Mòduls ARC NANO

Instruccions d'ús del producte

• Apagueu l'alimentació del vostre sintetitzador modular.
• Comproveu la polaritat del cable d'alimentació per evitar danys als circuits electrònics.
• Assegureu-vos que la marca VERMELLA del connector d'alimentació de la PCB coincideixi amb la línia de colors del cable de cinta.
• Comproveu totes les connexions abans d'encendre el vostre sistema modular.
• Si es noten anomalies, apagueu el sistema i torneu a comprovar les connexions.
• Controlador de temps de pujada i baixada
• Modulador de senyal amb formes ajustables (lineal, logarítmica, exponencial)
• Admet el mode de sosteniment, l'ajust de compensació i les funcions de secció lògica.

Preguntes freqüents

• Q: Com ajusto els temps de pujada i baixada del sobre?
• A: Podeu controlar els temps de pujada i caiguda mitjançant els botons de pujada i caiguda respectivament. A més, podeu modular aquests temps mitjançant senyals CV externs.
• Q: Quin és l'objectiu de la Secció de Lògica?
• A: La secció de lògica ofereix funcions com ara comparar canals, combinar senyals i emetre el volum més alttage, que ofereix capacitats avançades de processament de senyal.
• Q: Com puc activar manualment l'embolcall per al control en temps real?
• A: Utilitzeu la funció de porta manual per activar l'embolcall manualment per controlar immediatament la modulació.

Gràcies per triar ARC per al vostre sistema Eurorack.

Encesa

1. Apagueu l'alimentació del vostre sintetitzador modular.
2. Comproveu la polaritat del cable d'alimentació. Si connecteu el mòdul cap enrere, podeu danyar els seus circuits electrònics.
   Si feu girar el vostre ARC, trobareu la marca "VERMELLA" al connector d'alimentació de la PCB, que ha de coincidir amb la línia de colors del cable de cinta.
3. Un cop hàgiu comprovat totes les connexions, podeu encendre el vostre sistema modular.
4. Si observeu alguna anomalia, apagueu el sistema immediatament i comproveu de nou les vostres connexions.

Descripció

• ARC és un generador analògic de doble funció que compta amb dos canals independents i una secció comuna versàtil, equipada amb funcionalitats avançades.

Cada canal es pot utilitzar com a

• Generador d'embolcalls (AD/ASR)
• Oscil·lador d'àudio i de baixa freqüència (VCO/LFO)
• Limitador de gir
• Modulador de forma d'ona (VCA/Polaritzador)

Amb entrades de senyal i disparador dedicades, ARC permet un control ajustat dels temps de pujada i caiguda, FORMES ajustables (lineal, logarítmica o exponencial) i una sèrie de funcions addicionals, com ara el mode SUSTAIN, l'ajust de OFFSET i una lògica integrada. Secció.

Dissenyat per ser el cor de la vostra configuració modular, ARC us permet modelar i modular tant senyals d'àudio com de control, oferint des de transicions suaus i embolcalls complexos fins a una modulació precisa, convertint-lo en el mòdul ideal per a aquells que exigeixen més de la seva modulació. fonts.

Maquetació · General view

• Aquesta imatge aclareix la funció de cadascun dels elements del mòdul.

Disseny

• Aquesta imatge aclareix la funció de cadascun dels elements del mòdul.

Secció Comú

• Aquesta secció inclou controls compartits d'ambdós canals sense problemes.

Canal Y

• Igual que Canal X.

Generador d'embolcalls AR/ASR

• Utilitzeu els controls RISE & FALL per crear sobres AD senzills per a sons contundents i percussius.
• Per als sobres ASR, activeu l'interruptor Sustain! El sobre s'elevarà fins al cim i es mantindrà allà mentre la Porta estigui activa.

Oscil·lador d'àudio i baixa freqüència

• L'ARC inclou ajustos de freqüència RISE & FALL i un interruptor SPEED amb tres posicions (lenta, mitjana, ràpida) per cobrir totes les necessitats possibles.
• Activeu l'interruptor LOOP per convertir el generador de funcions en un oscil·lador. Utilitzeu els controls anteriors per fer coincidir la freqüència requerida.
• L'ARC pot generar una àmplia gamma de freqüències per produir tant senyals de velocitat d'àudio per a sons afinats com formes d'ona ultra lentes amb finalitats de modulació.

Limitador de gir i modulació de forma d'ona

Limitador de gir

• Suavitza els canvis bruscos en els senyals d'àudio i CV per crear efectes de filtratge i portament.

