Guia d'usuari
GUIA D'USUARI I SEGURETAT
WI-FI SENSOR D'HUMITAT I TEMPERATURA
Llegeix abans d'utilitzar
Aquest document conté informació tècnica i de seguretat important sobre el dispositiu, el seu ús segur i la seva instal·lació.
⚠ATENCIÓ! Abans de començar la instal·lació, llegiu aquesta guia i qualsevol altre document que acompanyi el dispositiu amb cura i completament. L'incompliment dels procediments d'instal·lació podria comportar un mal funcionament, perill per a la vostra salut i la vostra vida, violació de la llei o denegació de la garantia legal i/o comercial (si n'hi ha). Allterco Robotics EOOD no es fa responsable de cap pèrdua o dany en cas d'instal·lació incorrecta o funcionament inadequat d'aquest dispositiu a causa de l'incompliment de les instruccions d'usuari i de seguretat d'aquesta guia.
Presentació del producte
Shelly® és una línia de dispositius innovadors gestionats per microprocessador, que permeten el control remot de circuits elèctrics mitjançant un telèfon mòbil, tauleta, PC o sistema domòtic. Els dispositius Shelly® poden funcionar autònoms en una xarxa Wi-Fi local o també es poden operar mitjançant serveis domòtics al núvol. Shelly Cloud és un servei al qual es pot accedir mitjançant l'aplicació mòbil Android o iOS, o amb qualsevol navegador d'Internet a https://home.shelly.cloud/. Els dispositius Shelly® es poden accedir, controlar i supervisar de forma remota des de qualsevol lloc on l'usuari tingui connexió a Internet, sempre que els dispositius estiguin connectats a un encaminador Wi-Fi i a Internet. Els dispositius Shelly® tenen un dispositiu incrustat Web Interfície accessible a http://192.168.33.1 quan estigui connectat directament al punt d'accés del dispositiu o a l'adreça IP del dispositiu a la xarxa Wi-Fi local. El incrustat Web La interfície es pot utilitzar per supervisar i controlar el dispositiu, així com per ajustar-ne la configuració.
Els dispositius Shelly® es poden comunicar directament amb altres dispositius Wi-Fi mitjançant el protocol HTTP. Allterco Robotics EOOD proporciona una API. Per a més informació, visiteu https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.
Els dispositius Shelly® es lliuren amb el microprogramari instal·lat de fàbrica. Si són necessàries actualitzacions de microprogramari per mantenir els dispositius en conformitat, incloses les actualitzacions de seguretat, Allterco Robotics EOOD proporcionarà les actualitzacions de manera gratuïta mitjançant el dispositiu incrustat. Web Interfície o aplicació mòbil Shelly, on la informació sobre la versió actual del microprogramari està disponible. L'elecció d'instal·lar o no les actualitzacions de firmware del dispositiu és responsabilitat exclusiva de l'usuari. Allterco Robotics EOOD no serà responsable de cap falta de conformitat del dispositiu causada per la no instal·lació de les actualitzacions proporcionades per part de l'usuari de manera oportuna.
Shelly Plus H&T (el dispositiu) és un sensor intel·ligent d'humitat i temperatura Wi-Fi
Instrucció d'instal·lació
⚠ATENCIÓ! No utilitzeu el dispositiu si s'ha fet malbé.
⚠ATENCIÓ! No intenteu reparar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
- Font d'alimentació
Shelly Plus H&T es pot alimentar amb 4 piles AA (LR6) de 1.5 V o un adaptador d'alimentació USB tipus C.
⚠ATENCIÓ! Utilitzeu el dispositiu només amb bateries o adaptadors d'alimentació USB tipus C que compleixin totes les normatives aplicables. Les bateries o els adaptadors d'alimentació inadequats poden danyar el dispositiu i provocar un incendi.
A. Bateries
Traieu la coberta posterior del dispositiu amb un tornavís pla tal com es mostra a la fig. 1 i introduïu les bateries de la fila inferior tal com es mostra a la fig. 3 i les bateries de la fila superior tal com es mostra a la fig. 4.
