Manual d'instruccions Alpha Racinglight

Llum de carreres
Manual d'instruccionsLlegiu aquest manual abans d'utilitzar

Avisos de seguretat:

Eviteu mirar directament la llum emesa per la llum o fer brillar la llum als vostres propis ulls o als ulls d'una altra persona. Si la llum brilla accidentalment als teus ulls, tanca els ulls i mou el cap fora del camí del raig de llum. No utilitzeu cap dispositiu òptic d'enfocament fort per mirar el feix de llum. En els casos en què la llum s'utilitza en un entorn públic o comercial, els usuaris han de rebre formació sobre les mesures de seguretat per a la llum làser. Porteu una llum de recanvi amb vosaltres en tot moment, ja que el producte pot fallar de manera inesperada en qualsevol moment.
El lamp la carcassa s'escalfa molt durant el funcionament, especialment sense un corrent d'aire de refrigeració.
Tingueu en compte els següents punts:
– Mantenir fora de l'abast dels nens
– Desconnecteu sempre la lamp cap de la bateria quan no utilitzeu el lamp o, per example, portant-lo a la motxilla. Encendre accidentalment la lamp i la calor resultant pot provocar un incendi.
– No tapeu mai la lent durant el funcionament. La calor acumulada resultant pot danyar la lent en qüestió de segons.
Important: quan la llum s'utilitza en estat estacionari, la llum s'atenua al cap d'uns minuts per reduir la temperatura de la llum. La llum només es pot utilitzar a 70 watts durant llargs períodes si l'aire flueix per la carcassa.
Aquest dispositiu pot ser utilitzat per nens de 8 anys o més, persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals limitades, així com persones sense experiència prèvia en la manipulació d'aquests dispositius, si estan supervisats per una persona responsable de la seva seguretat.
Tots els components Alpha són impermeables i, per descomptat, es poden utilitzar en condicions extremadament severes.
El lamp compleix amb la classe de protecció IP 67 però NO és una l de busseigamp i NO és apte per al seu ús sota l'aigua.
Si la lamped està connectat a la bateria, sense encendre la llum, el mòdul Bluetooth es desactivarà automàticament després de 2 hores. Ara NO podeu encendre la llum mitjançant l'interruptor remot Bluetooth. O premeu la lamp canvieu els caps o torneu a connectar la bateria per iniciar el mòdul o la llum Bluetooth.

Accessoris de muntatge i bateria

Muntatge del manillar:
Per muntar l'Alpha en un manillar, hi ha disponibles dos suports CNC Quick Release.
Fes una ullada a www.lupin.de
Art.núm. 1131 per a Ø 31.8 mm
Art.núm. 1135 per a Ø 35 mm
Nota: Col·loqueu una junta tòrica entre lamped i d'alliberament ràpid, i una junta tòrica entre l'alliberament ràpid i el cargol. Podeu muntar la lamp, independentment de l'amplada de la potència, absolutament centrada al manillar. Només cal ajustar el cargol de la part inferior de la lamped.

Peppi V5:
El nostre Peppy permet muntar l'interruptor remot en un manillar.
Fes una ullada a: www.lupin.de Art.núm. 1086 i 1066

El transmissor té una part inferior ondulada que permet moure el transmissor fins a 1.5 cm cap a l'esquerra o cap a la dreta al Peppy.
Muntatge:
La vostra bateria es subministra amb una corretja de velcro curta i una llarga, recoberta amb un material antilliscant per garantir un muntatge segur. Utilitzeu la corretja que s'ajusti més a la mida del vostre tub. 

Bateria de funcionament

Indicador de capacitat:
Audible:
Per comprovar la capacitat, només cal que premeu la tecla tàctil una vegada. Al principi sonarà un senyal acústic, que és especialment útil quan s'utilitza la bateria muntada en un casc o diadema, per donar una lectura ràpida en passos del 20%.

Visible:
L'indicador visible utilitza 5 LED blaus. Els LED poden funcionar en dos estats de funcionament diferents: intermitent i continu. Significats del LED: un LED parpellejant indica un pas del 10% i un LED que brilla contínuament un pas del 20%.
Example: 3 LEDs brillants constantment (20 %, 40 %, 60 %) 1 LED parpellejant (80 %) = 70 % de capacitat restant

Operació Alpha - Fonaments

Inicialització i voltage pantalla:
Quan connecteu la llum a la bateria, el programari funciona de manera més suau.
La bateria voltagA continuació, es mostra e mitjançant els LED blau i vermell, de la manera següent:

• El LED blau parpelleja una vegada per cada volt; i després
• el LED vermell parpelleja una vegada per cada 1/10 de volt.

