Guia d'usuari d'Amazon Echo Frames (2a generació).

Esperem que gaudiu dels vostres Echo Frames tant com nosaltres hem gaudit inventant-los. Esperem que gaudiu dels vostres Echo Frames tant com nosaltres hem gaudit inventant-los.

ACABATVIEW

CONTROLS

1 . Botó d'acció

ENCENDER/RECOLLETAR/DEPERTAR : Premeu el botó d'acció una vegada.
PARELLA : Amb els vostres Echo Frames apagats, manteniu premut el botó d'acció fins que la llum d'estat parpellegi en vermell i blau i, a continuació, deixeu anar el botó.
PARLA AMB ALEXA : A més de la veu, podeu prémer el botó d'acció una vegada i després preguntar sense haver de dir "Alexa".
NOTIFICACIONS DE MIC I TELÈFON ACTIVAT/DESACTIVAT : Premeu el botó d'acció dues vegades.
APAGAR : Manteniu premut el botó d'acció fins que la llum d'estat es torni vermella i, a continuació, deixeu anar el botó.

2 .Control de volum

AUGMENT DE VOLUM : Premeu la part frontal del control de volum.
DESTINAR EL VOLUM : Premeu la part posterior del control de volum.

3. Touch Pad

ACCEPTA UNA TRUCADA/ACCEPTA LA NOTIFICACIÓ : llisca qualsevol direcció.
REBUJAR UNA NOTIFICACIÓ DE TRUCADA/REBUT : Toqueu.
ACCÉS A L'ASSISTENT DEL SO : Manteniment llarg.
PAUSA MITJANS : toqueu el tàctil.
RECUPERAR ELS MITJANS : Toqueu dues vegades el panell tàctil.

ESTAT COLORS LLUM

	MODE DE VINIFICACIÓ: Blau/vermell parpellejant
	L'ALEXA ESTÀ ACTIVA: Cian/Blau parpellejant
	ASSISTANT ACTIVE OS: Blanc sòlid
	ERRORS/ MIC I NOTIFICACIONS TELEFÒNICES DESACTIVADAS: Vermell parpellejant

INSTRUCCIONS DE CURA

Consulteu la "Informació important del producte" per obtenir altres instruccions de seguretat, ús i cura.

FIT

Assegurem-nos que els vostres Ec ho Fr ames s'ajustin correctament abans d'aconseguir les lents graduades.

Comproveu les àrees següents

1. BORDA DEL TEMPLE
Poseu-vos Echo Frames i feu-los lliscar cap enrere, de manera que s'asseguin còmodament al nas. Les temples (braços) no haurien d'empènyer les orelles.

2. PONT DEL NAS
El nas ha d'encaixar perfectament sota el pont dels marcs i els marcs no han de ser massa ajustats ni massa fluixos. Si els marcs llisquen pel nas, feu ajustos a les puntes de les temples seguint les instruccions
a la pàgina següent.

CONSELLS DE PLANTILLA AJUSTABLES

Com fer l'ajustament?

1. FER UN AJUST

Per començar, prova els marcs. Si cal ajustar-lo, mantingueu amb cura l'àrea ressaltada en blau i doblegueu-vos lleugerament fins que els marcs s'ajustin còmodament.

Si els marcs no són còmodes o creieu que la mida no és l'adequada, si us plau, retorneu-nos-los.

2. CORRECCIÓ DE LA CURVATURA

Per a una millor estabilitat del marc, les puntes de les temples han de seguir la curvatura de les orelles.

COSES A PROVAR

Audiollibres i podcasts

Alexa, reprèn el meu audiollibre.
Alexa, juga el podcast Planet f\1oney.

Notícies i Informació

Alexa, juga les notícies.
Alexa, què és tendència?

Comunicacions

Alexa, truca a la Kari.
Alexa, anuncia’m que me’n vaig cap a casa.

Casa intel·ligent

Alexa, encén els llums del passadís.
Alexa, la porta principal està tancada?

Recordatoris i llistes

Alexa, recorda'm que compri entrades.
Alexa, afegeix "recollir el sopar" a la meva llista de tasques pendents.

Útil per saber

Alexa, quin és el nivell de bateria?
Alexa, quina hora és?

Per obtenir més informació sobre altres coses que poden fer els vostres Echo Frames, aneu a la configuració del dispositiu a l'aplicació Alexa.

