Manual d'usuari del ratolí òptic sense fil de Microsoft - Blau acer

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue. Designed for comfort and efficiency, this mouse features advanced optical tracking and wireless connectivity for a clutter-free workspace. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The retail packaging for the Microsoft Wireless Optical Mouse 3000, highlighting its key features and compatibility.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue
• Wireless Receiver (USB/PS/2 compatible)
• USB to PS/2 Adapter (if applicable)
• 2 piles AA
• Software Installation CD (IntelliType Pro)
• User Guide/Booklet

3. Guia de configuració

3.1. Instal·lació de la bateria

1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Insert the two (2) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

3.2. Connexió del receptor sense fil

The wireless receiver can be connected via a USB port or a PS/2 port using the provided adapter.

• Connexió USB: Plug the USB connector of the receiver directly into an available USB port on your computer.
• PS/2 Connection: Attach the USB to PS/2 adapter to the USB connector of the receiver, then plug the PS/2 end into the mouse (green) PS/2 port on your computer.

3.3. Instal·lació de programari

For full functionality, including customizable buttons and advanced tilt wheel features, install the IntelliType Pro software.

1. Insert the software installation CD into your computer's CD/DVD drive.
2. Seguiu les indicacions a la pantalla per completar la instal·lació.
3. Reinicieu l'ordinador si se us demana.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Funcions bàsiques del ratolí

• Clic esquerre: Botó principal per seleccionar elements, obrir files, i activant funcions.
• Clic dret: Botó secundari per accedir als menús contextuals i a les opcions addicionals.
• Roda de desplaçament: Roll the wheel up or down to scroll vertically through documents and web pàgines.

4.2. Tilt Wheel Technology

The revolutionary Tilt Wheel allows for enhanced navigation:

• 4-Way Scrolling: In addition to vertical scrolling, tilt the wheel left or right to scroll horizontally through wide documents or web pàgines.
• Window Toggling: Depress the scroll wheel (click it down) to quickly toggle between open windows, facilitating multi-tasking.

4.3. Botons personalitzables

Utilize the IntelliType Pro software to customize the functions of various mouse buttons, including the scroll wheel click and side buttons (if present), to suit your workflow.

5. Característiques clau

• Tilt Wheel Technology: Provides 4-way scrolling for improved control and efficiency, allowing smooth navigation through documents and web pages both vertically and horizontally.
• Disseny ergonòmic: The contoured shape is designed by Microsoft ergonomics experts to provide comfortable support for your hand in a natural position. The ambidextrous design ensures comfort for both left- and right-handed users.
• Durada de la bateria ampliada: Experience up to six months or more of battery life, significantly reducing the frequency of battery changes.
• Microsoft Optical Technology: Delivers superior tracking speed and precision, resulting in accurate and responsive cursor movement on various surfaces.
• Smart Receiver: Features intelligent technology that alerts you to potential interference or low battery life, minimizing interruptions during use.
• Llibertat sense fil: Eliminates the need for cables, freeing your desktop from clutter and providing greater flexibility in mouse placement.
• Connectivitat versàtil: Offers both USB and PS/2 connection options for broad compatibility with Windows-based and Macintosh computers.

6. Manteniment

6.1. Neteja del ratolí

To maintain optimal performance, periodically clean your mouse:

• Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampamb aigua o una solució de neteja suau.
• Wipe the exterior of the mouse.
• For the optical sensor, use a dry cotton swab to gently remove any dust or debris. Avoid using abrasive materials or excessive moisture.

6.2. Substitució de la bateria

When the low battery indicator appears (if applicable) or mouse performance degrades, replace the batteries:

• Open the battery compartment on the underside of the mouse.
• Traieu les piles AA antigues.
• Introduïu dues piles AA noves, observant la polaritat correcta.
• Tanqueu el compartiment de la bateria.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Microsoft Wireless Optical Mouse, try the following solutions:

• Sense moviment del cursor:
  • Ensure the receiver is securely plugged into a USB or PS/2 port.
  • Check that the batteries are correctly inserted and not depleted. Replace if necessary.
  • Verify that the mouse is within range of the receiver (typically a few feet).
  • Try connecting the receiver to a different USB or PS/2 port.
• Moviment erràtic del cursor:
  • Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí.
  • Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause issues. A mouse pad is recommended.
  • Check for potential wireless interference from other devices.
• Botons que no responen:
  • Reinstall the IntelliType Pro software.
  • Comproveu el nivell de la bateria.
• Low Signal Warning:
  • Apropa el ratolí al receptor.
  • Ensure there are no large metal objects or other wireless devices between the mouse and receiver that could cause interference.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For detailed warranty information and further technical support, please refer to the official Microsoft documentation or visit the Microsoft support weblloc.

Podeu descarregar un manual d'usuari complet en format PDF:

Descarrega el Manual d'usuari oficial (PDF)