BLACK+DECKER Quick 'N Easy Iron User Manual

Introducció

Thank you for choosing the BLACK+DECKER Quick 'N Easy Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your iron. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

The Quick 'N Easy iron is designed for efficient garment care, featuring a Sure Steam System for automatic steam delivery, a surge feature for concentrated steam, and a fine mist spray for stubborn wrinkles. Its unique dial controls steam, heat, and cleaning functions, complemented by a SilverStone nonstick soleplate for smooth gliding.

Instruccions importants de seguretat

When using your iron, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

1. Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la planxa.
2. Utilitzeu la planxa només per a l'ús previst.
3. Per evitar el risc de descàrrega elèctrica, no submergiu la planxa en aigua o altres líquids.
4. Apagueu sempre la planxa abans d'endollar o desendollar-la de la presa de corrent. No estireu mai el cable per desconnectar-lo de la presa de corrent; en comptes d'això, agafeu l'endoll i estireu-lo per desconnectar-lo.
5. No permeteu que el cable toqui superfícies calentes. Deixeu refredar completament el ferro abans de guardar-lo. Enganxeu el cordó de manera fluida al voltant del ferro quan el guardeu.
6. Desconnecteu sempre el ferro de la presa de corrent quan s'omple d'aigua o es buidi i quan no l'utilitzeu.
7. No feu servir la planxa amb el cable danyat o si s'ha caigut o s'ha fet malbé. Per evitar el risc de descàrrega elèctrica, no desmunteu la planxa; porteu-la a un tècnic qualificat per a la seva revisió i reparació. Un muntatge incorrecte pot causar un risc de descàrrega elèctrica quan s'utilitza la planxa.
8. És necessària una supervisió estreta per a qualsevol aparell que facin servir o prop dels nens. No deixeu el ferro sense vigilància mentre estigueu connectat o sobre una taula de planxar.
9. Es poden produir cremades per tocar peces metàl·liques calentes, aigua calenta o vapor. Aneu amb compte quan gireu una planxa de vapor cap per avall: pot haver-hi aigua calenta a l'embassament.
10. La planxa s'ha d'utilitzar i reposar sobre una superfície estable.
11. Quan col·loqueu la planxa al seu suport, assegureu-vos que la superfície sobre la qual es col·loca el suport sigui estable.

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER Quick 'N Easy Iron.

An image of the BLACK+DECKER Quick 'N Easy Iron, model 297003, showcasing its blue and white design with the soleplate visible. The iron features a comfortable handle, a water fill opening, and a control dial for temperature and steam settings.

• Obertura d'ompliment d'aigua: For adding water to the reservoir.
• Broquet de polvorització: Delivers a fine mist for dampteixits d'envernissament.
• Steam/Temperature Control Dial: Adjusts heat and steam levels.
• Surge of Steam Button: Provides an extra burst of steam.
• Botó de polvorització: Activa el polvoritzador de boira fina.
• Mànec: Disseny ergonòmic per a una subjecció còmoda.
• SilverStone Nonstick Soleplate: Ensures smooth gliding over fabrics.
• Cable d'alimentació: Connects the iron to an electrical outlet.

Configuració

Before using your iron for the first time, follow these steps:

1. Desembalar: Remove all packaging materials, labels, and stickers from the iron.
2. Clean Soleplate: Wipe the soleplate with a soft cloth to remove any dust or residue from manufacturing.
3. Omplir el dipòsit d'aigua: Ensure the iron is unplugged. Open the water fill opening and carefully pour tap water into the reservoir up to the MAX fill line. Do not overfill.
4. Calefacció inicial: Plug the iron into a standard electrical outlet. Set the temperature dial to the highest setting and allow the iron to heat for a few minutes. This helps to burn off any manufacturing residues. Iron an old cloth to ensure no residue transfers to your garments.

Instruccions de funcionament

Configuració de la temperatura

1. Check the garment's care label for recommended ironing temperature.
2. Connecteu la planxa a una presa de corrent.
3. Turn the temperature control dial to the desired setting. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating.
4. Wait for the indicator light to turn off, signaling that the iron has reached the selected temperature.

Planxa al vapor

The Sure Steam System automatically delivers the right amount of steam based on the temperature setting.

1. Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.
2. Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (usually indicated on the dial). Steam will not be produced at lower, dry-ironing temperatures.
3. Once the iron reaches the set temperature, steam will begin to emit from the soleplate.
4. For an extra burst of steam, press the Surge of Steam button. This is useful for removing stubborn wrinkles.

Planxa en sec

1. Ensure the water reservoir is empty or set the steam control to the 'no steam' position if available.
2. Set the temperature dial to the desired dry-ironing setting.
3. Wait for the iron to heat up before use.

Funció de polvorització

The fine mist spray helps to dampen fabrics for easier wrinkle removal.

• Premeu el botó Ruixar per alliberar una fina boira d'aigua sobre el teixit.

Funció d'apagat automàtic

This iron is equipped with an Auto Shutoff feature for safety. If left unattended in a horizontal position for a certain period, or if tipped over, the iron will automatically turn off. To reset, simply move the iron, and it will reheat to the last selected temperature.

Manteniment

Neteja de la sola

The SilverStone nonstick soleplate resists corrosion and wipes clean easily.

• Després de cada ús, assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i completament freda.
• Netegeu la sola amb l'anunciamp drap i un netejador suau i no abrasiu si cal.
• Do not use abrasive scouring pads or metallic cleaners, as these can scratch the soleplate.

Auto Clean Steam Valve

The Auto Clean steam valve cleans automatically to extend iron life.

• Periodically, follow the instructions on the control dial for the 'Auto Clean' function to flush out mineral deposits and maintain optimal steam performance.

Emmagatzematge

• Desendolla sempre la planxa i deixa que es refredi completament abans de guardar-la.
• Buidar l'aigua que quedi de l'embassament.
• Guardeu la planxa en posició vertical sobre el seu reposapeus per evitar danys a la sola.
• Loop the power cord loosely around the iron.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb la planxa, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

• Iron does not heat:
  • Ensure the iron is securely plugged into a working electrical outlet.
  • Check if the temperature dial is set to an 'OFF' position or a very low setting.
  • If the auto shutoff has activated, move the iron to reset it.
• Sense vapor o vapor insuficient:
  • Comproveu si el dipòsit d'aigua està ple.
  • Ensure the temperature dial is set to a steam-appropriate setting (higher temperatures).
  • Perform the Auto Clean function to clear mineral deposits from the steam vents.
• Fuita d'aigua de la sola:
  • The temperature setting may be too low for steam production. Increase the temperature.
  • No ompliu en excés el dipòsit d’aigua.
  • Ensure the iron is fully heated before using steam.
• Soleplate sticking or leaving marks:
  • Clean the soleplate as described in the Maintenance section.
  • Ensure the temperature setting is appropriate for the fabric type.

Especificacions

Garantia i Suport

This BLACK+DECKER Quick 'N Easy Iron comes with a full one-year warranty.

For warranty claims, technical assistance, or customer support, please contact consumer assistance and information toll-free at 1-800-231-9786.