Per veure el vol de la bateriatagDe nou, desconnecteu la llum de la bateria i torneu-la a connectar.
Activació/Canvi de nivells:
Premeu l'interruptor d'encesa dues vegades per encendre la llum; un LED blau brillarà, indicant el nivell de llum de 10 W. Premeu el botó ràpidament per passar per altres nivells de potència. Podeu establir nivells de llum individuals mitjançant l'aplicació.
Canviant la lamp apagat:
Per apagar la lamp, manteniu premut el botó més temps.
Comandament remot de configuració de fàbrica:

Recuperar la configuració de fàbrica:
Manteniu premut el botó fins que s'encenguin 10 LED vermells. Deixeu anar el botó. Desconnecteu la bateria i es restauraran tots els paràmetres de fàbrica. Torneu a connectar el transmissor amb lamped.

Operació Alfa - Indicador de capacitat

Rendiment lluminós:
La màxima sortida d'il·luminació només es pot aconseguir amb un flux d'aire suficient per refredar la lamp. La temperatura ambient alta i el flux d'aire baix indicaran al controlador que redueixi la potència dels LED, reduint així la seva brillantor, per evitar el sobreescalfament dels LED i altres components electrònics. Per al control automàtic de la brillantor, la funció "Control de velocitat" es pot activar a l'aplicació.

Lamppantalla de capçal:
La capacitat restant es mostrarà detalladament a qualsevol bateria Lupine Smart Core. A més, els LED de la part posterior del lamped change color to indicate decreasing voltage.

Fins a 70 W 1 a 10 LED blaus	En cas de l'indicador de precisió activat: Per sota de 10W 1 a 10 LED verds	1. advertència de bateria Un LED vermell s'encén al costat dret	2. advertència de bateria Dos LED vermells s'encenen a la dreta costat. Redueix la potència!

Nota: El temps que queda de la bateria després d'encendre la llum de fons del LED verd o vermell depèn de la capacitat total de la bateria, la temperatura ambient, l'edat de la bateria i la configuració que s'utilitza. A més, des del voltagLa corba d'una bateria d'ions de liti no és proporcional a la potència que queda a la bateria, cal aprendre a interpretar les pantalles rellevants per a la vostra bateria específica.
Bateria buida i reserva d'energia:
Quan la bateria estigui completament descarregada (10 LED vermells parpellegen), la llum s'apagarà després de parpellejar unes quantes vegades!
Per activar l'energia de reserva de la bateria, feu doble clic a l'interruptor. Això us donarà uns minuts més de llum, la quantitat exacta de la qual depèn de l'edat de la vostra bateria. La llum emesa en mode de reserva d'energia és un feix molt baix per estalviar energia i mantenir la llum el màxim temps possible. Els 10 LED vermells i blaus parpellegen simultàniament quan s'activa el mode de reserva d'energia. Quan l'energia de reserva s'hagi descarregat completament, la llum s'apagarà, la qual cosa vol dir que alentiu.
Nota: Si només s'utilitzaven 2.0 W o menys, la reserva d'energia no està disponible!

Avís de seguretat: No engegueu la llum quan la bateria estigui descarregada, ja que això invariablement farà malbé la bateria. Recarregueu la bateria tan aviat com sigui possible per evitar una descàrrega profunda de la bateria.
Avís de seguretat: Quan la bateria estigui completament descarregada (tots els LED vermells parpellegen), la llum s'apagarà després de parpellejar unes quantes vegades. En aquest cas, hauríeu de deixar d'anar amb bicicleta immediatament.

Programació dels nivells de llum

Lupin Light Control 2.0: disponible per a iOS i Android
Amb la nova aplicació "Lupine Light Control 2.0" obteniu moltes configuracions individuals. Crea un professional personalitzatfiles per a les vostres activitats, i simplement feu-los servir quan els necessiteu de nou. L'App permet una programació gairebé gratuïta del lamp.

