Introducció
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Maxell FPS-1 2.1 Flat Panel Speaker System. This system is designed to deliver enhanced audio for various devices, featuring two ultra-slim satellite speakers and a dedicated subwoofer for rich bass. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- Two (2) Maxell Flat Panel Satellite Speakers
- One (1) Maxell Subwoofer
- One (1) Wired Remote Control
- One (1) Audio Input Cable
- One (1) Power Cable
Producte acabatview
The Maxell FPS-1 system consists of three main audio components and a remote control, designed for a 2.1 channel sound experience.

Image: The Maxell FPS-1 2.1 Flat Panel Speaker System, showing the two slim satellite speakers, the central subwoofer unit, and the wired remote control with volume and bass adjustment knobs.
The two satellite speakers are ultra-thin and can be wall-mounted. The subwoofer provides deep bass, enhancing the overall audio quality. The wired remote control allows for convenient adjustment of volume and bass levels.
Instruccions de configuració
- Posicionament dels altaveus: Place the subwoofer on a stable surface, preferably on the floor or a sturdy desk, to maximize bass response. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing you for optimal stereo separation. The satellite speakers can also be wall-mounted.
- Connexió d'altaveus satèl·lit: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding output ports on the back of the subwoofer. Ensure a secure connection.
- Connexió de la font d'àudio: Connect one end of the audio input cable to the 'Audio In' port on the subwoofer. Connect the other end to the audio output (e.g., headphone jack or line out) of your audio source device (computer, TV, MP3 player, game console).
- Connecting Remote Control: Plug the wired remote control into the designated port on the subwoofer.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cable into the subwoofer's power input, then plug the other end into a standard electrical outlet.
- Encès: Turn on the speaker system using the power control on the wired remote.
Instruccions de funcionament
Once the system is set up and powered on, you can control its functions using the wired remote control:
- Encès/apagat: Use the power button or switch on the remote control to turn the system on or off.
- Control de volum: Rotate the volume knob on the remote control clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
- Control de baix: Adjust the bass level using the dedicated bass knob on the remote control to suit your preference.
Ensure the volume on your audio source device is also set to an appropriate level to avoid distortion.
Manteniment
Proper care ensures the longevity and performance of your speaker system:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies dels altaveus i del subwoofer. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius, ja que poden danyar l'acabat o els components interns.
- Col·locació: Avoid placing the speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the subwoofer.
- Gestió de cables: Mantingueu els cables organitzats i lliures de doblegaments o doblegaments excessius per evitar danys.
- Emmagatzematge: Si guardeu el sistema durant un període prolongat, desconnecteu-lo de l'alimentació i guardeu-lo en un lloc fresc i sec.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Maxell FPS-1 speaker system, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha so dels altaveus |
|
|
| So distorsionat o poc clar |
|
|
| El comandament a distància no funciona |
|
|
Especificacions
Key technical specifications for the Maxell FPS-1 2.1 Flat Panel Speaker System:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 190021 |
| Tipus d'altaveu | Satèl·lit |
| Configuració del canal de so envoltant | 2.1 |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 12 watts (total) |
| Potència de sortida del subwoofer | 8 watts |
| Satellite Speaker Output Power | 2 Watts per satellite |
| Mètode de control | Control remot |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| Característiques especials | Tweeters |
| Usos recomanats | Game Consoles, Computers, DVD Players, Music Players, Televisions |
| Dispositius compatibles | Home Theater, Desktop Computer, Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, Television, Video Game Console |
| Dimensions del producte | 19.05 x 19.05 x 30.48 cm (7.5 x 7.5 x 12 polzades) |
| Pes del producte | 453.59 g (1 lliura) |
Garantia i Suport
The Maxell FPS-1 2.1 Flat Panel Speaker System comes with a Garantia limitada. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Maxell weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Maxell customer service through their official support channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





