322)
  Aquest sensor consta d'un termoparell encapsulat (igual que SK2), però no es doblega tan fàcilment. Tanmateix, permet prou flexibilitat per arribar a alguns dels punts de mesura més incòmodes.

Sensor de superfície SK4

• Interval de treball: -32 °F a 482 °F (-0 °C a 250 °C)
• Constant de temps: 1 segon
• Longitud: 5.9"
• Classe: II (estàndard NF C 42-322)

La punta està especialment adaptada al mesurament puntual en superfícies petites: components electrònics, radiadors, plaques solars, intercanviadors de calor, etc. Mantingueu la sonda perpendicular a la superfície per garantir un bon contacte. La superfície ha de ser plana. Canvieu lleugerament la posició de la sonda si cal per obtenir la lectura més alta. L'ús de greix de silicona pot millorar la qualitat del contacte.

Interval de treball: -58 ° F a 932 ° F (-50 ° C a 500 ° C)
Constant de temps: 1 segon
Longitud: 5.9"
Classe: II (estàndard NF C 42-322)

Aquest sensor, per a superfícies planes, està equipat amb una punta amb molla que permet un bon contacte, fins i tot si el sensor no és exactament perpendicular a la superfície. L'ús de greix de silicona millora la qualitat del contacte.

Sensor flexible SK6

• Interval de treball: -58 °F a 545 °F (-50 °C a 285 °C)
• Constant de temps: 1 segon per mesurar el contacte 3 segons per mesurar l'aire ambient
• Longitud: 39"
• Classe: I (estàndard NF C 42-322)

Aquest sensor flexible és prim i llarg. Es recomana per a zones de mesura de difícil accés. No s'ha d'utilitzar amb líquids perquè la punta no és resistent a l'aigua. Té una funda Kapton (derivada del tefló).
Sensor d'aire SK7

• Interval de treball: -58 °F a 482 °F (-50 °C a 250 °C)
• Constant de temps: 5 segons
• Longitud: 5.9"
• Classe: I (estàndard NF C 42-322) Apte per a totes les mesures d'aire ambient. L'element sensible extremadament petit està protegit per una capa metàl·lica. Durant la mesura en condicions d'aire quiet, es recomana moure la sonda d'un costat a l'altre, o cap amunt i cap avall si ho preferiu.

Cables d'extensió

Extensió de la sonda CK1

• Resistència: 4Ω/metre
• Força dielèctrica: 1000 V AC

Una extensió de sonda que s'ajusta a l'estàndard NF C 42-324. El material termosensible de les extensions difereix dels termoparells de tipus K dels sensors. Tanmateix, té les mateixes característiques elèctriques dins del rang de treball: -13 °F a +194 °F (-25 °C a +90 °C). És a dir, les extensions estan termocompensades.

ADVERTIMENT: No utilitzeu mai cables normals per connectar un sensor a la sonda.

Extensió de la sonda CK2
Característiques idèntiques a CK1, excepte aquesta extensió, té cables pelats en una extremitat, cosa que permet connectar-lo als terminals de cargol dels sensors ja en posició. Per exempleampEs podria utilitzar amb sensors que s'instal·len en un forn.

Extensió de la sonda CK4
Les especificacions són les mateixes que el CK1. Aquest cable d'extensió està equipat amb 2 endolls plàtan aïllats (4 mm) per a la connexió a multímetres dotats d'un rang de temperatura (termoparells tipus K), permetent així la connexió de la gamma de sensors SK1 a SK7.

ADVERTIMENT: L'endoll negre correspon al termopar “–” i el vermell al “+”.

Reparació i calibratge
Per garantir que el vostre instrument compleix les especificacions de fàbrica, us recomanem que envieu la unitat al nostre centre de servei de fàbrica a intervals d'un any per recalibrar-lo, o tal com ho requereixin altres estàndards. Per a la reparació i calibratge d'instruments:
Truca 800-945-2362

• 603-749-6434
• Fax: 603-742-2346

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 EUA

(O poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat.) Hi ha disponibles estimacions per a reparacions, recalibratge normal i calibratge traçables al NIST.
Nota: Tots els clients han de trucar per obtenir un número d'autorització abans de retornar qualsevol instrument.

Assistència tècnica i comercial
Si teniu algun problema tècnic o necessiteu ajuda per a l'ús o aplicació adequats d'aquest instrument, truqueu a la nostra línia d'atenció tècnica:

Chauvin Arnoux®, Inc.

• dba AEMC® Instruments
• Telèfon: 800-343-1391 508-698-2115
• Fax: 508-698-2118
• www.aemc.com

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 EUA

• Telèfon: 603-749-6434
• Fax: 603-742-2346 www.aemc.com

Termòmetre digital model K2000F i sonda de temperatura model ST2-2000

Preguntes freqüents

• P: Com puc registrar el meu producte per a la garantia?
  • R: Per registrar el vostre producte per a la cobertura de la garantia, ompliu la targeta de registre i proporcioneu una prova de compra datada juntament amb el material defectuós.
• P: Com puc contactar amb el departament de servei?
  • R: Podeu contactar amb el departament de servei a l'adreça i als números de telèfon següents: N15 Faraday Drive, Dover, NH 03820, EUA
    • Tel: 800-945-2362 (X520), 603-749-6434 (X520)
    • Fax: 603-742-2346
• P: Com he de gestionar la devolució del meu producte?
  • R: Per protegir-se de les pèrdues en trànsit, es recomana assegurar el material retornat.
• P: Què he de fer per garantir una cobertura total de la garantia?
  • R: Si us plau, llegiu la targeta de garantia que s'adjunta a la targeta de registre de la garantia per a una cobertura total de la garantia. Guardeu la targeta de garantia amb els vostres registres.
• P: On puc trobar el manual d'usuari?
  • R: El manual d'usuari es pot trobar a https://manual-hub.com/

Documents/Recursos

Termòmetre digital AEMC INSTRUMENTS K2000F [pdfManual d'usuari Termòmetre digital K2000F, K2000F, Termòmetre digital, Termòmetre

Referències

• Manual d'usuari