⚠ATENCIÓ! Assegureu-vos que els signes + i – de les piles corresponen a la marca del compartiment de les piles del dispositiu (fig. 2 A)
B. Adaptador d'alimentació USB tipus C
Inseriu el cable adaptador de font d'alimentació USB tipus C al port USB tipus C del dispositiu (fig. 2 C)
⚠ATENCIÓ! No connecteu l'adaptador al dispositiu si l'adaptador o el cable estan danyats.
⚠ATENCIÓ! Desconnecteu el cable USB abans de treure o col·locar la coberta posterior.
⚠IMPORTANT: el dispositiu no es pot utilitzar per carregar bateries recarregables - Començant
Quan estigui alimentat inicialment, el dispositiu es posarà en mode de configuració i la pantalla mostrarà SEt en lloc de la temperatura. De manera predeterminada, el punt d'accés al dispositiu està habilitat, que s'indica per AP a la cantonada inferior dreta de la pantalla. Si no està habilitat, manteniu premut el botó Reset (fig. 2 B) durant 5 segons per activar-lo.
⚠IMPORTANT: Per estalviar les bateries, el dispositiu es manté en el mode de configuració durant 3 minuts i després passa al mode de repòs i la pantalla mostrarà la temperatura mesurada. Premeu breument el botó Restableix per tornar-lo al mode de configuració. Si premeu breument el botó Restablir mentre el dispositiu està en mode de configuració, el dispositiu es posarà en mode de repòs. - Inclusió a Shelly Cloud
Si trieu utilitzar el dispositiu amb l'aplicació mòbil Shelly Cloud i el servei Shelly Cloud, podeu trobar instruccions sobre com connectar el dispositiu al núvol i controlar-lo mitjançant l'aplicació Shelly a la "Guia d'aplicacions". L'aplicació Shelly Mobile i el servei Shelly Cloud no són condicions perquè el Dispositiu funcioni correctament. Aquest dispositiu es pot utilitzar autònom o amb altres plataformes i protocols domòtics.
⚠ATENCIÓ! No permeteu que els nens juguin amb els botons/interruptors connectats al dispositiu. Conserveu els dispositius per al control remot de Shelly (telèfons mòbils, tauletes,
ordinadors) lluny dels nens - Connexió manual a una xarxa Wi-Fi local
Shelly Plus H&T es pot gestionar i controlar mitjançant el seu incrustat web interfície. Assegureu-vos que el dispositiu estigui en mode de configuració, que el seu punt d'accés estigui habilitat i que hi esteu connectat mitjançant un dispositiu amb Wi-Fi. D'una web navegador obriu el dispositiu Web Interfície navegant a 192.168.33.1. Feu clic al botó Xarxes i, a continuació, expandiu la secció Wifi.
Activeu Wifi1 i/o Wifi2 (xarxa de seguretat) activant l'interruptor d'activació corresponent. Introduïu els noms de la xarxa Wi-Fi (SSID) o seleccioneu-los fent clic al botó gris. Feu clic aquí per seleccionar els enllaços de xarxa. Introduïu les contrasenyes de la xarxa Wi-Fi i feu clic a APLICA
El Dispositiu URL apareixerà en color blau a la part superior de la secció Wi-Fi quan el dispositiu estigui connectat correctament a la xarxa Wi-Fi.
⚠RECOMANACIÓ: Per motius de seguretat, recomanem desactivar el mode AP, després de la connexió correcta del dispositiu a la xarxa Wi-Fi local. Amplieu la secció Punt d'accés i activeu l'interruptor Habilita. Quan estigui llest per incloure el dispositiu a Shelly Cloud o un altre servei, col·loqueu la coberta posterior.
⚠ATENCIÓ! Desconnecteu el cable USB abans de treure o col·locar la coberta posterior. - Col·locació de l'estand
Si voleu col·locar el dispositiu a l'escriptori, en un prestatge o en qualsevol altra superfície horitzontal, col·loqueu el suport tal com es mostra a la fig. 5. - Muntatge a la paret
Si voleu muntar el dispositiu a una paret o qualsevol altra superfície vertical, utilitzeu la coberta posterior per marcar la paret on voleu muntar el dispositiu.
⚠ATENCIÓ! No perforar la coberta posterior. Utilitzeu cargols amb un diàmetre de cap entre 5 i 7 mm i un diàmetre màxim de rosca de 3 mm per fixar el dispositiu a una paret o una altra superfície vertical. Una altra opció per muntar el dispositiu és utilitzar un adhesiu d'escuma de doble cara.
