1. Introducció
The OLYMPUS Stylus Epic Zoom 115 Deluxe is a compact 35mm film camera designed for ease of use and reliable performance. It features a versatile zoom lens and automatic functions, making it suitable for various photographic situations. Its all-weather construction provides protection against environmental elements.
Les característiques clau inclouen:
- Compact and sophisticated design.
- Fully automatic operation, including autofocus, auto exposure, auto film loading, and rewinding.
- Lluminós viewfinder for clear subject framing.
- Dual-format selection for standard or panorama shots.
- All-weather reliability for use in diverse conditions.
2. Configuració
2.1. Instal·lació de la bateria
The camera requires one nonstandard Lithium Manganese Dioxide battery. Ensure the battery is inserted with the correct polarity.
- Locate the battery compartment door on the side of the camera.
- Feu lliscar el pestell per obrir el compartiment de la bateria.
- Insert the battery, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated inside the compartment.
- Tanqueu la porta del compartiment de la bateria de manera segura fins que encaixi al seu lloc.

lateral view of the camera, highlighting the battery compartment door.
2.2. Càrrega de la pel·lícula
This camera uses 35mm film. Always load film in subdued light to prevent accidental exposure.
- Open the camera back by sliding the film door release latch.
- Col·loqueu un nou cartutx de pel·lícula de 35 mm a la cambra de pel·lícula del costat esquerre.
- Pull the film leader across to the film take-up spool on the right, ensuring it aligns with the red mark.
- Close the camera back firmly until it latches. The camera will automatically advance the film to the first frame.

posterior view of the camera with the film compartment door open, revealing the film loading area.
3. Funcionament de la càmera
3.1. Encendre/apagar
To power on the camera, slide the lens barrier open. The lens will extend automatically. To power off, slide the lens barrier closed.

Davant view of the camera with the lens retracted.
3.2. Fer una foto
- Assegureu-vos que la càmera estigui engegada.
- Mira a través del viewcercador per emmarcar la teva presa.
- Gently press the shutter button halfway down to activate autofocus and auto exposure. The focus indicator in the viewfinder will illuminate when focus is achieved.
- Press the shutter button fully down to take the picture. The film will automatically advance to the next frame.
3.3. Funció de zoom
Use the zoom buttons (W for wide, T for telephoto) located on the top of the camera to adjust the focal length between 38mm and 115mm.

Davant view of the camera with the zoom lens extended.

A dalt view of the camera, showing the zoom controls (W/T) and shutter button.
3.4. Modes de flaix
The built-in flash operates automatically in low-light conditions. You can typically cycle through various flash modes (e.g., auto, fill-in, red-eye reduction, flash off) using the flash mode button, usually indicated by a lightning bolt icon.
3.5. Panorama Mode
To switch to panorama mode, locate the panorama switch, usually found near the viewfinder or on the camera back. Sliding this switch will mask the top and bottom of the film frame, creating a wider aspect ratio for your prints.
3.6. Temporitzador automàtic
To use the self-timer (approximately 10 seconds delay):
- Set up your shot and press the self-timer button (often indicated by a clock icon).
- Press the shutter button. The self-timer lamp will blink, and the shutter will release after the delay.
4. Manteniment
4.1. Neteja
- Cos de la càmera: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp un drap i després assecar-lo bé.
- Lent: Use a lens brush or a can of compressed air to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber cloth. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- Viewcercador: Netejar amb un drap suau i sec.
4.2. Emmagatzematge
When not in use, store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period to prevent leakage.
4.3. All-Weather Reliability
The Stylus Epic Zoom 115 Deluxe features all-weather construction, offering protection against light rain, snow, or sea spray. However, it is not waterproof and should not be submerged in water.
5. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La càmera no s'encén. | Bateria morta o mal inserida. | Replace the battery with a new one, ensuring correct polarity. |
| La pel·lícula no avança. | Film not loaded correctly or film roll is empty. | Re-load the film, ensuring the leader is properly engaged. Check if the film counter indicates the end of the roll. |
| El flaix no es dispara. | Flash mode set to 'off' or insufficient battery power. | Check flash mode settings. Replace battery if low. |
| Les imatges són borroses. | Subject too close, camera shake, or autofocus issue. | Ensure subject is within focusing range. Hold camera steady. Allow autofocus to lock before fully pressing shutter. |
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Olimp |
| Nom del model | Stylus Epic Zoom 115 |
| Factor de forma | Compacte |
| Tipus de lent | 35mm Zoom Lens (38-115mm) |
| Enfocament automàtic | Yes (Contrast Detection) |
| Flash | Modes automàtics integrats |
| Viewcercador | Òptic |
| Resistència a l'aigua | Water Resistant (All-Weather) |
| Tipus de bateria | 1x Lithium Manganese Dioxide (Nonstandard) |
| Modes de tir | Automàtic |
| Temporitzador automàtic | Aprox. 10 segons |
| Tipus de pel·lícula | Pel·lícula de 35 mm |
7. Garantia i assistència
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Olympus weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
You can visit the Olympus Store for additional product information and support resources: Botiga Olympus a Amazon





