Salter 3-in-1 Digital Baby, Toddler, and Pet Scale

1. Introducció

Thank you for choosing the Salter 3-in-1 Digital Baby, Toddler, and Pet Scale. This versatile scale is designed to accurately measure the weight of infants, toddlers, and small pets, supporting growth monitoring and health management. Its multifunctional design allows for use with a comfortable tray for babies and small animals, which can be removed to convert into a standing scale for toddlers and larger pets. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance to ensure reliable performance.

2. Informació important de seguretat

• ADVERTIMENT: Do not leave a baby or pet unattended on the scale. Always maintain supervision.
• Ensure the scale is placed on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate readings.
• Mantingueu la bàscula allunyada de l'aigua i de les temperatures extremes.
• This product is intended for household use only and is not a substitute for professional medical advice or veterinary care.
• Always consult a healthcare professional or veterinarian for concerns regarding weight or health.
• Advertència de la proposta 65: Aquest producte pot contenir productes químics coneguts a l’Estat de Califòrnia per causar càncer i defectes congènits o altres danys reproductius.

3. Contingut del paquet

• Salter Digital Scale Base
• Removable Weighing Tray (21.5" x 10.0" plastic scoop platform)
• 1 bateria de 9 V (inclosa)

4. Configuració

4.1. Instal·lació de la bateria

1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la base de la bàscula.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Inseriu la pila de 9 V inclosa, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

4.2. Attaching the Weighing Tray

1. Align the posts on the underside of the weighing tray with the corresponding slots on the scale base.
2. Gently press down until the tray clicks securely into place. Ensure it is stable and does not wobble.

Figure 1: Salter Digital Scale with the weighing tray attached, ready for use with infants or small pets.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Funcionament bàsic

1. Place the scale on a hard, flat, and stable surface.
2. Premeu el botó ON/OFF button to turn on the scale. The display will show '8888' and then '0:0' (or '0.00' depending on unit) when ready.
3. To switch between pounds (LB) and kilograms (KG), press the LB / KG botó.

5.2. Zero (Tare) Function

The Zero function allows you to subtract the weight of items like blankets or diapers, ensuring only the baby's or pet's weight is measured.

1. Place any blanket or soft padding onto the weighing tray.
2. Wait for the weight of the item to stabilize on the display.
3. Premeu el botó ZERO OUT button. The display will reset to '0:0'.
4. Now, place the baby or pet onto the padded tray to get their accurate weight.

5.3. Funció Hold

The Hold function is useful for weighing active babies or pets. It captures and stabilizes the weight reading even if there is movement.

1. Place the baby or pet on the scale.
2. If the reading is fluctuating due to movement, press the MANTENIM botó.
3. The scale will capture and display a stable weight reading, indicated by a 'HOLD' icon or a steady number.

Figura 2: Mésview of scale features including control buttons and tray design.

5.4. Weighing an Infant or Small Pet (with tray)

1. Ensure the weighing tray is securely attached.
2. Turn on the scale and perform the Zero function if using a blanket.
3. Gently place the infant or small pet in the center of the tray.
4. Wait for the weight to stabilize. Use the Hold function if necessary.
5. Record the weight displayed on the 1.2-inch LCD screen.

Figure 3: An infant being weighed on the scale with the tray attached.

Figure 4: A small dog being weighed on the scale with the tray attached.

Figure 5: A cat being weighed on the scale with the tray attached.

5.5. Weighing a Toddler or Larger Pet (without tray)

1. To remove the tray, locate the locking mechanism (often a screw or latch) on the underside or side of the tray. Unlock it and lift the tray off the base.
2. Enceneu l'escala.
3. Have the toddler or pet stand directly on the scale base. Ensure they are centered and stable.
4. Wait for the weight to stabilize. Use the Hold function if necessary.
5. Record the weight displayed.

Figure 6: A toddler standing on the scale base after the tray has been removed.

6. Manteniment

6.1. Neteja

• Netegeu la superfície de la bàscula amb un drap suau iamp tela.
• No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
• The plastic tray is removable for easy cleaning.

6.2. Emmagatzematge

• Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.
• Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, traieu la pila de 9 V per evitar fuites.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Marca: Salter
• Número de model: 914WHLKR
• Capacitat de pes: Fins a 44 lliures (20 kg)
• Increments de pes: 0.5 unces (10 grams)
• Tipus de visualització: LCD
• Font d'alimentació: 1 x bateria de 9V
• Dimensions del producte: 23.7 x 13.8 x 10 polzades
• Platform Size (Tray): 21.5 cm x 10.0 cm
• Característiques especials: Zero (Tare) function, Hold function, LB/KG conversion, Removable tray for 3-in-1 use.

9. Garantia i Suport

9.1. Informació de la garantia

The Salter 3-in-1 Digital Baby, Toddler, and Pet Scale is backed by a 5-year limited warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2. Atenció al client

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Salter customer support. Refer to the product packaging or the official Salter weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.