Nivells de llum especials

A l'aplicació es poden configurar els següents nivells de llum especials:
SOS:
SOS continuarà fins que la bateria estigui buida. L'ús inadequat del senyal SOS està sancionat per llei.
RVLR:
Aquest mode inclou un mode de flaix lent addicional.
SOS alpí:
Alpine SOS continuarà fins que la bateria estigui buida. L'ús inadequat del senyal SOS està sancionat per llei.
Indicador de precisió:
Els nivells de llum per sota de 10W s'indiquen mitjançant els 10 LED verds. Podeu activar l'indicador de precisió a través de l'aplicació.
Llum de circulació diürna:
Mantingueu el botó de la Lamppremeu el cap fins que s'il·lumini una vegada i, a continuació, deixeu anar el botó. També podeu configurar la llum diürna com a nivell de llum a la vostra aplicació.

Comandament a distància Bluetooth

El comandament a distància Bluetooth s'ajunta amb dos suports de barra Peppy. A la bicicleta, la millor manera de muntar el comandament a distància és directament al costat de les empunyadures, de manera que tingueu el control total i no necessiteu treure les mans mentre conduïu.
Connexió del transmissor a la llum:
Per defecte, el vostre lamp ja s'ha connectat al transmissor.
Per establir una connexió, el mode de recepció a lamp s'ha d'activar.
Mantingueu la lampEl botó de 's premut fins que s'il·lumina dues vegades i la barra d'estat LED mostra 10 llums verdes, el botó va. El mode de recepció està actiu durant 30 segons. Durant aquest temps, premeu el botó verd del comandament a distància fins que el comandament també s'il·lumini en verd. Deixeu anar el botó.
Diverses lamps en un transmissor:
Es poden connectar fins a cinc lamp es dirigeix ​​a un únic interruptor remot.
Diversos transmissors en una lamp / No vinculant:
Es poden connectar fins a 4 transmissors a un lamp. Els transmissors s'emmagatzemen a lamp en 1 torn. Si voleu treure un transmissor de la llum, configureu la llum en mode de recepció i mantingueu premut l'interruptor verd de l'emissor fins que es torni vermell. (Aprox. 20 segons)
Activa/desactiva la llum LED permanent dels comandaments a distància: 
Per activar o desactivar, manteniu premut el botó blau del comandament a distància: els LED verds s'encenen (seguiu prement el botó), tan aviat els LED verds s'apaguen i els LED blaus s'encenen, deixeu anar el botó.
Concepte de funcionament 1 (fàbrica):Concepte de funcionament 2:Canvi entre els conceptes operatius 1 i 2:
Mantingueu premut el polsador verd del comandament a distància fins que els LED blau i verd parpellegen alternativament i, a continuació, deixeu anar el botó.
Avís de bateria baixa de lampcap:
El comandament a distància reflecteix la lamp avís de bateria baixa del cap. Una bateria completament carregada o parcialment descarregada es mostrarà amb una llum LED vermella.
Cel·la botó baixa:
Amb decretasing voltagi, els LED dels comandaments a distància també es tornaran més febles, fins al punt que el comandament a distància ja no funciona. També la temperatura baixa redueix el volum de la bateriatage.
Canvi de bateria del transmissor:
del transmissor mitjançant una clau d'accionament estrella T5.
Inseriu la nova pila de botó CR 2032 tal com es mostra i torna a tancar el transmissor.
Premeu els cargols fins que el segellat blau estigui visiblement estrènyer. Clau d'accionament estrella T5: (Art.núm. 137)

Carregador Alpha One

Abans d'utilitzar seriosament la teva llum per primera vegada, cal carregar la bateria. Per tant, utilitzeu la font d'alimentació de 24 V inclosa, on podeu carregar bateries de 7.2 V o 14.4 V.

	L'Alpha Charger One inclou quatre modes de càrrega diferents. Amb només prémer el botó podeu canviar entre aquests.
	1. Mode de "càrrega" d'ions de liti (estàndard) El Charger One atura automàticament el procés de càrrega. La pantalla mostrarà "Full".
	2. Mode de "descàrrega" de ions de liti Per descarregar la bateria. La pantalla us mostrarà la capacitat descarregada. Atenció: No emmagatzemeu una bateria buida!!!
	3. Mode "descàrrega/càrrega" d'Ions de Liti Aquest mode us ofereix la possibilitat de descarregar i carregar la bateria d'una vegada. El programa es pot utilitzar després de tornar a calibrar una bateria de la targeta intel·ligent.
	4. Mode Li-Ion “50% storage” Amb aquest programa la bateria es carregarà al 50% de la capacitat. Això és perfecte per emmagatzemar la bateria durant un període de temps més llarg.

