Manual d'instruccions de la torradora Dualit Classic de 4 llesques NewGen

1. Introducció

Thank you for choosing the Dualit Classic 4 Slice NewGen Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Informació important de seguretat

• Always ensure the toaster is placed on a stable, level, heat-resistant surface, away from flammable materials.
• Do not operate the toaster near water or with wet hands.
• Unplug the toaster from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a fault occurs.
• No introduïu mai objectes metàl·lics a les ranures de la torradora.
• Bread can burn, therefore toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials. They must be watched.
• No tapeu la torradora durant el funcionament.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.

2. Producte acabatview

The Dualit Classic 4 Slice NewGen Toaster is designed for durability and consistent performance. It features a robust stainless steel body, patented ProHeat elements for even browning, and manual controls for precise toasting.

Components clau:

• ProHeat Elements: Patented elements with a protective covering for even toasting and extended lifespan. These elements are replaceable.
• Interruptor selector: Allows selection of 1, 2, 3, or 4 slots for toasting, or a bagel setting. This feature helps conserve energy by only heating the required slots.
• Temporitzador mecànic: A dial to set the desired toasting time and browning level.
• Palanca d'expulsió manual: Used to lower bread into the slots and manually raise it when toasting is complete. This allows toast to remain warm until retrieved.
• Safata de molles extraïble: Situat a la part inferior per facilitar la neteja de les molles.
• Adjustable Rear Foot: Per a estabilitat en superfícies irregulars.

3. Configuració

Desembalatge

1. Carefully remove the toaster from its packaging.
2. Remove all packaging materials, including any protective films or inserts from the toaster slots.
3. Inspect the toaster for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.

Col·locació

• Place the toaster on a firm, flat, heat-resistant surface.
• Ensure there is adequate clearance around the toaster, especially above and behind, to allow for proper ventilation and prevent heat damage to surrounding surfaces.
• Plug the toaster into a suitable 120V AC power outlet.

Ús inicial

Before toasting bread for consumption, it is recommended to run the toaster through a full cycle without bread. This will burn off any manufacturing residues and odors.

1. Set the selector switch to all 4 slots.
2. Turn the mechanical timer to a medium setting (e.g., 2-3 minutes).
3. Lower the ejector lever to activate the elements.
4. Allow the cycle to complete. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal.
5. Once the cycle is complete, the toaster is ready for use.

4. Instruccions de funcionament

Torrada bàsica

1. Inserir pa: Place slices of bread into the desired slots. The extra-wide 28mm slots accommodate various bread types.
2. Selecciona les franges horàries: Use the selector switch to activate the specific slots you intend to use (1, 2, 3, or 4 slots). This ensures only the necessary elements are heated, saving energy.

3. Estableix el temporitzador: Turn the mechanical timer dial to your preferred browning level. Lighter settings correspond to shorter times, darker settings to longer times.
4. Començar a torrar: Push the manual ejector lever down to lower the bread into the slots. The elements will begin to heat.
5. Recupera torrada: When the timer completes, the elements will switch off. The toast will remain in the slots, kept warm by residual heat. To retrieve, push the ejector lever up. You can also raise the lever at any point during the cycle to check the toast.

Funció de descongelació

To defrost frozen bread before toasting, simply add approximately one minute to your usual toasting time setting on the mechanical timer.

Funció Bagel

The toaster features a bagel setting to toast one side of the bagel while warming the other. To use this function:

• Insert the bagel halves with the cut side facing inwards (towards the center elements).
• Select the appropriate slot(s) using the selector switch.
• Set the mechanical timer to your desired browning level.
• Lower the ejector lever to begin toasting.

5. Manteniment i Neteja

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Dualit toaster.

Neteja general

• Desendolleu sempre la torradora i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
• Netegeu l'exterior de la torradora amb un drap suau i sec.amp drap. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls, ja que poden danyar l'acabat.
• No submergiu mai la torradora en aigua o cap altre líquid.

Safata de molla

The removable crumb tray should be emptied regularly to prevent crumb buildup, which can cause smoke or fire.

1. Assegureu-vos que la torradora estigui desendollada i freda.
2. Pull out the crumb tray located at the bottom front of the toaster.
3. Descarteu les molles i netegeu la safata amb aigua.amp tela.
4. Ensure the tray is completely dry before reinserting it into the toaster.

Substitució d'elements

One of the unique features of Dualit toasters is their repairability. The ProHeat elements are designed to be replaceable. If an element fails, it can be replaced rather than replacing the entire toaster. Refer to the detailed service manual or contact Dualit customer support for instructions on element replacement.

6. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la torradora, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dualit customer support.

7. Especificacions

Technical details for the Dualit Classic 4 Slice NewGen Toaster, Model 40415:

8. Garantia i Suport

Informació de la garantia

All Dualit toasters come with a one-year warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or commercial use.

Atenció al client

For warranty claims, technical assistance, or to inquire about replacement parts (such as ProHeat elements), please contact Dualit customer support. Contact information can typically be found on the official Dualit weblloc web o a l'embalatge del producte.

When contacting support, please have your toaster's model number (40415) and proof of purchase readily available.