1. Introducció
Thank you for choosing the Intermatic TN111C70 Lamp and Appliance Security Timer. This device is designed to automatically turn lights and appliances ON and OFF at pre-set times, enhancing security and convenience in your home or office. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and to maximize the timer's functionality.
2. Informació de seguretat
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, observe the following precautions:
- Només per a ús interior. No exposeu a la pluja ni a la humitat.
- Do not exceed electrical ratings: 1750 Watts, 15 Amps, 125 V.A.C., 60 Hz.
- Assegureu-vos que el temporitzador estigui ben connectat a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Desendolleu el temporitzador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Do not use with appliances that could cause a hazardous condition if left unattended, such as heating appliances.
- This timer is designed for use with 2-prong plugs only. It does not support 3-prong (grounded) plugs.
3. Producte acabatview
The Intermatic TN111C70 is a mechanical timer featuring an easy-set dial and manual override switch. It allows for up to two ON/OFF settings per day, providing reliable control for lamps and small appliances.

Imatge: Frontal view of the Intermatic TN111C70 timer, showing the central dial with AM/PM markings, green and red trippers, and the 'TIME OF DAY' indicator.
Components clau:
- Dial giratori: Displays 24-hour cycle with AM/PM markings.
- Trippers (Pins): Green trippers for ON times, Red trippers for OFF times.
- Interruptor d'anul·lació manual: Allows temporary manual ON/OFF operation without affecting programmed settings.
- Outlet: For plugging in the appliance to be controlled.
- Time of Day Indicator: A small arrow on the dial that points to the current time.
4. Configuració
4.1 Configuració de l'hora actual
- Connecteu el temporitzador a una presa de corrent.
- Rotate the entire dial clockwise until the current time aligns with the 'TIME OF DAY' indicator arrow. Ensure you correctly distinguish between AM and PM hours.
4.2 Programació dels temps d'encesa/apagada
The timer allows for up to two ON and two OFF settings per 24-hour period.
- Insert ON Trippers: Locate the green trippers. Push them firmly into the slots on the dial corresponding to the desired ON times.
- Insert OFF Trippers: Locate the red trippers. Push them firmly into the slots on the dial corresponding to the desired OFF times.
- Ensure that the trippers are securely seated in the dial.
- For security purposes, the timer's ON/OFF times may vary by approximately +/- 15 minutes to create a more random appearance of activity.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament automàtic
- After setting the current time and programming your desired ON/OFF times, plug the appliance you wish to control into the timer's outlet.
- Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació de l'aparell estigui en la posició ON.
- The timer will now automatically turn the appliance ON and OFF according to your programmed settings.
5.2 Anulació manual
The manual override switch allows you to temporarily turn the connected appliance ON or OFF without disturbing the programmed settings.
- To manually turn the appliance ON (if it's currently OFF), slide the switch to the ON position.
- To manually turn the appliance OFF (if it's currently ON), slide the switch to the OFF position.
- El temporitzador reprendreà la seva programació en el següent esdeveniment d'encesa o apagada programat.
6. Manteniment
- Neteja: To clean the timer, unplug it from the wall outlet. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu el temporitzador en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- No user-serviceable parts inside. Do not attempt to open or repair the timer.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén/apaga a les hores programades. | L'hora actual no està configurada correctament. Trippers not inserted correctly or missing. Appliance switch is OFF. Timer is in manual override mode. | Verify current time setting (AM/PM). Ensure green (ON) and red (OFF) trippers are firmly in place. Confirm appliance switch is in the ON position. Check manual override switch position. |
| El dial del temporitzador no gira. | El temporitzador no està connectat. No hi ha corrent a la presa de corrent. | Ensure timer is securely plugged into a live outlet. Comproveu l'interruptor o proveu la presa de corrent amb un altre dispositiu. |
| Appliance remains ON or OFF continuously. | Only one type of tripper (ON or OFF) is inserted. L'interruptor d'accionament manual està activat. | Ensure both ON and OFF trippers are set for desired operation. Return manual override switch to automatic position. |
8. Especificacions
- Model: TN111C
- Valoració elèctrica: 125 V CA, 60 Hz, 15 Amps, 1750 Watts (Resistive/Tungsten)
- Configuració: 2 ON / 2 OFF per day
- Dimensions: Aproximadament 2.5 x 4.5 x 5.5 polzades
- Pes: Aproximadament 4.8 unces
- Color: Blanc
- Tipus d'endoll: 2 puntes
9. Garantia
This Intermatic product is covered by a limited warranty. Please refer to the product packaging or contact Intermatic customer support for detailed warranty information, terms, and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Atenció al client
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Intermatic weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. La informació de contacte normalment es pot trobar a l'embalatge del producte o al fabricant. weblloc.





