Introducció
Gràcies per la compraasing the Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The MPCD511 is designed to play both standard audio CDs and MP3-formatted CDs, offering extended playback time and portability. It features advanced anti-skip protection for uninterrupted listening.
Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat i funcionament abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquestes instruccions per a futures consultes.
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. Cal fer servei quan l'aparell s'hagi fet malbé d'alguna manera.
- Do not use the unit at excessively high volume levels, as this may cause hearing damage.
- Desfeu-vos de les piles correctament, seguint la normativa local.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player
- Professional Digital Neckband Stereo Headphones
- Manual d'usuari (aquest document)
Note: 2 x "AA" batteries and a DC 4.5V AC/DC adapter are not included and must be purchased separately.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Coby MPCD511 player.

Figure 1: Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. The image displays the top surface of the player, highlighting the central CD compartment lid, the Coby brand name, "MP3" and "120 SEC ANTI-SKIP PROTECTION" labels. On the left side, there's a small LCD screen and buttons labeled ASP/DIR, PGM, and MODE. Along the bottom edge, playback control buttons (play/pause, stop, skip forward/backward) are visible. The right side shows a volume slider.
Controls i indicadors:
- Pantalla LCD: Shows track number, playback mode, battery status, and other information.
- ASP/DIR Button: Activates Anti-Skip Protection or navigates directories on MP3 CDs.
- PGM (Program) Button: Used to program a sequence of tracks for playback.
- Botó MODE: Selects different playback modes (e.g., repeat, random).
- Botó Reprodueix/Pausa (►/❚❚): Inicia o posa en pausa la reproducció.
- Botó d'aturada (■): Atura la reproducció.
- Skip Forward/Backward Buttons (►►/◄◄): Skips to the next/previous track. Hold to fast forward/rewind.
- Deslizador de volum: Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
- Presa d'auriculars (3.5 mm): Connecta auriculars.
- DC 4.5V AC/DC Adapter Jack: For connecting an optional AC power adapter.
- Compartiment de la bateria: Located on the bottom, holds 2 x "AA" batteries.
Configuració
1. Alimentació de la unitat
The Coby MPCD511 can be powered by two "AA" batteries or an optional DC 4.5V AC/DC adapter.
Ús de piles:
- Obriu la tapa del compartiment de les piles a la part inferior de la unitat.
- Insert two "AA" batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Note: A low battery indicator will appear on the LCD display when batteries are running low. Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
Using AC Adapter (Optional):
- Plug the DC 4.5V AC/DC adapter (not included) into the DC 4.5V jack on the side of the unit.
- Connecteu l'altre extrem de l'adaptador a una presa de corrent estàndard.
2. Connexió d'auriculars
Plug the provided stereo headphones into the 3.5mm headphone jack on the side of the unit. Ensure the plug is fully inserted for proper audio output.
Instruccions de funcionament
1. Loading a CD/MP3 CD
- Gently press the "OPEN" button or slide the latch to open the CD compartment lid.
- Place a CD or MP3 CD onto the center spindle with the label side facing up.
- Gently press down on the center of the disc until it clicks into place.
- Tanqueu fermament la tapa del compartiment del CD fins que encaixi.
- The player will read the disc, and the total number of tracks or folders will appear on the LCD display.
2. Reproducció bàsica
- Jugar: Premeu el botó ► (Play/Pause) button to start playback. The current track number will be displayed.
- Pausa: Durant la reproducció, premeu ► (Play/Pause) button to pause. Press again to resume.
- Atura: Premeu el botó ■ (Stop) button to stop playback.
- Omet les pistes: Premeu el botó ►► (Skip Forward) button to go to the next track. Press the ◄◄ (Skip Backward) button to go to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
- Avançar/rebobinar ràpid: Manteniu premuda la ►► or ◄◄ button during playback to fast forward or rewind through the current track.
- Ajustar el volum: Use the Volume slider on the side of the unit to increase or decrease the sound level.
3. MP3 CD Navigation
When playing an MP3 CD with multiple folders, use the ASP/DIR button to navigate between directories (folders). Pressing ASP/DIR will move to the next folder. Tracks within the selected folder can then be navigated using the skip buttons.
4. Anti-Skip Protection (ASP)
The Coby MPCD511 features digital anti-skip memory to prevent interruptions during playback, especially when the player is subjected to minor shocks or vibrations.
- Mode CD: Provides 45 seconds of anti-skip protection.
- Mode MP3: Provides 120 seconds of anti-skip protection.
The ASP function is typically active by default. You can toggle it using the ASP/DIR button if needed, though it's generally recommended to keep it on for stable playback.
5. DBBS (Dynamic Bass Boost System)
The DBBS feature enhances the bass frequencies for a richer audio experience. This function is usually controlled by a switch or button on the unit (refer to the specific button layout if not explicitly labeled in the overview). Toggle it on or off according to your preference.
6. Programmable Track Memory
You can program up to a certain number of tracks (e.g., 20 for CD, 99 for MP3) to play in a specific order.
- In Stop mode, press the PGM button. "PGM" will flash on the LCD.
- Use the Skip Forward/Backward buttons to select the desired track.
- Premeu PGM again to confirm the track and add it to the program list.
- Repeat steps 2 and 3 to add more tracks.
- After programming all desired tracks, press the ► (Play) button to start playback of the programmed sequence.
Manteniment
Neteja de la unitat:
- Wipe the exterior of the unit with a soft, slightly damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- For the lens inside the CD compartment, use a specialized CD lens cleaner disc or a soft, lint-free cloth designed for optical lenses. Avoid touching the lens directly.
Cura de la bateria:
- Traieu les piles si no heu d'utilitzar la unitat durant un període prolongat per evitar fuites.
- No barregeu piles velles i noves, o diferents tipus de piles.
- Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Cura de CD:
- Manipuleu els CD per les vores per evitar empremtes dactilars i ratllades.
- Guardeu els CD a les seves fundes quan no els feu servir.
- Clean dirty CDs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Les bateries estan esgotades o s'han inserit incorrectament. AC adapter not connected properly. | Canvieu les piles o comproveu la polaritat. Ensure AC adapter is securely plugged in. |
| No se sent so dels auriculars. | Headphones not plugged in fully. El volum és massa baix. El disc està brut o ratllat. | Ensure headphone plug is fully inserted. Increase volume using the slider. Netegeu o substituïu el disc. |
| El disc salta o la reproducció s'interromp. | Disc is dirty, scratched, or warped. Unit is subjected to excessive vibration. Anti-skip protection is off (unlikely). | Netegeu o substituïu el disc. Col·loqueu la unitat sobre una superfície estable. Ensure ASP is active. |
| MP3 CD does not play or shows "NO DISC". | Disc is not a valid MP3 CD format. Disc is dirty or damaged. | Ensure the disc contains valid MP3 files. Netegeu o substituïu el disc. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MPCD511 |
| Formats de disc compatibles | CD, CD-R, CD-RW, CD MP3 |
| Protecció Anti-Skip | 45 seconds (CD), 120 seconds (MP3) |
| Sortida d'àudio | Conector d'auriculars de 3.5 mm |
| Font d'alimentació | 2 x "AA" Batteries (not included), DC 4.5V AC/DC Adapter (not included) |
| Dimensions (WHD) | 5.25 x 5 x 1 polzades |
| Pes | 1.1 lliures |
| Característiques especials | DBBS (Dynamic Bass Boost System), Programmable Track Memory, Low Battery Indicator |
Garantia i Suport
Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact Coby customer service through their official channels. Please have your model number (MPCD511) and purchase details ready.





