Manual d'usuari de la pila de botó d'òxid de plata Energizer 379

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Energizer 379 Silver Oxide Button Battery. This battery is designed to deliver reliable, long-lasting power for various small electronic devices.

Image 1.1: Energizer 379 Silver Oxide Button Battery, single pack.

2. Informació de seguretat

Please read and understand all safety warnings before using this product. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, leakage, or other hazards.

• Mantenir fora de l'abast dels nens: Button cell batteries can be swallowed. If swallowed, they can cause severe internal burns in as little as 2 hours, leading to serious injury or death. Seek immediate medical attention if ingestion is suspected.
• No recarregueu: Aquestes piles no són recarregables. Intentar recarregar-les pot provocar fuites, incendis o explosions.
• Do not disassemble or mutilate: Disassembling or mutilating batteries can cause leakage, fire, or explosion.
• No curtcircuiteu: Short-circuiting can cause batteries to overheat, leak, or explode.
• No exposeu a la calor ni al foc: Batteries may explode or leak if exposed to excessive heat or fire.
• Eliminació adequada: Dispose of used batteries promptly and according to local regulations. Do not dispose of in household waste.
• Avoid skin and eye contact: In case of battery leakage, avoid contact with skin and eyes. If contact occurs, flush with plenty of water and seek medical attention.

3. Producte acabatview

The Energizer 379 is a silver oxide button cell battery designed for devices requiring a compact, reliable power source. It provides a stable 1.5 volts and is mercury-free.

• Tipus: Òxid de plata
• Voltage: 1.5 Volts
• Aplicacions comunes: Watches, calculators, small medical devices, toys, and other miniature electronics.
• Substituts per a: S56, 280-59, D379, SR63, SR521SW, SP379, RW327, SB-AC, SB-DC, TR521SW, SR521, SP379, and V379.

Image 3.1: Two Energizer button batteries, highlighting their miniature size.

Image 3.2: A collection of specialty devices indicating common uses for button batteries.

4. Configuració i instal·lació

Follow these general steps for installing the Energizer 379 battery into your device. Always refer to your device's specific instruction manual for detailed battery replacement procedures.

1. Identifica el compartiment de la bateria: Locate the battery compartment on your device. This is often on the back or underside and may require a small screwdriver or coin to open.
2. Treure la bateria antiga: Carefully remove the old battery, noting its orientation (which side is facing up).
3. Contactes nets: If necessary, gently clean the battery contacts in the device with a dry cloth to ensure good electrical connection.
4. Inseriu una bateria nova: Insert the new Energizer 379 battery with the positive (+) side facing the correct direction, as indicated by markings in the battery compartment. The positive side is typically marked on the battery itself.
5. Compartiment segur: Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.
6. Dispositiu de prova: Turn on your device to confirm proper installation and functionality.

5. Informació operativa

Once correctly installed, the Energizer 379 battery will provide consistent power to your compatible electronic device. The battery is designed for single-use and does not require any further interaction during its operational life.

• The battery delivers a stable 1.5-volt output.
• Performance duration will vary depending on the device and its power consumption.
• Replace the battery when the device's performance degrades or ceases to function.

6. Manteniment i emmagatzematge

Proper maintenance and storage can extend the shelf life of unused batteries and ensure optimal performance.

• Emmagatzematge: Store unused batteries in their original packaging in a cool, dry place at room temperature. Avoid extreme temperatures.
• Vida útil: Energizer 379 batteries can hold power for up to 3 years in storage.
• Manipulació: Avoid touching the battery terminals with bare hands, as oils from your skin can affect conductivity.
• Inspecció: Periodically check devices for signs of battery leakage, especially if the device is stored for extended periods.

Image 6.1: Two Energizer button batteries with text indicating a storage life of up to 5 years.

7. Solució De Problemes

Si el dispositiu no funciona després de la instal·lació de la bateria, tingueu en compte el següent:

• Polaritat incorrecta: Ensure the battery is inserted with the correct positive (+) and negative (-) orientation.
• Pobre contacte: Open the battery compartment and gently adjust the battery to ensure it makes proper contact with the terminals. Clean contacts if necessary.
• Bateria esgotada: Although new, batteries can sometimes be faulty or have a reduced charge. Try a different new battery if available.
• Mal funcionament del dispositiu: If the issue persists, the problem may lie with the device itself, not the battery. Consult your device's manual or manufacturer.

8. Especificacions

Image 8.1: Energizer 379 battery packaging, showing model number and specifications.

9. Informació d'eliminació

Proper disposal of button cell batteries is important for environmental protection and safety. Do not dispose of batteries in regular household trash.

• Reciclatge: Many communities offer recycling programs for batteries. Check with your local waste management facility for information on battery recycling centers.
• Retail Drop-off: Some retailers that sell batteries also offer collection points for used batteries.
• Prevenir curtcircuits: Before disposal, it is recommended to tape over the positive (+) terminal of the battery with clear adhesive tape to prevent accidental short-circuiting.

10. Garantia i Suport

Energizer stands behind the quality of its products. For specific warranty information or support regarding your Energizer 379 battery, please refer to the official Energizer weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client.

Oficial Weblloc: www.energizer.com