Modulació de forma d'ona

• Ajusteu les formes de pujada i baixada per crear formes logarítmiques, lineals o exponencials sobre el vostre senyal d'entrada.

VCA i inversió de senyal (POL)

• El VCA/POL ajusta el volum del senyal, actuant com un VCA tradicional per al control de nivell dinàmic.
• A més, la funció POL modifica la polaritat, permetent la modulació tant positiva com negativa per a una configuració de so més complexa.
• La funció OFFSET pot sumar o restar un volumtagi de -5V a 5V per coincidir amb el rang de senyal requerit.

Secció de Lògica

• ARC inclou una sortida lògica de porta X > Y, que compara els dos senyals de funció i emet una porta quan X és major que Y.
• A més, el mòdul proporciona la SUMA de les funcions X i Y, així com les funcions lògiques OR i AND.

Controls/Canal X i Y

PUJAR I CAIR

• PUJAR: Controla la rapidesa amb què el senyal arriba al seu pic. Gireu en sentit horari per a una pujada més lenta i suau; en sentit contrari a les agulles del rellotge per a una pujada més ràpida i pronunciada.
• CAURE: Controla la rapidesa amb què el senyal torna a la línia de base. En sentit horari per a una caiguda gradual; en sentit contrari a les agulles del rellotge per a una caiguda més ràpida.

Forma de pujada i baixada

• Ajusta la corba dels temps de pujada i baixada entre Exponencial, Lineal i Logarítmic.

Porta manual

• Activa manualment el sobre per activar-lo en temps real.

Offset

• DC Offset Adjustment: Ajusta el volum de línia base del senyaltage entre -5V i +5V, alineant-lo amb les vostres necessitats o assegurant el punt de partida de la modulació correcte.

Atenuador

• Actua com a polaritzador i ampcontrolador de la litud. Et permet controlar el amplitud i invertir la fase del senyal.

Entrades

/IN

• Aquesta és l'entrada de senyal que alimenta el limitador de gir. Suavitza i dóna forma als senyals entrants.

/TRIG

• L'entrada del disparador per a l'embolcall.
• Quan es rep un senyal de disparador, activa l'envolupant, iniciant les fases de pujada i baixada segons els controls establerts.

Entrades de CV

/ALÇADA | TARDOR

• Controla el temps de pujada/caiguda de l'envolupant o del senyal de modulació mitjançant un CV extern.

/EXP

• Modula la resposta exponencial dels temps Rise i Aall, afectant la freqüència principal de la funció.

Sortides

ASCEU | TARDOR

• Sortida de porta que és alta quan la fase de pujada o baixada està activa.

X FORA

• La sortida primària del canal X proporciona el senyal del generador de funcions.

Controls / Secció Comú

Indicadors LED

ASCEU

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing cap al seu pic.

OUT (Bicolor)

• Aquest LED bicolor mostra l'estat de sortida del mòdul.

Normalment canvia de color en funció de la polaritat o l'estat del senyal, cosa que us permet avaluar ràpidament si la sortida és positiva, negativa o zero.

TARDOR

• Aquest LED s'il·lumina durant la fase de caiguda, mostrant que el senyal torna a la seva línia de base o completa el seu cicle.

Interruptors

VELOCITAT

Aquest interruptor controla l'interval de temps global dels temps de pujada i baixada.

• MID. Un rang equilibrat per a transicions de velocitat mitjana.
• ALTA. Per a sobres ràpids i àgils, ideals per a sons de percussió o canvis ràpids de modulació
• BAIXA. Per a sobres i modulacions molt lentes.

Controls / Secció Comú

Interruptors

LOOP
Commuta la funció de bucle del sobre.

• ACTIVAT. L'embolcall farà un bucle contínuament, creant un cicle repetitiu sense necessitat d'activació externa.
• OFF. L'embolcall funcionarà normalment, només s'activarà una vegada per senyal d'activació.

SOSTENIR
Controla si el sobre es manté al màxim.

• ACTIVAT. L'embolcall es mantindrà al nivell màxim mentre la porta o el senyal d'activació estiguin actius, només passarà a la fase de caiguda un cop s'alliberi la porta.
• OFF. El sobre passarà immediatament a la fase de caiguda després d'arribar al cim, sense aguantar.

Entrades de CV
LOOP

• Aplicant un voltage de més de 2V a aquesta entrada activa el mode de bucle, fent que el generador de funcions repeteixi el seu cicle de manera contínua, sense necessitat d'activació manual o senyal de porta.

