1. Introducció
El respirador reutilitzable 3M Paint Project 6211 està dissenyat per proporcionar protecció respiratòria contra partícules transportades per l'aire i certs vapors orgànics. Aquest kit tot en un es recomana per a pintura amb aerosol i projectes que impliquin dissolvents o pesticides. El seu disseny de cartutx amb escombratge cap enrere ofereix un ampli camp d'aplicació. view, i la combinació de cartutxos i filtres garanteix una filtració eficaç de partícules. Aquest respirador està aprovat per NIOSH, la qual cosa garanteix que compleix amb els estrictes estàndards de rendiment governamentals per al lloc de treball i les aplicacions regulades.
Les característiques clau inclouen:
- CARTUCX OV APROVAT PER NIOSH AMB FILTRE P95: Filtra almenys el 95 per cent dels aerosols sòlids i líquids, així com certs vapors orgànics.
- SEGell FACIAL SUAU I TERMOPLÀSTIC: Proporciona una comoditat excel·lent durant un ús prolongat.
- DISSENY CÒMODE I REUTILITZABLE: Construcció resistent per a un ús durador.
- CONNEXIÓ DE BAIONETA 3M: Compatible amb una àmplia gamma de cartutxos i filtres 3M.
2. Què hi ha a la caixa
El kit de respirador reutilitzable 3M Paint Project 6211 inclou:
- Una peça facial de respirador 3M
- Un parell de cartutxos orgànics
- Dos parells de prefiltres
- Un parell de retenedors de filtre

Figura 2.1: Components inclosos del kit de respirador 3M.
3. Instruccions de muntatge i muntatge
Un ajust correcte és crucial per a una protecció respiratòria eficaç. Seguiu aquests passos per garantir un ajust segur i còmode:
- Col·loqueu-vos la màscara respiratòria sobre la boca i el nas: Col·loca la peça facial baixa al pont del nas per a una visibilitat òptima i un ajust òptim.

Figura 3.1: Col·locació inicial del respirador.
- Estireu l'arnès per sobre de la coroneta del cap: Assegureu-vos que les corretges superiors estiguin col·locades correctament.

Figura 3.2: Col·locació de l'arnès per al cap.
- Ajustar les corretges: Agafeu les corretges inferiors amb les dues mans, col·loqueu-les darrere del coll i enganxeu-les. Ajusteu primer les corretges superiors i després les corretges inferiors del coll estirant pels extrems. No estireu massa. La tensió de la corretja es pot reduir empenyent la part posterior de les sivelles cap a fora.

Figura 3.3: Detall de les corretges ajustables per al cap per a un ajust personalitzat.
4. Funcionament i comprovació del segellat
Després de col·locar el respirador, realitzeu una comprovació de segellat a pressió positiva per assegurar-vos que no hi hagi fuites d'aire:
- Realitzeu una comprovació del segellat a pressió positiva: Col·loqueu el palmell de la mà sobre la tapa de la vàlvula d'exhalació i exhaleu suaument. Si la peça facial sobresurt lleugerament i no es detecten fuites d'aire entre la cara i la peça facial, s'ha aconseguit un ajust correcte.

Figura 4.1: Realització d'una comprovació del segellat a pressió positiva.
- Ajustar si es produeix una fuita: Si es detecta una fuita d'aire, recol·loqueu el respirador a la cara i/o reajusteu la tensió de les corretges elàstiques. Repetiu la comprovació de l'estanquitat fins que no es detecti cap fuita.
- Repetiu fins que quedi ben segellat: Repetiu els passos anteriors fins que s'obtingui un segellat hermètic.
NOMÉS PER A ÚS LABORAL/OCUPACIONAL.
5. Manteniment i substitució del filtre
Un manteniment regular garanteix la longevitat i l'eficàcia del vostre respirador. El respirador reutilitzable 3M Paint Project està dissenyat per a una substitució convenient del filtre.
Cartutxos i filtres compatibles:
El sistema de connexió de baioneta 3M permet la compatibilitat amb diversos cartutxos i filtres 3M, cosa que permet el seu ús en una àmplia gamma d'aplicacions.

Figura 5.1: Cartutxos de vapor orgànic 3M compatibles.

Figura 5.2: Filtres de partícules 3M compatibles.
Per substituir els filtres, simplement gireu els filtres antics per treure'ls i gireu els nous per col·locar-los al seu lloc. Aquest sistema fa que la substitució sigui ràpida i senzilla.
6. Solució De Problemes
- Fuga d'aire: Si detecteu una fuita d'aire durant la comprovació de la junta de pressió positiva, torneu a col·locar el respirador a la cara i/o reajusteu la tensió de les corretges elàstiques. Repetiu la comprovació de la junta fins que no es detecti cap fuita.
- Dificultat per respirar: Si respirar es torna difícil, pot indicar que els filtres estan obstruïts i cal substituir-los. Substituïu els filtres tal com es descriu a la secció Manteniment.
- Detecció d'olors: Si comenceu a olorar els contaminants mentre porteu el respirador, és possible que els cartutxos estiguin saturats i s'hagin de substituir immediatament.
- Acumulació de condensació: En aplicacions amb clima fred, es pot acumular condensació dins de la màscara. Això és normal i normalment no afecta el rendiment, però pot ser necessari netejar-la ocasionalment per a més comoditat.
7. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | 3M |
| Número de model | 6211P1-DC |
| Mida | Mitjana |
| Classe de filtre | P95 |
| Dimensions del producte | 19 x 7.5 x 7.5 polzades |
| Pes de l'article | 15.84 unces |
| País d'origen | EUA |
8. Informació important de seguretat
- Aquest respirador està aprovat per NIOSH com a respirador de classe N95, dissenyat per a usos i aplicacions regulades al lloc de treball.
- La certificació NIOSH significa que el respirador ha superat estàndards de rendiment governamentals estrictes, incloses les proves d'eficiència de filtració, i proporciona una eficiència de filtració d'almenys el 95% per a partícules sòlides i líquides que no contenen oli.
- El filtre de partícules de la sèrie P és resistent a l'oli. Utilitzeu-lo d'acord amb les restriccions de temps d'ús del fabricant quan hi hagi aerosols d'oli presents.
- El cartutx 6001 OV ajuda a reduir l'exposició a certs vapors orgànics que es troben durant activitats que impliquen pintura amb làtex i oli, com ara la polvorització*, vernissos, tints, segelladors, dissolvents, certs netejadors o pesticides amb dissolvents**. (*Utilitzeu un prefiltre en polvoritzar. **Consulteu l'etiqueta del producte pesticida per obtenir instruccions sobre el respirador).
- Assegureu-vos sempre d'un segellat adequat abans d'entrar en entorns contaminats.
9. Garantia i Suport
Per obtenir assistència tècnica, assistència tècnica o informació sobre la garantia, contacteu directament amb 3M.
Podeu contactar amb 3M al 1-800-243-4630 (o al 1-800-267-4414 al Canadà).