Bateria voltage en Volt (V) Corrent en amperes (A) Carregat en capacitat en Ah

• Avís! Aquest carregador només s'ha d'utilitzar per carregar bateries recarregables d'ió de liti. NO és apte per carregar bateries NiMH!
• NO utilitzeu piles no recarregables. – Risc d'explosió!

Contactes d'endoll:
Normalment, els contactes d'endoll no tenen manteniment. No obstant això, si utilitzeu la vostra Alpha Light en ambients humits i salats, és recomanable aplicar una capa fina de Lupin Dutch Grease als contactes de tant en tant per evitar l'oxidació. NO utilitzeu greix per terminals ni aerosol de contacte.
Transport:
Important: Mantingueu sempre la bateria separada de la llum Alpha, perquè, en cas contrari, la petita quantitat d'energia utilitzada per l'electrònica descarregarà la bateria i la lamp pot encendre accidentalment. Important! A més, la consegüent acumulació de calor incontrolada podria provocar un incendi o fondre el material plàstic adjacent. Pot causar incendi o la mort!
Emmagatzematge:
Durant períodes llargs de no ús, carregueu completament la bateria i guardeu-la en un lloc fresc i sec, soterrani o similar. La bateria es pot mantenir connectada al carregador si es desitja. Bateries Lupin de 7.2 V:
Amb limitacions, el vostre Alpha també pot funcionar amb bateries de 7.2 V, en aquest cas és tota la potència del lamp no està disponible.

Resolució de problemes

Configuració per defecte
El temps d'execució varia segons l'edat i l'estat de la bateria, així com la temperatura ambient.
Capacitat de la bateria; vol nominaltage:
Alfa: 6.9 Ah / 50Wh / 14.4 V Li-Ion
Conté:
Identificador FCC: QDS-BRCM1078
IC: 4324A-BRCM1078Pes: 

Temps de càrrega:

Classe de protecció:
IP67
Temperatura de funcionament:
-25 ° C - +55 ° C
LED:
8 x Cree XM-L3, 8 x Cree XQE HI
Angle del feix:
Combinació: 22°, 18°, 120°
Més informació a www.lupin.de
Declaració de conformitat CE: www.lupine.de/ce/
Lúmens:
lm (Lumens) = Unitat de flux lluminós
Generalment es diferencia en valors mesurats i calculats. Els valors calculats sovint difereixen considerablement de la sortida de llum real.
Els nostres valors de lumen es mesuren en la nostra pròpia esfera integradora calibrada.
La mesura es realitza després de 30 segons, l'anomenat mètode ANSI.
lm (Lumens) = Unitat de flux lluminós
Generalment es diferencia en valors mesurats i calculats. Els valors calculats sovint difereixen considerablement de la sortida de llum real.
Els nostres valors de lumen es mesuren en la nostra pròpia esfera integradora calibrada.
La mesura es realitza després de 30 segons, l'anomenat mètode ANSI.
Normativa:
Les lleis que regeixen el domini d'aplicació permès per a aquest sistema d'il·luminació poden variar d'un país a un altre. Us recomanem que us informeu sobre les lleis rellevants en aquest domini al vostre país.
La tècnica de muntatge, així com el disseny de Alpha lampi el control remot estan protegits per patents europees i nord-americanes.
Canvis:
Reservats els drets de millora i modificació dels nostres productes.
Garantia:
La garantia de dos anys del producte s'aplica a tots els components, així com a qualsevol defecte de fabricació. Tanmateix, la garantia no inclou la bateria. A més, qualsevol modificació o ús inadequat del producte anul·larà la garantia.
Declaració de confirmació Canadà:
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC i els estàndards RSS exempts de llicència de Industry Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Declaració de confirmació EUA:
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

Lupin Lighting Systems GmbH
Im Wiesel 9, 92318 Newmarket, Alemanya
Telèfon: +49 (0) 91 81 – 50 94 90
Fax: +49 (0) 91 81 – 50 94 915
Correu electrònic: info@lupine.de
www.lupin.de