Logitech Cordless Click! Optical Mouse User Manual
Model: 930952-0403
1. Introducció
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This device offers responsive cordless performance and smooth optical tracking for an enhanced computing experience.

Image 1.1: Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This image displays the silver-colored cordless optical mouse from a top-down perspective, highlighting its ergonomic shape and button layout.
2. Contingut del paquet
Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:
- Logitech Cordless Click! Optical Mouse
- Receptor sense fil USB
- AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
- Documentació d'usuari (aquest manual)
3. Configuració
3.1. Instal·lació de bateries
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Introduïu dues (2) piles AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
3.2. Connexió del receptor sense fil USB
- Connecteu el receptor sense fil USB a un port USB disponible de l'ordinador.
- El vostre sistema operatiu hauria de detectar i instal·lar automàticament els controladors necessaris. Aquest procés pot trigar uns instants.
- Once installed, the mouse should be ready for use.
4. Funcionament del ratolí
The Logitech Cordless Click! Optical Mouse is designed for intuitive use with its ambidextrous, sculpted shape.
4.1. Funcions bàsiques
- Botó esquerre del clic: Selecció i activació primàries.
- Botó del botó dret: Accedeix als menús contextuals.
- Roda de desplaçament: Scroll documents and web pages vertically. The scroll wheel may also function as a middle-click button.
4.2. Botó de canvi ràpid
The mouse features a handy Quick Switch button, typically located near the scroll wheel. Refer to your operating system's mouse settings for customization options related to this button.
4.3. Optical Tracking
The advanced optical sensor provides smooth and precise cursor control on most surfaces. No mouse pad is required for optimal performance, though a clean, non-reflective surface is recommended.
5. Manteniment
5.1. Substitució de la bateria
When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low power, replace the two AA batteries following the instructions in Section 3.1.
5.2. Neteja
To clean the mouse, use a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquid enters the optical sensor opening.
6. Solució De Problemes
- El ratolí no respon:
- Comproveu la instal·lació de la bateria i substituïu-les si cal.
- Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port.
- Prova de connectar el receptor a un port USB diferent.
- Acosteu el ratolí al receptor per descartar interferències.
- Moviment erràtic del cursor:
- Netegeu la zona del sensor òptic a la part inferior del ratolí.
- Ensure the surface you are using the mouse on is clean and non-reflective. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
- Problemes de connectivitat:
- Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) may cause interference. Try to minimize their proximity to the mouse and receiver.
- Re-establish the connection between the mouse and receiver if your model supports a connect button (refer to specific product details if available).
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 930952-0403 |
| Tecnologia de connectivitat | Radio Frequency, Wireless |
| Tecnologia de detecció de moviment | Òptic |
| Piles necessàries | 2 piles AA |
| Color | Plata |
| Dimensions del producte | 9.25 x 9.25 x 2.5 polzades |
| Pes de l'article | 1.1 lliures |
8. Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech website. For technical support, product registration, or to download the latest software, please visit www.logitech.com/support.





