Manual d'usuari del comandament a distància universal RCA SystemLink per a 3 dispositius (RCU 300)

Introducció

The RCA SystemLink 3 Device Universal Remote (RCU 300) is designed to simplify your home entertainment experience by controlling up to three different audio/video components. This remote is pre-programmed to operate most RCA brand components and can be programmed to control other brands of televisions, VCRs, DVD players, and cable boxes.

Què hi ha a la caixa

• One RCA SystemLink 3 Device Universal Remote (RCU 300)
• Dues piles AAA

Image: The RCA SystemLink 3 Device Universal Remote (RCU 300) shown alongside two AAA batteries. The remote is black with light blue and white buttons, featuring device selection buttons (DBS/CABLE, VCR/DVD, TV), number pad, volume, channel, and playback controls.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
2. Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall i aixequeu-la.
3. Insert two AAA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated inside the compartment.
4. Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.

2. Programació del comandament a distància

To control your devices, the remote must be programmed with the correct codes. There are typically two methods for programming:

Code Entry Method:

1. Engegueu el dispositiu que voleu programar (per exemple, televisor, reproductor de DVD).
2. Manteniu premut el botó CERCADOR DE CODI button until the indicator light on the remote turns on.
3. Mentre aguanta CERCADOR DE CODI, press the device button you want to program (e.g., TV, VCR/DVD, DBS/CABLE). L'indicador lluminós parpellejarà una vegada i després romandrà encès.
4. Enter the 4-digit code for your device's brand using the number buttons. Refer to the code list provided with your original remote or search online for RCA universal remote codes.
5. If the code is correct, the indicator light will turn off. Test the remote by pressing the PODER botó. Si el dispositiu s'apaga, la programació s'ha realitzat correctament.
6. Si el dispositiu no respon, repetiu el procés amb un altre codi de la llista per a la vostra marca.

Mètode de cerca automàtica de codi:

1. Engegueu el dispositiu que voleu programar.
2. Manteniu premut el botó CERCADOR DE CODI button until the indicator light on the remote turns on.
3. Mentre aguanta CERCADOR DE CODI, press the device button you want to program (e.g., TV, VCR/DVD, DBS/CABLE). L'indicador lluminós parpellejarà una vegada i després romandrà encès.
4. Apunteu el comandament a distància cap al dispositiu i premeu repetidament el botó ON-OFF botó (o PODER button) until the device turns off. This may take several presses as the remote cycles through codes.
5. Un cop apagat el dispositiu, premeu immediatament el botó ENTRAR per desar el codi. L'indicador lluminós s'apagarà.
6. Test the remote's functions (e.g., volume, channel) to ensure proper operation.

Instruccions de funcionament

Selecció del dispositiu:

Per controlar un dispositiu específic, premeu el botó del dispositiu corresponent a la part superior del comandament a distància: TV, VCR/DVD, o DBS/CABLE. The remote will then send commands to the selected device.

Funcions bàsiques:

• ON-OFF: Encén o apaga el dispositiu seleccionat.
• VOL (+/-): Augmenta o disminueix el volum.
• CANVI (+/-): Canvia el canal cap amunt o cap avall.
• MUT: Silences the audio. Press again to restore sound.
• Botons numèrics (0-9): Used to directly enter channel numbers or programming codes.
• ENTRAR: Confirms channel selection or saves programming codes.
• PREV CH: Torna a l'anterior viewcanal ed.
• TV/VCR: Switches between TV and VCR input modes (if applicable to your VCR).

Playback Controls (for VCR/DVD):

• JUGAR: Inicia la reproducció.
• PAUSA: Posa en pausa la reproducció. Premeu de nou per reprendre-la.
• STOP: Atura la reproducció.
• REW (Rebobinar): Rebobina el contingut multimèdia.
• FF (Avançament ràpid): Avança ràpidament els continguts multimèdia.
• REC (Enregistrament): Initiates recording (requires a VCR in record mode).

Other buttons like MENÚ and the light bulb icon (likely for backlight or auxiliary function) may have specific functions depending on the programmed device.

Manteniment

• Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i lleugeramentamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's indicator light dims or the remote becomes unresponsive. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
• Emmagatzematge: Guardeu el comandament a distància en un lloc sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: RCU300TR
• Dimensions: 11.1 x 4.2 x 1.5 polzades
• Pes de l'article: 4.8 unces
• Font d'alimentació: 2 piles AAA (incloses)
• Connectivitat: Infrarojos (IR)
• Dispositius compatibles: Up to 3 (TV, VCR, DVD, Cable/DBS)

Informació de la garantia

Warranty details for the RCA SystemLink 3 Device Universal Remote (RCU 300) are typically provided with the product at the time of purchase. Please refer to the documentation included in your product packaging for specific terms and conditions. Note that the warranty generally does not cover damage resulting from misuse of the product.

Suport

For further assistance, programming codes, or detailed troubleshooting not covered in this manual, please refer to the full user manual available from RCA or visit the official RCA support website. You may also contact RCA customer service for direct support.

This manual provides general instructions. Specific features and programming steps may vary slightly.