⚠ATENCIÓ! El dispositiu només està dissenyat per a ús en interiors.
⚠ATENCIÓ! Protegiu el dispositiu de la brutícia i la humitat.
⚠ATENCIÓ! No utilitzeu el dispositiu a l'anunciamp medi ambient i evitar les esquitxades d'aigua.
Restableix les accions del botó
El botó Reset es mostra a la fig.2 B.
Premeu breument:
• Si el dispositiu està en mode de repòs, el posa en mode de configuració.
• Si el dispositiu està en mode de configuració, el posa en mode de repòs.
Manteniu premut durant 5 segons: Si el dispositiu està en mode de configuració, activeu el seu punt d'accés.
Manteniu premut durant 10 segons: Si el dispositiu està en mode de configuració, la fàbrica restableix el dispositiu.
Mostra
El dispositiu està en mode de configuració.
El punt d'accés al dispositiu està habilitat.
Humitat
El dispositiu està rebent actualitzacions a l'aire. Mostra el progrés en percentatge en lloc de la humitat.
El dispositiu ha informat de les lectures actuals al núvol. Si no hi ha, encara no s'informa de les lectures actuals a la pantalla. En aquest cas, les lectures de la pantalla poden diferir de les del núvol.
Indicador de força del senyal Wi-Fi
Indica el nivell de la bateria. Mostra una bateria buida quan està alimentat per USB.
La connectivitat Bluetooth està activada. El Bluetooth s'utilitza per a la inclusió. Es pot desactivar des de l'aplicació Shelly o des del dispositiu local web interfície.- ▲ Error en actualitzar el microprogramari del dispositiu
Especificació
- Font d'alimentació:
– Piles: 4 AA (LR6) 1.5 V (piles no incloses)
- Font d'alimentació USB: tipus C (cable no inclòs) - Durada estimada de la bateria: fins a 12 mesos
- Consum elèctric: mode de repòs ≤32µA / mode de configuració ≤76mA
- Interval de mesura del sensor d'humitat: 0-100%
- Temperatura de treball: 0 ° C-40 ° C
- Potència del senyal de ràdio: 1 mW
- Protocol de ràdio: Wi-Fi 802.11 b/g/n
- Freqüència: 2412-2462 МHz
- Potència màxima de sortida de RF <15 dBm
- Dimensions sense suport (AxAxP): 70x70x26 mm
- Dimensions amb suport (AxAxP): 70x70x45 mm
- Gamma operativa: fins a 50 m a l'exterior / fins a 30 m a l'interior
- Bluetooth: v.4.2
- Modulació Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
- Freqüència Bluetooth: TX/RX – 2402 – 2480MHz
- Sortida de RF Bluetooth: <5 dBm
- Webganxos (URL accions): 10 amb 2 URLs per ganxo
- MQTT: Sí
- CPU: ESP32
- Flaix: 4 MB
Declaració de conformitat
Per la present, Allterco Robotics EOOD declara que el tipus d'equip de ràdio per a Shelly Plus H&T compleix la Directiva 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet:
https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
Fabricant: Allterco Robotics EOOD
Adreça: Bulgària, Sofia, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
Correu electrònic: suport@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
Els canvis en les dades de contacte són publicats pel fabricant a l'oficial weblloc del dispositiu https://shelly.cloud
Tots els drets sobre la marca comercial Shelly® i altres drets intel·lectuals associats amb aquest dispositiu pertanyen a Allterco Robotics EOOD.
Avís de la FCC
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
- aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i
- aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Declaració d'exposició a la radiació
Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de la FCC establerts per a un entorn no controlat. Aquest equip s'ha d'instal·lar i fer funcionar amb una distància mínima de 20 cm entre el radiador i el cos.
Documents/Recursos
 |
Sensor d'humitat i temperatura Wi-Fi SHELLYPLUSHT d'Allterco Robotics [pdfGuia de l'usuari SHELLYPLUSHT, 2ALAY-SHELLYPLUSHT, 2ALAYSHELLYPLUSHT, SHELLYPLUSHT Sensor d'humitat i temperatura Wi-Fi, SHELLYPLUSHT, Sensor d'humitat i temperatura Wi-Fi |