DISSENYAT PER PROTEGIR LA VOSTRA PRIVACITAT

Amazon dissenya dispositius Alexa i Echo amb múltiples capes de protecció de privadesa. Des dels controls del micròfon fins a la capacitat de view i suprimiu les vostres gravacions de veu, teniu transparència i control sobre la vostra experiència d'Alexa. Per obtenir més informació sobre com Amazon protegeix la vostra privadesa, visiteu www.amazon.com/alexaprivacy.

VINCULAR ELS VOSTRE ECHO FRAMS AMB ALTRES DISPOSITIUS

Per vincular els vostres Echo Frames amb altres dispositius Bluetooth, apagueu els vostres marcs i, a continuació, premeu
i manteniu premut el botó d'acció fins que la llum d'estat parpellegi en vermell i blau. A continuació, al vostre ordinador portàtil o a un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth i cerqueu Echo Frames per emparellar-los. Per canviar entre dispositius Bluetooth emparellats, seleccioneu Echo Frames a la configuració de Bluetooth del dispositiu. La funcionalitat d'Alexa només estarà disponible quan estigui connectat a l'aplicació Alexa.

Per obtenir solucions de problemes i obtenir més informació, aneu a Ajuda i comentaris a l'aplicació Alexa.

INFORMACIÓ IMPORTANT DEL PRODUCTE

Indicació d’ús: els marcs Echo són muntures d’ulleres destinades a contenir lents graduades. Disposen de lents no correctores.

INFORMACIÓ DE SEGURETAT

EL NO SEGUIR AQUESTES INSTRUCCIONS DE SEGURETAT PODRIA PROVOCAR UN INCENDI, DESCÀRREGA ELÈCTRICA O ALTRES LESSIONS O DANYS. CONSERVA AQUESTS
INSTRUCCIONS PER A LA REFERÈNCIA FUTURA.

ESTAR CONSCIENT DE L’ENTORN

PRESTA ATENCIÓ. De manera similar a altres dispositius electrònics, l’ús de marcs de ressò pot desviar la vostra atenció d’altres activitats o perjudicar la vostra capacitat d’escoltar sons circumdants, incloses alarmes i senyals d’avís. El dispositiu també conté una llum LED visible que us pot distreure. Per a la vostra seguretat i la dels altres, eviteu utilitzar aquest dispositiu de manera que us distregui de les activitats que requereixen la vostra atenció. Per exampPer tant, conduir distret pot ser perillós i provocar lesions greus, la mort o danys a la propietat. Sempre pareu tota atenció a la carretera. No permetis que les interaccions amb aquest dispositiu o Alexa et distreguin mentre condueixes. Comproveu i compliu les lleis i regulacions aplicables sobre l'ús d'aquest dispositiu mentre conduïu un vehicle. Sou l'únic responsable d'utilitzar el vostre vehicle de manera segura i de complir amb totes les lleis aplicables sobre l'ús de dispositius electrònics durant la conducció. Observeu sempre els senyals de trànsit, la llei de trànsit i les condicions de la carretera.

Apagueu el dispositiu o ajusteu el volum si ho trobeu pertorbador o distreu mentre conduïu qualsevol tipus de vehicle o realitzeu qualsevol activitat que requereixi tota la vostra atenció.

SEGURETAT DE LA PILA

MANEJAR AMB CURA. Aquest dispositiu conté una bateria de polímer d'ió de liti recarregable i només l'ha de substituir un proveïdor de serveis qualificat. No desmunteu, obriu, aixafeu, doblegueu, deformeu, punxeu, tritureu ni intenteu accedir a la bateria. No modifiqueu ni remanufactureu la bateria, intenteu inserir objectes estranys a la bateria, o submergiu-la o l'exposeu a l'aigua o altres líquids, no l'exposeu a incendis, explosions o altres perills. Utilitzeu la bateria només per al sistema per al qual està especificada. L'ús d'una bateria o carregador no qualificat pot presentar un risc d'incendi, explosió, fuites o altres perills. No curtcircuiteu una bateria ni permeteu que objectes conductors metàl·lics entrin en contacte amb els terminals de la bateria. Eviteu deixar caure el dispositiu. Si el dispositiu es deixa caure, especialment sobre una superfície dura, i l'usuari sospita que hi ha danys, deixeu d'utilitzar-lo i no intenteu reparar-lo. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'Amazon per obtenir ajuda.