ATT.VER

• Aquesta entrada actua com a control CV per a l'atenuador de canal, el que us permet ajustar dinàmicament ampla litud i la polaritat del senyal.
• 0V no produeix cap modulació, mantenint el corrent ampla litud i la polaritat.
• -5V inverteix el senyal amb el màxim amplitud. (POL)
• +5V manté la polaritat del senyal al màxim amplitud. (VCA)

Operacions lògiques

• /X>Y. Emet un senyal alt quan el canal X és més gran que el canal Y, útil per crear modulació complexa o activadors condicionals.
• /SUMA. Emet la suma dels canals X i Y, combinant els dos senyals en un.
• /O. Emet el volum més alttage dels canals X o Y.
• / I. Emet el volum inferiortage dels canals X o Y.

Calibració

ARC està calibrat de fàbrica amb fonts de precisió. El procediment següent és per ajustar les imprecisions del vostre sistema:

Ajust central ATT-VER

• Aquests ajusten la posició central de l'atenuador/desplaçament voltage per als canals Y i X. Quan el potenciòmetre està centrat, la sortida ha de ser de 0 V per garantir l'alineació correcta.

Ajust de forma de pujada

• Aquests retalladors ajusten la corba de pujada dels canals Y i X. Calibreu-los de manera que quan el potenciòmetre de forma estigui centrat, la corba de pujada sigui lineal.
• Això garanteix un punt de partida neutral per a més ajustos.

Ajust de forma de tardor

• Aquests controlen la corba de caiguda dels canals Y i X. Configureu-los de manera que la corba de caiguda sigui lineal quan el potenciòmetre de forma estigui al centre, permetent modificacions suaus.

Ajust de seguiment V/OCT

• Aquests retalladors ajusten el seguiment d'1V/Octave per als canals Y i X, garantint una resposta precisa en alguns rangs d'octaves.

Compliment

Aquest dispositiu compleix les directrius de la UE i es fabrica segons RoHS sense utilitzar plom, mercuri, cadmi o crom. No obstant això, aquest dispositiu és un residu especial i no es recomana eliminar els residus domèstics.
Aquest dispositiu compleix els requisits de les normes i directives següents:

• CEM: 2014/30 / UE
• EN 55032. Compatibilitat electromagnètica d'equips multimèdia.
• EN 55103-2. Compatibilitat electromagnètica: estàndard de la família de productes per a aparells de control d'il·luminació d'àudio, vídeo, audiovisuals i d'entreteniment per a ús professional.
• EN 61000-3-2. Límits d'emissions de corrent harmònic.
• EN 61000-3-3. Limitació del voltage canvis, voltage fluctuacions, i parpelleig en públic de baix volumtage sistemes de subministrament.
• EN 62311. Avaluació d'equips electrònics i elèctrics relacionats amb les restriccions d'exposició humana als camps electromagnètics.
• RoHS2: 2011/65 / UE
• RAEE: 2012/19 / UE

Garantia

• Aquest producte està cobert per 2 anys de garantia en els béns comprats, que comença quan rep el paquet.

Aquesta garantia cobreix

• Qualsevol defecte en la fabricació d'aquest producte.
• Substitució o reparació, segons decideixi Mòduls NANO.

Aquesta garantia no cobreix
Qualsevol dany o mal funcionament causat per un ús incorrecte, com ara, però no limitat a:

• Cables d'alimentació connectats cap enrere.
• Vol excessiutage nivells.
• Mods no autoritzats.
• Exposició a temperatures extremes o nivells d'humitat.

Poseu-vos en contacte amb el nostre servei d'atenció al client - jorge@nanomodul.es – per a una autorització de devolució abans d'enviar el mòdul. El cost de l'enviament d'un mòdul per al servei és a càrrec del client.

Especificacions tècniques

• Dimensions 24HP – 120×128,5mm
• Corrent +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Senyals d'entrada i sortida ±10V
• Min. temps d'atac i decadència 0.5 ms
• Màx. temps per a Attack & Decay 7 minuts
• Impedància d'entrada 10k - Sortida 10k
• Materials PCB i Panell – FR4 1,6mm
• Profunditat 40 mm - Apte per a esquifs

Els mòduls es dissenyen i munten a València.

Contacte

• Bravo! Has après el bàsic
• fonaments del vostre mòdul ARC.
• Si teniu qualsevol dubte, no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres.
• nano-modules.com/contact

Mòduls NANO – València 2024 ©

Documents/Recursos

Mòduls ARC NANO [pdfGuia de l'usuari ARC-Manual.pdf, ARC - Manual_1, Mòduls NANO, NANO, Mòduls

Referències

• Manual d'usuari