Introducció
Thank you for choosing the KRUPS F23070 Egg Cooker. This appliance is designed to prepare perfectly cooked eggs, from soft-boiled to hard-boiled, with ease and convenience. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure proper operation, safety, and to get the most out of your new egg cooker. Keep this manual for future reference.

Image: The KRUPS F23070 Egg Cooker, featuring its white base, black control panel, and transparent lid.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance base in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
Producte acabatview i Components
Familiarize yourself with the parts of your KRUPS F23070 Egg Cooker:
- Tapa transparent
- Egg Holder (removable, holds up to 7 eggs)
- Poaching Trays (for preparing poached eggs)
- Placa de calefacció / Dipòsit d'aigua
- Base Unit with Control Knob and Indicator Light
- Water Measuring Cup with Integrated Egg Piercer

Image: The egg cooker with the egg holder containing up to 7 eggs, ready for cooking.

Image: The egg cooker configured with two poaching trays for preparing poached eggs.

Image: The water measuring cup, essential for precise water levels, featuring an integrated egg piercer at its base.
Configuració i primer ús
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i llenceu-los de manera responsable.
- Neteja inicial: Before first use, wash the transparent lid, egg holder, and poaching trays in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the heating plate and base unit with a damp tela. No submergiu la unitat base en aigua.
- Col·locació: Place the egg cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and other heat-generating appliances. Ensure adequate ventilation around the unit.
Instruccions de funcionament
Cooking Boiled Eggs
- Perfora els ous: Using the integrated egg piercer on the bottom of the measuring cup, carefully pierce the large end of each egg. This prevents the eggs from cracking during cooking.
- Afegeix aigua: Fill the measuring cup with cold water according to the desired egg consistency (soft, medium, or hard) and the number of eggs. The measuring cup has markings for different levels. Pour the measured water onto the heating plate of the egg cooker.
- Col·locar els ous: Place the pierced eggs into the egg holder with the pierced end facing upwards. Place the egg holder onto the heating plate.
- Portada: Place the transparent lid securely on the egg cooker.
- Select Cooking Level: Plug the appliance into a power outlet. Turn the control knob to the desired cooking setting:
- Soft-boiled (∫): For runny yolks and soft whites.
- Medium-boiled (◯): For creamy yolks and firm whites.
- Hard-boiled (∬): For firm yolks and whites.
- Comença a cuinar: The indicator light will illuminate, and the cooking process will begin. Once the water has evaporated and the eggs are cooked to the selected consistency, an audible signal will sound.
- Treure els ous: Turn the control knob to the "OFF" position and unplug the appliance. Carefully remove the lid (steam will be hot). Use the handles of the egg holder to lift the eggs out. For best results and to stop the cooking process, immediately rinse the eggs under cold water or place them in an ice bath.

Image: Demonstrating the use of the egg piercer, located on the measuring cup, to prevent cracking during cooking.

Imatge: Una imatge detallada view of the control knob, showing the symbols for soft-boiled, medium-boiled, and hard-boiled egg settings, along with the indicator light.

Image: A perfectly soft-boiled egg, ready to be enjoyed with toast soldiers, illustrating the desired outcome.
Utilitzant la funció Keep Warm
After the cooking cycle is complete and the audible signal sounds, you can activate the keep-warm function if you are not ready to serve the eggs immediately. Simply turn the control knob to the "Keep Warm" (∬) position. The appliance will maintain the eggs at a warm temperature. Do not leave eggs in the keep-warm mode for extended periods to maintain optimal quality.
Cooking Poached Eggs
- Prepare Poaching Trays: Lightly grease the poaching trays with butter or cooking spray.
- Afegeix aigua: Fill the measuring cup with water to the "Poached Eggs" marking. Pour this water onto the heating plate.
- Place Trays: Place the poaching trays into the egg holder. Crack one egg into each poaching tray.
- Cover and Cook: Place the transparent lid securely. Turn the control knob to the "Hard-boiled" (∬) setting. The appliance will signal when cooking is complete.
- Remove Poached Eggs: Carefully remove the lid. Use a non-metallic utensil to gently lift the poached eggs from the trays.
Neteja i Manteniment
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your egg cooker.
- Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Rentar les peces desmuntables: The transparent lid, egg holder, and poaching trays can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be dishwasher safe (check product markings if available).
- Neteja la placa calefactora: Netegeu la placa de calefacció amb anunciamp cloth. If mineral deposits (limescale) accumulate on the heating plate, you can remove them by wiping with a cloth dampened with vinegar or a descaling solution. Rinse with a damp cloth afterwards. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
- Unitat base neta: Netegeu l'exterior de la unitat base amb anunciamp drap. No submergiu mai la unitat base en aigua ni en cap altre líquid.
- Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar l'aparell. Guardeu-lo en un lloc fresc i sec.

Image: The removable egg holder being rinsed under a tap, demonstrating ease of cleaning.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Eggs are undercooked/overcooked. | Incorrect water level or cooking setting. | Ensure you use the correct amount of water for the desired consistency and number of eggs, as indicated on the measuring cup. Verify the control knob is set to the correct position. |
| Els ous s'esquerden durant la cocció. | Eggs not pierced, or pierced incorrectly. | Always pierce the large end of each egg with the integrated egg piercer before cooking. This releases pressure and prevents cracking. |
| L'aparell no s'encén. | Not plugged in, or power outlet issue. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Check your household circuit breaker. |
| White residue on heating plate. | Mineral deposits (limescale) from water. | Netegeu la placa calefactora amb un drap dampened with vinegar or a descaling solution. Rinse thoroughly. Use filtered water to reduce mineral buildup. |
| Audible signal does not sound. | Mal funcionament. | If the appliance completes cooking but the signal does not sound, unplug the unit and contact customer support. |
Especificacions
- Model: KRUPS F23070
- Capacitat: Fins a 7 ous
- Color: Blanc
- Material: Non-stick coated heating plate
- Dimensions del producte: 19.6 cm (L) x 16.3 cm (A) x 14 cm (Al)
- Pes del producte: Aproximadament 0.52 kg (1.14 lliures)
- Característiques: Water level indicator, cooking and keep-warm function, egg piercer, signal sound, BPA-free.
Garantia i Suport
Your KRUPS F23070 Egg Cooker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, service, or questions regarding your product, please visit the official KRUPS website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the KRUPS weblloc o en els materials d'embalatge.
Per a més informació, podeu visitar el KRUPS Store on Amazon.