Mantingueu aquest dispositiu i l’adaptador d’alimentació inclòs en una zona ben ventilada i allunyada de les fonts de calor, especialment quan s’utilitzi o es carregui. No porteu els marcs Echo quan carregueu el dispositiu. Per obtenir més informació sobre les bateries, aneu a http://www.amazon.com/devicesupport. Aquest dispositiu només s’ha de carregar mitjançant el cable i l’adaptador inclosos amb el dispositiu. No carregueu aquest dispositiu a prop de l’aigua ni en condicions extremadament humides. Utilitzeu només accessoris inclosos amb aquest dispositiu.

EVITEU L'ESCOLTA PERLONGADA A VOLUM ALTO. L’escolta prolongada del reproductor a gran volum pot danyar l’oïda de l’usuari. Per evitar possibles danys auditius, els usuaris no han d’escoltar a nivells elevats de volum durant períodes llargs.

NO UTILITZAR COM A PROTECCIÓ OCULAR! ON. Les lents d'aquest dispositiu s'han provat com a resistents als impactes en el sentit de 21 CFR 801.410, però no són irrompibles ni indestructibles.

AQUEST APARELL CONTÉ IMANTS

Aquest dispositiu i el cable de càrrega inclòs contenen imants. En determinades circumstàncies, els imants poden causar interferències amb alguns dispositius mèdics interns,
incloent marcapassos i bombes d'insulina. Aquest dispositiu i aquests accessoris s'han de mantenir allunyats d'aquests dispositius mèdics.

PROTECCIÓ DE L'AIGUA

Tot i que s'ha provat que aquest dispositiu compleix la norma IEC 60529 IPX4, el dispositiu no és impermeable i no s'ha de submergir en aigua o altres líquids.

No esbandiu sota aigua corrent.
No aboqueu aliments, oli, locions o altres substàncies abrasives al dispositiu.
No exposeu el dispositiu a aigua a pressió, aigua a alta velocitat, aigua sabonosa o condicions extremadament humides (com ara un bany de vapor).
No submergiu ni submergiu el dispositiu a l'aigua ni l'exposeu a aigua de mar, aigua salada, aigua clorada o altres líquids (com ara begudes).
No porteu l'aparell mentre practiqueu esports aquàtics, com ara natació, esquí aquàtic, surf, etc.
Si el dispositiu està exposat a l’aigua o a la suor, seguiu aquestes instruccions:
Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec.
Deixeu que el dispositiu s'assequi completament en una zona ben ventilada. No intenteu assecar el dispositiu amb una font de calor externa (com ara un microones, un forn o un assecador de cabells). Si no s'asseca correctament el dispositiu abans de carregar-lo, pot provocar un rendiment compromès, problemes de càrrega o l'erosió dels components amb el pas del temps.

Fer caure o danyar els Echo Frames pot augmentar la possibilitat que l'exposició a l'aigua o la suor pugui danyar el dispositiu.

ALTRES INSTRUCCIONS D'ÚS I CURA

Netegeu aquest dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu aigua, productes químics o materials abrasius per netejar els marcs. Per netejar les lents, utilitzeu un netejador de lents sense alcohol i un drap suau.
El manteniment inadequat d’aquest dispositiu pot provocar irritacions o lesions a la pell. Si es produeixen problemes de pell, audició o altres problemes, interrompi l'ús immediatament i consulti un metge.
Per reduir el risc de descàrregues electrostàtiques en contacte amb aquest dispositiu, eviteu aquest contacte en condicions extremadament seques.
No exposeu aquest dispositiu a calor o fred extrem. Emmagatzemeu-los en un lloc on la temperatura es mantingui dins de les taxes de temperatura d’emmagatzematge establertes en aquesta guia. El dispositiu i els accessoris inclosos estan dissenyats per funcionar dins de les temperatures de funcionament establertes en aquesta guia. Si fa massa calor o és massa fred, és possible que no s’encenguin ni funcionin correctament fins que no s’hagin escalfat o refredat, segons els casos, dins de la temperatura aplicable.
El dispositiu i els seus accessoris inclosos no estan pensats per a nens i no han de ser utilitzats per menors de 14 anys.
Per obtenir informació addicional sobre seguretat, compliment, reciclatge i altra informació important sobre el vostre dispositiu, consulteu www.amazon.com/devicesupport i l'aplicació Alexa a Ajuda i comentaris > Legal i compliment.

