Feu una trucada a l'iPhone

Make a call on iPhone-featured

Feu una trucada a l'iPhone

Per iniciar una trucada a l'aplicació Telèfon , marca el número al teclat, toca una trucada preferida o recent, o tria un número a la llista de contactes.

Marca un número

Pregunteu a la Siri. Digues "truca" o "marca" seguit d'un número. Digueu cada dígit per separat, per exempleample, "quatre un cinc, cinc cinc cinc...". Per al codi d'àrea 800 als EUA, podeu dir "vuit-cents". Apreneu a demanar-li a Siri.

O feu el següent:

  1. Toqueu Teclat.
    El teclat del telèfon. A la part inferior de la pantalla, les pestanyes d'esquerra a dreta són Preferits, Recents, Contactes, Teclat i Bústia de veu.
  2. Feu qualsevol de les accions següents:
    • Utilitzeu una línia diferent: On models amb Dual SIM, toqueu la línia de la part superior i, a continuació, trieu una.
    • Introduïu el número amb el teclat: Si cometeu un error, toqueu el botó Eliminar.
    • Torna a marcar l'últim número: Toqueu el botó de trucada per veure l'últim número que heu marcat i, a continuació, toqueu el botó de trucada per trucar a aquest número.
    • Enganxeu un número que heu copiat: Toqueu el camp del número de telèfon a sobre del teclat i, a continuació, toqueu Enganxa.
    • Introduïu una pausa suau (2 segons): Manteniu premuda la tecla estrella (*) fins que aparegui una coma.
    • Introduïu una pausa dura (per aturar el marcatge fins que toqueu el botó Marcar): Manteniu premuda la tecla de lletra (#) fins que aparegui un punt i coma.
    • Introduïu un "+" per a les trucades internacionals: Manteniu premuda la tecla "0" fins que aparegui "+".
  3. Toqueu el botó de trucada per iniciar la trucada.

Per finalitzar la trucada, toqueu el botó Finalitzar trucada.

Truca als teus favorits

  1. Toqueu Preferits i, a continuació, trieu-ne un per fer una trucada.

    On models amb Dual SIM, iPhone tria la línia per a la trucada en l'ordre següent:

    • La línia preferida per a aquest contacte (si està establerta)
    • La línia utilitzada per a la darrera trucada a o des d'aquest contacte
    • La línia de veu predeterminada
  2. Per gestionar la vostra llista de preferits, feu qualsevol de les accions següents:
    • Afegeix un favorit: Toqueu el botó Afegeix, a continuació, trieu un contacte.
    • Reorganitza o elimina els preferits: Toqueu Edita.

Torna a marcar o torna una trucada recent

Pregunteu a la Siri. Digues alguna cosa com: "Torna a marcar l'últim número" or "Retorna la meva última trucada". Apreneu a demanar-li a Siri.

També podeu fer el següent:

  1. Toqueu Recents i, a continuació, trieu-ne un per fer una trucada.
  2. Per obtenir més informació sobre una trucada i la persona que truca, toqueu el botó Més informació.

    Una insígnia vermella indica el nombre de trucades perdudes.

Truqueu a algú de la vostra llista de contactes

Pregunteu a la Siri. Digues alguna cosa com: "Truca al mòbil d'Eliza". Apreneu a demanar-li a Siri.

O feu el següent:

  1. A l'aplicació Telèfon, toqueu Contactes.
  2. Toqueu el contacte i, a continuació, toqueu el número de telèfon al qual voleu trucar.

    On models amb Dual SIM, la línia de veu predeterminada s'utilitza per a la trucada tret que definiu una línia preferida per a aquest contacte.

Canvia la configuració de les trucades sortints

  1. Vés a Configuració  > Telèfon.
  2. Feu qualsevol de les accions següents:
    • Activa Mostra el meu identificador de trucades: (GSM) El vostre número de telèfon es mostra a El meu número. Per a les trucades de FaceTime, el vostre número de telèfon es mostra encara que l'identificador de trucades estigui desactivat.
    • Activa l'assistència de marcatge per a trucades internacionals: (GSM) Quan l'assistència de marcatge està activada, l'iPhone afegeix automàticament el prefix internacional o local correcte quan truqueu als vostres contactes i preferits.

      Per obtenir informació sobre com fer trucades internacionals (incloses les tarifes i altres càrrecs que es poden aplicar), contacteu amb el vostre operador.

ADVERTIMENT: Per obtenir informació important sobre com evitar les distraccions que podrien conduir a situacions perilloses, vegeu Informació important de seguretat per a l'iPhone.

Referències

Fes una pregunta

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Fes una pregunta

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.