SERVICEU EL VOSTRE DISPOSITIU

Si sospiteu que el dispositiu o els accessoris inclosos estan danyats, deixeu d’utilitzar-lo immediatament i poseu-vos en contacte amb el servei d’atenció al client d’Amazon. Les dades de contacte es poden trobar a http://www.amazon.com/devicesupport. Un servei defectuós pot anul·lar la garantia.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT DE LA FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
La potència de sortida de la tecnologia de ràdio utilitzada als Productes està per sota dels límits d'exposició a radiofreqüències establerts per la FCC. No obstant això, s'aconsella utilitzar els productes de manera que es minimitzi el potencial de contacte humà durant el funcionament normal.
Els canvis o modificacions d’un producte per part de l’usuari que no siguin expressament aprovats per la part responsable del compliment podrien anul·lar l’autoritat de l’usuari per operar l’equip.
La part responsable del compliment de la FCC és Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave North, Seattle, WA 98109 EUA
Si voleu contactar amb Amazon visiteu-lo www.amazon.com/devicesupport, seleccioneu Estats Units, feu clic a Ajuda i resolució de problemes, desplaceu-vos fins al final de la pàgina i, a l'opció Parla amb un associat, feu clic a Contacta amb nosaltres.
Nom del dispositiu: Echo Frames

RECICLAR CORRECTAMENT EL TEU DISPOSITIU

En algunes zones, es regula l'eliminació de determinats dispositius electrònics. Assegureu-vos de llençar o reciclar el vostre dispositiu d'acord amb les lleis i les normatives locals. Per obtenir informació sobre el reciclatge del dispositiu, aneu a www.amazon.com/devicesupport.

INFORMACIÓ ADICIONAL DE SEGURETAT I COmpliment

Per obtenir informació addicional sobre seguretat, compliment, reciclatge i altra informació important sobre el vostre dispositiu, consulteu www.amazon.com/devicesupport i l'aplicació Alexa a Ajuda i comentaris > Legal i compliment.

QUÈ INCLOS

1 parell de marcs Echo, estoig de transport, drap de neteja, adaptador de corrent i cable de càrrega.

ESPECIFICACIONS DEL PRODUCTE

Número de model: Z4NEU3
Classificació elèctrica: SVDC, 250 mA màxim (marcs d'eco), 100-240 VCA, 50/60 Hz, 0.15 A (adaptador d'alimentació)
Classificació de temperatura: 32 ° F a 95 ° F (0 ° C a 35 ° C)
Interval de temperatura d'emmagatzematge: de -14 °F a 113 °F (-10 °F a 45 °F)
Seguretat certificada segons IEC 62368-1, UL 62368-1
Dissenyat i distribuït per Amazon, muntat a la Xina.

CONDICIONS POLÍTIQUES

Els vostres Echo Frames estan habilitats amb Alexa. Abans d'utilitzar els vostres Echo Frames, llegiu tots els termes, regles, polítiques i disposicions d'ús aplicables que es troben a l'aplicació Alexa a Ajuda i comentaris > Legal i compliment i disponibles a www.amazon.com/devicesupport (col·lectivament, els "Acords").
En utilitzar els vostres marcs de ressò, accepteu estar obligat pels acords.

GARANTIA LIMITADA

Els vostres Echo Frames estan coberts per una garantia limitada, que es detalla a l'aplicació Alexa a Ajuda i comentaris> Legal i compliment i a www.amazon.com/devicesupport.
L'ús de la insígnia Made for iPhone significa que un accessori s'ha dissenyat per connectar-se específicament a l'iPhone i que el desenvolupador ha certificat que compleix els estàndards de rendiment d'Apple. Apple no es fa responsable del funcionament d’aquest dispositiu ni del seu compliment de les normes de seguretat i regulacions. Apple i iPhone són marques comercials d'Apple Inc., registrades als EUA i en altres països.
Android és una marca comercial de Google LLC.

DESCARREGAR

Guia d'usuari d'Amazon Echo Frames (2a generació) - [Descarregar PDF]

Amazon Echo Frames (2a generació) Guia d'inici ràpid - [Descarregar PDF]

Referències

Manual d'usuari

Marcs Amazon Echo (2a generació)

BENVINGUTS A ECHO FRAMES